Chinamed Emulsione

国家: 瑞士

语言: 意大利文

来源: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有效成分:

canfora racemica, levomentholum, eucalipti, aetheroleum

可用日期:

DR. BÄHLER DROPA AG

ATC代码:

M02AX10

INN（国际名称）:

camphora racemica, levomentholum, eucalypti aetheroleum

药物剂型:

Emulsione

组成:

canfora racemica 14 mg, levomentholum 30 mg, eucalipti, aetheroleum 10 mg, propylenglycolum, sono, conserv.: E 216, E 218, excipiens annuncio emulsionem per 1 g.

类:

D

治疗组:

Synthetika

治疗领域:

Linimento in caso di dolori Muscolari e Articolari

授权状态:

zugelassen

授权日期:

2002-08-13

资料单张

PATIENTENINFORMATION
Informazioni per i pazienti
Legga con attenzione questo foglietto illustrativo, perché contiene
informazioni importanti.
Questo medicinale le è stato prescritto personalmente dal suo medico,
oppure è stato da lei acquistato
in farmacia o drogheria senza prescrizione medica. Per trarre il
massimo beneficio dal medicinale, lo
utilizzi seguendo il foglietto illustrativo, o secondo l'indicazione
del medico, del farmacista o del
droghiere.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all'occorrenza.
Emulsione Chinamed
Che cos’è Chinamed e quando si usa?
Chinamed è un'emulsione per frizione e massaggio, che stimola
l'irrorazione sanguigna della pelle e
del tessuto sottostante. Quando si applica il prodotto, si manifesta
in un primo tempo un effetto
rinfrescante, che è poi dissolto da una gradevole sensazione di
calore.
Chinamed si usa in caso di dolori e indurimenti dei muscoli, come ad
esempio contratture muscolari,
irrigidimenti muscolari e dolori alla schiena, come pure quale
trattamento coadiuvante in caso di
dolori reumatici nei muscoli e nelle articolazioni.
Per il massaggio sportivo: Chinamed può essere utilizzato prima
dell'attività sportiva per sciogliere e
scaldare la muscolatura. Frizionato dopo l'attività sportiva, il
prodotto può avere un effetto rilassante
e agire contro i dolori muscolari.
A cosa bisogna prestare attenzione?
Evitare il contatto con gli occhi. Lavarsi le mani dopo l'utilizzo.
Quando non si può usare l’emulsione Chinamed e quando la sua
applicazione richiede prudenza?
Applicare solo sulla cute integra e sana, non applicare sulle mucose.
Non utilizzare in caso di ipersensibilità nota verso uno dei
componenti.
Non utilizzare su neonati e bambini piccoli.
Nei pazienti con danni pregressi ai reni Chinamed Emulsione va
utilizzata solo per breve tempo e
non su ampie superfici.
Informi il suo medico, farmacista o droghiere se
– soffre di altre malattie,
– soffre di allergie o
– assume o applica esternamente altri medicinali (anche senza
presc