Dukoral

国家: 欧盟

语言: 希腊文

来源: EMA (European Medicines Agency)

有效成分:

ανασυνδυαζόμενη τοξίνης της χολέρας Β υπομονάδα, vibrio cholerae 01

可用日期:

Valneva Sweden AB

ATC代码:

J07AE01

INN（国际名称）:

cholera vaccine (inactivated, oral)

治疗组:

Εμβόλια

治疗领域:

Cholera; Immunization

疗效迹象:

Το Dukoral ενδείκνυται για ενεργό ανοσοποίηση έναντι ασθενειών που προκαλούνται από την οροομάδα O1 του Vibrio cholerae σε ενήλικες και παιδιά ηλικίας από 2 ετών που επισκέπτονται ενδημικές / επιδημικές περιοχές. Η χρήση του Dukoral θα πρέπει να καθορίζεται με βάση τις επίσημες συστάσεις, λαμβάνοντας υπόψη τη μεταβλητότητα της επιδημιολογίας και τον κίνδυνο προσβολής από την ασθένεια σε διαφορετικές γεωγραφικές περιοχές και συνθήκες μετακίνησης. Το Dukoral δεν πρέπει να αντικαταστήσει τα συνήθη μέτρα προστασίας. Σε περίπτωση διάρροιας μέτρα της ενυδάτωσης θα πρέπει να κατατεθεί.

產品總結:

Revision: 14

授权状态:

Εξουσιοδοτημένο

授权日期:

2004-04-28

资料单张

24
Β. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
25
ΦΎΛΛΟ ΟΔΗΓΙΏΝ ΧΡΉΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ
ΤΟΝ ΧΡΉΣΤΗ
DUKORAL, ΕΝΑΙΏΡΗΜΑ ΚΑΙ ΑΝΑΒΡΆΖΟΥΣΑ ΚΌΝΙΣ
ΓΙΑ ΠΌΣΙΜΟ ΕΝΑΙΏΡΗΜΑ
Εμβόλιο χολέρας (αδρανοποιημένο,
πόσιμο)
ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΟΛΌΚΛΗΡΟ ΤΟ ΦΎΛΛΟ
ΟΔΗΓΙΏΝ ΧΡΉΣΗΣ ΠΡΙΝ ΑΡΧΊΣΕΤΕ ΝΑ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΕ
ΑΥΤΌ ΤΟ ΕΜΒΌΛΙΟ, ΔΙΌΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΣΑΣ.
-
Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.
Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.
-
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε
τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον
νοσοκόμο σας.
-
Η συνταγή για αυτό το εμβόλιο
χορηγήθηκε αποκλειστικά για σας. Δεν
πρέπει να δώσετε το
εμβόλιο σε άλλους.
-
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη
ενέργεια, ενημερώστε τον γιατρό, τον
φαρμακοποιό ή
τον νοσοκόμο σας. Αυτό ισχύει και για
κάθε πιθανή ανεπιθύμητη ενέργεια που
δεν αναφέρεται
στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης. Βλέπε
παράγραφο 4.
-
Βεβαιωθείτε ότι αναμίξατε το εμβόλιο
με ρυθμιστικό διάλυμα όπως
περιγράφεται στο παρόν
φύλλο οδηγιών χρήσης. Βλέπε παράγραφο
3.
ΤΙ ΠΕΡΙΈΧΕΙ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΦΎΛΛΟ ΟΔΗΓΙΏΝ:
1
Τι είναι το Dukoral και ποια είναι η χρήση
του
2
Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν
χρησιμοποιήσετε το Dukoral
3
Πώς να χρησιμοποιήσετε το Dukoral

产品特点

1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
2
1.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Dukoral, εναιώρημα και αναβράζουσα κόνις
για πόσιμο εναιώρημα.
Εμβόλιο χολέρας (αδρανοποιημένο,
πόσιμο)
2.
ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ
Η κάθε δόση εναιωρήματος εμβολίου (3 ml)
περιέχει:
−
Συνολικά 1,25x10
11
βακτήρια των ακόλουθων στελεχών:
_Vibrio cholerae_
O1 Inaba, κλασσικός βιότυπος
_ _
(αδρανοποιημένος με θερμότητα)
31,25x10
9
βακτήρια*
_Vibrio cholerae_
O1 Inaba, βιότυπος El Tor (αδρανοποιημένος με
φορμαλίνη)
31,25x10
9
βακτήρια*
_Vibrio cholerae_
O1 Ogawa, κλασσικός βιότυπος
(αδρανοποιημένος με θερμότητα)
31,25x10
9
βακτήρια*
_Vibrio cholerae_
O1 Ogawa, κλασσικός βιότυπος
(αδρανοποιημένος με φορμαλίνη)
31,25x10
9
βακτήρια*
−
Υπομονάδα ανασυνδυασμένης τοξίνης Β
της χολέρας (rCTB)
1 mg
(παραγόμενη από το
_V. cholerae_
O1 Inaba, κλασσικός βιότυπος στέλεχος 213.)
* Καταμέτρηση βακτηρίων πριν την
απενεργοποίηση.
Έκδοχα με γνωστή δράση:
Φωσφορικό νάτριο διϋδρογονικό
διϋδρικό 2,0 mg, φωσφορικό δινάτριο
υδρογονικό διϋδρικό 9,4 mg,
χλωριούχο νάτριο 26 mg, διττανθρακικό
νάτριο 3.600 mg, άνυδρο ανθρακικό νάτριο
400 mg,
νατριούχος σακχαρίνη 30 mg, κιτρικό
νάτριο 6 mg.
Μία δόση περιέχει περίπου 1,1 g νατρίου.
Για τον πλήρη κατάλογ