Braunovidon Pommade

国家: 瑞士

语言: 法文

来源: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有效成分:

l'iode

可用日期:

B. Braun Medical AG

ATC代码:

D08AG02

INN（国际名称）:

iodine

药物剂型:

Pommade

组成:

iodum 10 mg ut povidonum iodinatum 100 mg, macrogolum 400, macrogolum 4000, natrii hydrogenocarbonas, aqua purificata q.s. ad unguentum pro 1 g.

类:

D

治疗组:

Synthetika

治疗领域:

Désinfectant Wundsalbe

授权状态:

zugelassen

授权日期:

1980-11-04

资料单张

Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice, car elle contient des informations
importantes.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous
l’avez reçu en pharmacie ou en droguerie
sans prescription médicale. Utilisez ce médicament conformément à
la notice ou selon les instructions de
votre médecin, pharmacien ou droguiste pour en tirer le meilleur
parti. Conservez la notice pour pouvoir
la relire plus tard.
Braunovidonâ
Qu’est-ce que Braunovidon et quand doit-il être utilisé ?
La pommade Braunovidon est une préparation de povidone iodée sans
graisse et hydrosoluble à base de
polyéthylène glycol pour usage externe.
Braunovidon est utilisé pour la désinfection des brûlures,
abrasions et lacérations mineures.
Braunovidon ne peut être utilisé pour la désinfection d’autres
lésions cutanées infectées que s’il est
prescrit par un médecin.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement ?
Les plaies étendues, très sales et profondes, ainsi que celles dues
aux morsures et aux piqûres nécessitent
des soins médicaux (risque de tétanos). Si, au bout de quelque
temps, une plaie reste aussi étendue ou ne
guérit pas en l’espace de 10 à 14 jours, il faudra également
consulter un médecin. Il en sera de même
lorsque les lèvres de la plaie sont fortement rougies, si la plaie
enfle soudainement, devient très
douloureuse ou si la blessure s’accompagne d’une poussée de
fièvre (risque de septicémie).
Quand Braunovidon ne doit-il pas être utilisé ?
·chez les patients atteints d’hyperthyroïdie
·en cas d’hypersensibilité à un ingrédient,
·en cas d’hypersensibilité connue à l’iode
·en cas de radiothérapie prévue
·chez les nouveau-nés, notamment les prématurés et les nourrissons
jusqu’à 6 mois,
·chez les patients souffrant de dermatite herpétiforme
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de
Braunovidon ?
Braunovidon ne doit pas être utilisé (e

产品特点

Braunovidon®
Composition
Principes actifs
Iodum ut Povidonum Iodinatum.
Excipients
Macrogolum 400, Macrogolum 4000, Natrii hydrogencarbonas, Aqua
purificata.
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
1 g de pommade contient: Iodum 10 mg ut Povidonum Iodinatum 100 mg,
Indications/Possibilités d’emploi
Braunovidon est indiqué pour le traitement des brûlures, des plaies,
des escarres, des ulcères, des
pyodermites et des dermatoses, infectés ou surinfectés par des
bactéries ou mycotiques.
Posologie/Mode d’emploi
Adultes et enfants à partir de 2 ans
Pommade
La pommade Braunovidon est appliquée une à plusieurs fois par jour
sur la région atteinte. La pommade
doit être réappliquée au plus tard après décoloration.
La coloration brune de la pommade est une propriété du produit. Elle
indique la présence d’iode
disponible et donc l’efficacité. Si la coloration brune disparait,
un dosage supplémentaire est nécessaire,
ce qui nécessite une couverture complète des régions atteintes, car
la pommade Braunovidon a
uniquement un effet antiseptique local.
Contre-indications
La pommade Braunovidon ne doit pas être utilisée dans les cas
suivants:
·hyperthyrose manifeste,
·hypersensibilité à un ingrédient,
·radiothérapie prévue,
·nouveau-nés, notamment les prématurés et les nourrissons
jusqu’à 6 mois,
·dermatite herpétiforme.
Mises en garde et précautions
Chez les patients souffrant de maladies thyroïdiennes, de strumen
nodal fade ou d’adénomes autonomes,
une utilisation sur une surface étendue ou de manière répétée est
à éviter ou ne peut se faire uniquement
après une indication médicale et sous surveillance stricte de la
fonction thyroïdienne. Chez les
nourrissons âgés de 6 mois à 2 ans, la pommade Braunovidon n’est
indiquée qu’après une indication
stricte et un contrôle régulier de la fonction thyroïdienne.
En cas de suspicion d’hypersensibilité à l’iode, il est
recommandé de vérifier l