Braunol

国家: 德国

语言: 德文

来源: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

有效成分:

Povidon-Iod

可用日期:

B. Braun Melsungen Aktiengesellschaft (3049484)

ATC代码:

D08AG02

INN（国际名称）:

Povidone iodine

药物剂型:

Lösung zur Anwendung auf der Haut

组成:

Teil 1 - Lösung zur Anwendung auf der Haut; Povidon-Iod (09661) 7,5 Gramm

给药途径:

Auftragen auf die Haut; Auftragen auf die Schleimhaut; Auftragen auf die Wundfläche

授权状态:

verlängert

授权日期:

1997-12-09

资料单张

Seite 1 von 6
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
BRAUNOL
7,5 % LÖSUNG ZUR ANWENDUNG AUF DER HAUT
POVIDON-IOD
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben bzw. genau
nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt auch
für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben
sind. Siehe Abschnitt 4.
-
Wenn Sie sich nach 2 bis 5 Tagen nicht besser oder gar schlechter
fühlen, wenden Sie sich an Ihren
Arzt.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Braunol und wofür wird es angewendet?
2.
Was müssen Sie vor der Anwendung von Braunol beachten?
3.
Wie ist Braunol anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Braunol aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST BRAUNOL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Braunol ist ein Povidon-Iod-haltiges Antiseptikum (keimtötendes
Mittel) zur antimikrobiellen
Behandlung.
Verwenden Sie Braunol:
ZUR EINMALIGEN ANWENDUNG:
Desinfektion der intakten äußeren Haut oder Antiseptik der
Schleimhaut wie z. B. vor Operationen,
Biopsien, Injektionen, Punktionen, Blutentnahmen und
Blasenkatheterisierungen.
ZUR WIEDERHOLTEN, ZEITLICH BEGRENZTEN ANWENDUNG:
Antiseptische Wundbehandlung (z. B. Druckgeschwüre,
Unterschenkelgeschwüre), Verbrennungen,
infizierte Hauterkrankungen.
Hygienische und chirurgische Händedesinfektion.
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON BRAUNOL BEACHTEN?
BRAUNOL DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN
-
wenn Sie allergisch gegen Povidon-Iod oder einen der in Abschnitt 6
genannten sonstigen Bestandteile
dieses Arzneimittels sind,
-
wenn Sie an eine

产品特点

Seite 1 von 8
FACHINFORMATION
1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Braunol
7,5 % Lösung zur Anwendung auf der Haut
2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
100 g Lösung enthalten:
7,5 g Povidon-Iod, mittleres Molekulargewicht 40 000, mit einem Gehalt
von 10 % verfügba-
rem Iod
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe
Abschnitt 6.1.
3. DARREICHUNGSFORM
Lösung zur Anwendung auf der Haut.
4. KLINISCHE ANGABEN
4.1 ANWENDUNGSGEBIETE
_Zur einmaligen Anwendung _
Desinfektion der intakten äußeren Haut oder Antiseptik der
Schleimhaut wie z. B. vor Opera-
tionen, Biopsien, Injektionen, Punktionen, Blutentnahmen und
Blasenkatheterisierungen.
_Zur wiederholten, zeitlich begrenzten Anwendung _
Antiseptische Wundbehandlung (z. B. Decubitus, Ulcus cruris),
Verbrennungen, infizierte
Dermatosen.
Hygienische und chirurgische Händedesinfektion.
4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
_Dosierung _
Zur Hautdesinfektion oder Antiseptik der Schleimhaut, z. B. vor
operativen Eingriffen, Biop-
sien, Injektionen, Punktionen, Blutentnahmen, Blasenkatheterisierungen
ist Braunol unver-
dünnt anzuwenden.
Zur Hautdesinfektion talgdrüsenarmer Haut beträgt die
Einwirkungszeit vor Injektionen und
Punktionen 15 Sekunden, vor Punktionen von Gelenken, Körperhöhlen
und Hohlorganen so-
wie operativen Eingriffen mindestens 1 Minute. Bei talgdrüsenreicher
Haut beträgt die Ein-
wirkungszeit mindestens 10 Minuten. Die Haut ist während der gesamten
Einwirkungszeit
durch das unverdünnte Präparat feucht zu halten.
Für die Händedesinfektion ist Braunol unverdünnt anzuwenden.
Zur hygienischen Händedesinfektion werden 3 ml Braunol in die Hände
eingerieben. Nach ei-
ner Einwirkungszeit von 1 Minute Hände waschen.
Zur chirurgischen Händedesinfektion werden 2 x 5 ml Braunol in die
Hände eingerieben über
eine Einwirkungszeit von 5 Minuten. Die Hände müssen während der
gesamten Einwirkungs-
zeit durch das unverdünnte Präparat feucht gehalten werden.
Seite 2 von 8
Zur antiseptischen Behandlung oberflächlicher