DUOFILM 167MG/G+167MG/G Kožní roztok

国家: 捷克共和国

语言: 捷克文

来源: SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)

有效成分:

1274 KYSELINA SALICYLOVÁ; 809 KYSELINA MLÉČNÁ

可用日期:

STADA Arzneimittel AG, Bad Vilbel Array

ATC代码:

D11AF

INN（国际名称）:

1274 KYSELINA SALICYLOVÁ; 809 KYSELINA MLÉČNÁ

剂量:

167MG/G+167MG/G

药物剂型:

Kožní roztok

给药途径:

Kožní podání

处方类型:

OTC Array

治疗领域:

PŘÍPRAVKY PRO LÉČBU BRADAVIC A KUŘÍCH OK

產品總結:

Kód SÚKL: 0250047 Velikost balení: 15ML Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0164543 Velikost balení: 15ML Druh obalu: Array Stav registr.: N; Kód SÚKL: 0172467 Velikost balení: 15ML Druh obalu: Array Stav registr.: N; Kód SÚKL: 0053171 Velikost balení: 15ML Druh obalu: Array Stav registr.: N; Kód SÚKL: 0136048 Velikost balení: 15ML Druh obalu: Array Stav registr.: Z

授权状态:

R - registrovaný léčivý přípravek

授权日期:

2024-05-17

资料单张

Stránka 1 z 5
SP.ZN. SUKLS77797/2024
PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO PACIENTA
DUOFILM 167 mg/g + 167 mg/g kožní roztok
acidum salicylicum/acidum lacticum
PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TUTO PŘÍBALOVOU INFORMACI DŘÍVE, NEŽ
ZAČNETE TENTO PŘÍPRAVEK POUŽÍVAT,
PROTOŽE OBSAHUJE PRO VÁS DŮLEŽITÉ ÚDAJE.
Vždy používejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou
informací nebo podle pokynů svého
lékaře nebo lékárníka.
-
Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete
potřebovat přečíst znovu.
-
Požádejte svého lékárníka, pokud potřebujete další informace
nebo radu.
-
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků,
sdělte to svému lékaři nebo
lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli
nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny
v této příbalové informaci. Viz bod 4.
-
Pokud se do 2 týdnů kožní příznaky nezlepší, musíte se
poradit s lékařem.
CO NALEZNETE V TÉTO PŘÍBALOVÉ INFORMACI:
1. Co je přípravek Duofilm a k čemu se používá
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Duofilm
používat
3. Jak se přípravek Duofilm používá
4. Možné nežádoucí účinky
5. Jak přípravek Duofilm uchovávat
6. Obsah balení a další informace
1. CO JE PŘÍPRAVEK DUOFILM A K ČEMU SE POUŽÍVÁ
Přípravek Duofilm je kožní roztok k místnímu použití k
léčbě bradavic.
Přípravek Duofilm se používá k léčbě bradavic u dospělých,
dospívajících a dětí starších dvou let.
BRADAVICE je virové onemocnění v povrchové vrstvě kůže (drobný
kožní výrůstek vzniklý růstem
buněk pokožky). Doba mezi nákazou a projevem onemocnění (vznikem
bradavice) je různá, od
několika týdnů až po několik měsíců. Bradavice se mohou
přenášet kontaktem viru s porušenou kůží,
zvláště tam, kde je teplo a vlhko. To je důvod, proč jsou jedním
z nejčastějších zdrojů infekce
plavecké bazény.
Použití přípravku Duofilm vede ke kontrolovanému rozr

产品特点

SP.ZN. SUKLS317491/2020
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU
DUOFILM 167 mg/g
+
167 mg/g kožní roztok
2. KVANTITATIVNÍ A KVALITATIVNÍ SLOŽENÍ
Jeden g (= 1 ml) kožního roztoku obsahuje acidum salicylicum 167 mg
a acidum lacticum 167 mg
(odpovídá acidum lacticum anhydricum 150 mg).
Jeden gram roztoku obsahuje 153,18 mg ethanolu.
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3. LÉKOVÁ FORMA
Kožní roztok
Čirý, nažloutlý až jantarový viskózní roztok s vůní po
éteru k zevnímu použití.
4.
KLINICKÉ ÚD
AJE
4.1. TERAPEUTICKÉ INDIKACE
Přípravek Duofilm je určen k léčbě bradavic (lokalizovaných
kdekoli na kůži kromě obličeje a
anogenitální oblasti).
Používá se u dospělých, dospívajících a dětí od dvou let.
4.2. DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ
Přípravek Duofilm je určen pouze k lokální léčbě.
DO
SPĚLÍ, STARŠÍ PACIENTI A DĚTI OD 2 LET
VĚKU
Roztok kyseliny salicylové a kyseliny mléčné se aplikuje pomocí
aplikátoru pouze na postiženou
oblast.
Použití u dětí musí probíhat pouze pod dohledem dospělé osoby.
Roztok kyseliny salicylové a kyseliny mléčné se nanáší na
bradavici jednou denně, nejlépe večer před
spaním.
Postup je následující:
1.
Bradavice se namočí na 5 minut do horké vody a poté se důkladně
vysuší čistým (vlastním)
ručníkem.
2.
Povrch bradavice se opatrně obrousí pilníkem na nehty, pemzou nebo
hrubou žínkou. Nesmí
dojít ke krvácení.
3.
Přímo na bradavici se aplikuje tenká vrstva roztoku kyseliny
salicylové a kyseliny mléčné. Je
třeba se vyvarovat aplikace na okolní zdravou kůži.
4.
Roztok se nechá zcela zaschnout. Pokud je bradavice větších
rozměrů nebo pokud je na plosce
chodidla, překryje se náplastí, což napomáhá pronikání
léčivých látek přípravku do tkáně.
V léčbě se doporučuje pokračovat, dokud nenastane jedna z
následujících situací:
•
bradavice byla léčena po dobu 12 týdnů,
•
nebo bradavice kompletně vymizela a znovu se objevila k�