Dilatrend 12,5 mg Comprimés

国家: 瑞士

语言: 法文

来源: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有效成分:

carvedilolum

可用日期:

CPS Cito Pharma Services GmbH

ATC代码:

C07AG02

INN（国际名称）:

carvedilolum

药物剂型:

Comprimés

组成:

carvedilolum 12.5 mg, saccharum 12.5 mg, lactosum monohydricum 59.1 mg, povidonum K 25, silica colloidalis anhydrica, crospovidonum, magnesii stearas, E 172 (flavum), E 172 (rubrum), pro compresso.

类:

B

治疗组:

Synthetika

治疗领域:

L'Alpha et le Bêta-Bloquants

授权状态:

zugelassen

授权日期:

1995-08-29

资料单张

Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d’emballage avant de prendre ou
d’utiliser ce médicament.
Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance
médicale. Ne le remettez donc pas à
d’autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes
symptômes que vous. En effet, ce
médicament pourrait nuire à leur santé.
Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard
si nécessaire.
Dilatrend®
Qu’est-ce que le Dilatrend et quand doit-il être utilisé?
Dilatrend contient une substance qui fait baisser la pression
artérielle grâce à deux mécanismes: d'une
part, le produit agit comme bêtabloquant en protégeant le cœur et
la circulation des effets d'un stress
excessif; d'autre part, il dilate les petits vaisseaux situés à la
périphérie.
Dilatrend ne doit être utilisé pour le traitement d'une pression
artérielle élevée (hypertension) que sur
prescription du médecin.
Dilatrend est en outre utilisé pour prévenir les troubles
circulatoires des vaisseaux coronariens (angine
de poitrine). Sous l'effet de Dilatrend, le cœur est moins
sollicité. Il peut donc mieux gérer le volume de
sang qui lui parvient en quantité réduite par suite du
rétrécissement des vaisseaux coronariens.
Dilatrend est également employé pour le traitement de l'insuffisance
cardiaque, en association avec des
glucosides cardiotoniques, un diurétique (médicament augmentant la
production d'urine) et un inhibiteur
de l'ECA (inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine). En
cas d'insuffisance cardiaque, le
cœur n'est plus en mesure d'éjecter une quantité suffisante de sang
des ventricules dans les artères. Sous
l'effet de Dilatrend associé à d’autres médicaments, la pression
artérielle diminue et le volume d'éjection
du cœur augmente.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Vous pouvez contribuer à renforcer l'effet antihypertenseur de
Dilatrend en ne fumant pas, en adoptant
autant que possible une alimentation

产品特点

Dilatrend®
Composition
Principe actif
Carvédilol
Excipients
Dilatrend 6,25 mg, comprimés
Lactose monohydraté (51,80 mg), saccharose (21,25 mg), povidone K25,
crospovidone type A, silice
colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, oxyde de fer jaune
(E172)
Dilatrend 12,5 mg, comprimés
Lactose monohydraté (59,10 mg), saccharose (12,50 mg), povidone K25,
crospovidone type A, silice
colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, oxyde de fer jaune
(E172), oxyde de fer rouge (E172)
Dilatrend 25 mg, comprimés
Lactose monohydraté (10,00 mg), saccharose (25,00 mg), povidone K25,
crospovidone type A, silice
colloïdale anhydre, stéarate de magnésium
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Comprimés de Dilatrend (avec sillon de sécabilité): comprimés
jaunes à 6,25 mg de carvédilol.
Comprimés de Dilatrend (avec sillon de sécabilité): comprimés brun
clair à 12,5 mg de carvédilol.
Comprimés de Dilatrend (avec sillon de sécabilité): comprimés
blancs à jaune-beige clair à 25 mg de
carvédilol.
Les comprimés peuvent être cassés au niveau du sillon de
sécabilité pour obtenir une dose partielle.
Indications/possibilités d’emploi
Hypertension artérielle essentielle (légère à modérée) ainsi que
prévention des crises en cas d'angor
chronique.
Traitement de l'insuffisance cardiaque stable légère à sévère
(classes II à IV de la NYHA) d'origine
ischémique ou cardiomyopathique, en plus du traitement standard
(diurétiques, digoxine, inhibiteurs de
l'ECA).
Posologie / mode d’emploi
Hypertension essentielle
Adultes
La dose initiale est de 12,5 mg par jour en une seule prise durant les
deux premiers jours. Il est
recommandé de poursuivre ensuite le traitement avec une dose
journalière unique de 25 mg. Si l'effet est
insuffisant, on peut augmenter la dose journalière, au plus tôt
après deux semaines, à 50 mg, pris en une
ou deux fois. La dose journalière maximale en cas d'hypertension est
de 50 mg.
Patients âgés
La dose initiale est de 12,5 mg par jour en une se