Canesten Clotrimazol 0,5 g Weichkapsel zur vaginalen Anwendung

国家: 奥地利

语言: 德文

来源: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

有效成分:

CLOTRIMAZOL

可用日期:

Bayer Austria Ges.m.b.H.

ATC代码:

G01AF02

INN（国际名称）:

CLOTRIMAZOL

处方类型:

Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung

產品總結:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

授权日期:

2016-11-30

资料单张

1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
CANESTEN
® CLOTRIMAZOL 0,5 G WEICHKAPSEL ZUR VAGINALEN ANWENDUNG
Wirkstoff: Clotrimazol
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit
der Anwendung dieses
Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen für
Sie.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben bzw.
genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies
gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe
Abschnitt 4.
-
Wenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen,
wenden Sie sich an
Ihren Arzt.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT:
1.
Was ist Canesten Clotrimazol 0,5 g Weichkapsel
und wofür wird sie angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Canesten Clotrimazol 0,5 g
Weichkapsel
beachten?
3.
Wie ist Canesten Clotrimazol 0,5 g Weichkapsel anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Canesten Clotrimazol 0,5 g Weichkapsel aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST CANESTEN CLOTRIMAZOL 0,5 G WEICHKAPSEL UND WOFÜR WIRD SIE
ANGEWENDET?
Der Wirkstoff in Canesten Clotrimazol 0,5 Weichkapsel ist Clotrimazol,
welcher zur Gruppe der
Imidazole gehört. Clotrimazol hat eine breite Wirkung gegen Pilze,
das heißt es zerstört Pilze
und hemmt deren Wachstum. Clotrimazol ist auch wirksam gegen
Mikroorganismen, wie
Dermatophyten, Hefen und Schimmelpilze.
Canesten Clotrimazol 0,5 g Weichkapsel wird angewendet zur Behandlung
bei Infektionen der
Scheide und äußeren weiblichen Geschlechtsorgane, verursacht durch
Clotrimazol
empfindlichen Mikroorganismen. Die Infektionen sind in der Regel
verursacht durch den
Candida-Hefe-Pilz. Die Symptome sind Juckreiz, Bren

产品特点

1
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Canesten Clotrimazol 0,5 g Weichkapsel zur vaginalen Anwendung
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 Weichkapsel enthält 0,5 g Clotrimazol.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Weichkapsel zur vaginalen Anwendung
Tropfenförmige Weichkapsel zur vaginalen Anwendung mit einer gelben
undurchsichtigen
Gelatinehülle, die eine homogene Suspension enthält.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Behandlung von Infektionen der Vagina und äußeren weiblichen
Geschlechtsorgane
verursacht durch Clotrimazol empfindliche Mikroorganismen wie Pilze
(üblicherweise
Candida)
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung
Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahre und älter
Eine Weichkapsel zur vaginalen Anwendung am Abend als Einzeldosis tief
in die Scheide
einführen.
Wenn innerhalb von 7 Tagen keine Besserung eintritt, hat der Patient
einen Arzt
aufzusuchen.
Die Behandlung kann wiederholt werden. Wiederkehrende Infektionen
können jedoch auf
eine Grunderkrankung hinweisen. Bei wiederholtem Auftreten der
Symptome sollte der
Patient einen Arzt aufsuchen.
Jugendliche im Alter von 12-15 Jahren
Bei Jugendlichen unter 16 Jahren ist die Behandlung mit Canesten
Clotrimazol 0,5 g
Weichkapsel zur vaginalen Anwendung nur auf ärztliche Anordnung
durchzuführen.
Wenn für diese Patientengruppe verschrieben (ab der Menarche), ist
die empfohlene
Dosierung die gleiche wie für Erwachsene.
Kinder und Jugendliche
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Canesten Clotrimazol 0,5 g
Weichkapseln zur
vaginalen Anwendung bei Kindern unter 12 Jahren ist nicht erwiesen.
Art der Anwendung
Die Weichkapsel sollte so tief wie möglich mit dem Applikator, der in
der Packung
inkludiert ist, in die Scheide eingeführt werden, vorzugsweise in
liegender Position,
abends vor dem Schlafengehen.
Während der Schwangerschaft ist die Weichkapsel mit einem Finger in
die Scheide
einzuführen, ohne den Applikator, um Verlet