Cynara TPS

国家: 德国

语言: 德文

来源: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

有效成分:

Artischockenblättertrockenextrakt

可用日期:

Bionorica SE (3068435)

INN（国际名称）:

Artichoke leaves dry extract

药物剂型:

überzogene Tablette

组成:

Teil 1 - überzogene Tablette; Artischockenblättertrockenextrakt (04946) 400 Milligramm

给药途径:

zum Einnehmen

授权状态:

erloschen

授权日期:

2005-06-06

资料单张

ENR: 2156455 
Cynara TPS 134cyn 
Packungsbeilage
Zul.-Nr.: 56455.00.00 

Version: 001
BIONORICA AG, 
palde-134cyn-vers-march-2009-bfarm-submitted
Seite 1 von 5

STAND: MÄRZ 2009
freiverkäuflich /
apothekenpflichtig
Stoff
Darreichungsform
Menge
Apothekenpflichti
g
Cynara TPS
Überzogene Tabletten
______________________________________________________________________________
_

ANLAGE
PACKUNGSBEILAGE: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
_CYNARA_
_®_
_ TPS, _400 mg
_Überzogene Tabletten_
Wirkstoff: Artischockenblätter-Presssaft, getrocknet
Zur Anwendung bei Kindern ab 12 Jahren und Erwachsenen
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE ENTHÄLT
WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE.
DIESES ARZNEIMITTEL IST OHNE VERSCHREIBUNG ERHÄLTLICH. UM EINEN BESTMÖGLICHEN
BEHANDLUNGSERFOLG ZU ERZIELEN, MUSS CYNARA TPS JEDOCH VORSCHRIFTSMÄSSIG
ANGEWENDET WERDEN.
 Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals
lesen.
 Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat
benötigen.
 Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach einer Woche keine Besserung
eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.
 Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind,
informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET:
1. Was ist Cynara TPS und wofür wird es angewendet?
2. Was müssen Sie vor der Einnahme von Cynara TPS beachten?
3. Wie ist Cynara TPS einzunehmen?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
ENR: 2156455 
Cynara TPS 134cyn 
Packungsbeilage
Zul.-Nr.: 56455.00.00 

Version: 001
BIONORICA AG, 
palde-134cyn-vers-march-2009-bfarm-submitted
Seite 2 von 5
5. Wie ist Cynara TPS aufzubewahren?
6. Weitere Informationen
1

产品特点

ENR: 2156455
Cynara TPS 134cyn
Fachinformation
Zul.-Nr.: 56455.00.00
Version: 002
BIONORICA SE
OBFM8516894301CBE5D5
Seite: 1 von 5 STAND: MÄRZ 2011
Stoff
Cynara TPS
Darreichungsform
Überzogene Tabletten
Menge
_____________________________________________________________________________
FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Cynara TPS, 400 mg, überzogene Tabletten
Wirkstoff: Artischockenblätter-Presssaft, getrocknet
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 überzogene Tablette enthält 400 mg getrockneten Presssaft aus
frischen Artischocken-
blättern (25 - 35 : 1)
Sonstige Bestandteile:
Sucrose (Saccharose)
136,87 mg
Lactose
13-25,00 mg
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe
Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Überzogene Tabletten
Cynara TPS sind schwach glänzende, weiße bis leicht graue,
linsenförmige überzogene
Tabletten.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Bei Verdauungsstörungen (dyspeptische Beschwerden) besonders bei
funktionellen Stö-
rungen des ableitenden Gallensystems.
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Erwachsenen und Heranwachsende über 12 Jahren nehmen täglich 2-mal 1
überzogene
Tablette ein.
ENR: 2156455
Cynara TPS 134cyn
Fachinformation
Zul.-Nr.: 56455.00.00
Version: 002
BIONORICA SE
OBFM8516894301CBE5D5
Seite: 2 von 5
Die überzogenen Tabletten werden unzerkaut mit ausreichend
Flüssigkeit (z.B. 1 Glas
Wasser) morgens und abends zu den Mahlzeiten eingenommen.
Die Anwendungsdauer ist grundsätzlich nicht begrenzt, richtet sich
aber nach dem Verlauf
der Beschwerden. Der Patient wird in der Packungsbeilage darauf
hingewiesen, dass die
Angaben unter Warnhinweise zu beachten sind.
4.3
GEGENANZEIGEN
Cynara TPS darf nicht eingenommen werden bei Überempfindlichkeit
gegen Artischocken
und andere Korbblüter oder einen der sonstigen Bestandteile des
Arzneimittels sowie bei
Verschluss der Gallenwege.
Der Patient wird in der Packungsbeilage auf Folgendes hingewiesen:
Bei Gallensteinleiden darf Cynara TPS nur nach Rücksprache mit dem
Arzt