资料单张
PAKENDI INFOLEHT
1.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Carprofelican, 50 mg/ml süstelahus koertele ja kassidele
2.
KOOSTIS
Üks ml sisaldab:
TOIMEAINE:
karprofeen
50,0 mg
ABIAINED:
bensüülalkohol (E1519)
15,0 mg
Selge pruunikaskollane lahus.
3.
LOOMALIIGID
Koer ja kass.
4.
NÄIDUSTUSED
Koerad: operatsioonijärgse valu ja põletiku leevendamiseks pärast
ortopeedilist ja pehmete kudede
(sealhulgas intraokulaarset) operatsiooni.
Kassid: operatsioonijärgse valu leevendamiseks pärast operatsiooni.
5.
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte kasutada südame-, maksa- või neeruhaigusega või seedetrakti
häiretega loomadel, kellel võib
tekkida seedetrakti haavand või verejooks.
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või muu MSPVA
(mittesteroidse põletikuvastase
ravimi) või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes.
Mitte manustada intramuskulaarse süstina.
Mitte kasutada pärast operatsiooni, millega kaasnes märgatav
verekaotus.
Mitte kasutada kassidel korduvalt.
Mitte kasutada vähem kui 5 kuu vanustel kassidel.
Mitte kasutada vähem kui 10 nädala vanustel koertel.
Mitte kasutada koertel või kassidel tiinuse või laktatsiooni ajal.
6.
ERIHOIATUSED
Ettevaatusabinõud ravimi ohutuks kasutamiseks loomaliikidel
Mitte ületada soovitatud annust ega ravi kestust.
Kuna kassidel on ravimi poolväärtusaeg pikem ja terapeutiline indeks
kitsam, tuleb olla eriti
ettevaatlik ja veenduda, et soovitatavat annust ei ületataks ja
manustamist ei korrataks.
Kasutamisega vanadel koertel või kassidel võib kaasneda täiendav
risk. Kui ravimi kasutamist neil ei
ole võimalik vältida, võib osutuda vajalikuks nende loomade annust
vähendada ja neid hoolikalt
jälgida.
Vältida kasutamist dehüdreerunud, hüpovoleemilistel või
hüpotensiivsetel loomadel, sest neil esineb
potentsiaalselt kõrgem nefrotoksilisuse oht.
Mittesteroidsed põletikuvastased ravimid võivad põhjustada
fagotsütoosi pärssimist ning seetõttu tuleb
bakteriaalsete infektsioonidega seotud põletikuliste seisundite
ravimisel alustada sobivat samaaegset
antibakteria
阅读完整的文件
产品特点
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Carprofelican, 50 mg/ml süstelahus koertele ja kassidele
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks ml sisaldab:
TOIMEAINE:
karprofeen
50,0 mg
ABIAINED:
ABIAINETE JA MUUDE KOOSTISOSADE KVALITATIIVNE
KOOSTIS
KVANTITATIIVNE KOOSTIS, KUI SEE TEAVE ON OLULINE
VETERINAARRAVIMI NÕUETEKOHASEKS
MANUSTAMISEKS
Bensüülalkohol (E1519)
15,0 mg
Arginiin
Glükokoolhape
Letsitiin
Naatriumhüdroksiid (pH reguleerimiseks)
10% vesinikkloriidhape (pH reguleerimiseks)
Süstevesi
Selge pruunikaskollane lahus.
3.
KLIINILISED ANDMED
3.1
LOOMALIIGID
Koer ja kass.
3.2
NÄIDUSTUSED LOOMALIIGITI
Koerad: operatsioonijärgse valu ja põletiku leevendamiseks pärast
ortopeedilist ja pehmete kudede
(sealhulgas intraokulaarset) operatsiooni.
Kassid: operatsioonijärgse valu leevendamiseks pärast operatsiooni.
3.3
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte kasutada südame-, maksa- või neeruhaigusega või seedetrakti
häiretega loomadel, kellel võib
tekkida seedetrakti haavand või verejooks.
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või muu MSPVA
(mittesteroidse põletikuvastase
ravimi) või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes.
Mitte manustada intramuskulaarse süstina.
Mitte kasutada pärast operatsiooni, millega kaasnes märgatav
verekaotus.
Mitte kasutada kassidel korduvalt.
Mitte kasutada vähem kui 5 kuu vanustel kassidel.
Mitte kasutada vähem kui 10 nädala vanustel koertel.
Vt ka lõik 3.7, sest see veterinaarravim on vastunäidustatud tiinuse
ja laktatsiooni ajal.
3.4
ERIHOIATUSED
Ei ole.
3.5
ETTEVAATUSABINÕUD
Ettevaatusabinõud ohutuks kasutamisel loomaliikidel
Mitte ületada soovitatud annust ega ravi kestust.
Kuna kassidel on ravimi poolväärtusaeg pikem ja terapeutiline indeks
kitsam, tuleb olla eriti
ettevaatlik ja veenduda, et soovitatavat annust ei ületataks ja
manustamist ei korrataks.
Kasutamisega vanadel koertel või kassidel võib kaasneda täiendav
risk. Kui ravimi kasutamist neil ei
ole võimalik vältida, võib osutuda vajalikuks nende loomade annust
vähen
阅读完整的文件
资料单张 