BioEquin FH

国家: 拉脱维亚

语言: 拉脱维亚文

来源: Pārtikas un veterinārais dienests, Zemkopības ministrija

有效成分:

Inaktivēta zirgu gripas vīruss, celms, A/Zirgu 2/Brno 08 (Amerikas tips) H3N8, Inaktivēta zirgu gripas vīruss, celms, A/Zirgu 2/ Morāvas 95 (Eiropas tipa) H3N8, Inaktivēta zirgu herpes vīrusa tips 1

可用日期:

Bioveta, a.s., Čehija

ATC代码:

QI05AA04

INN（国际名称）:

Inactivated equine influenza virus, strain A/Horse 2/Brno 08 (American type) H3N8, Inactivated equine influenza virus, strain A/

药物剂型:

emulsija injekcijām

处方类型:

Tikai praktizējošam veterinārārstam

厂商:

Bioveta, a.s., Čehija

治疗组:

zirgi

资料单张

1
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
V/DCP/18/0016
TRANQUINERVIN VET 10 MG/ML ŠĶĪDUMS INJEKCIJĀM ZIRGIEM
1.
REĢISTRĀCIJAS
APLIECĪBAS
ĪPAŠNIEKA
UN
RAŽOŠANAS
LICENCES
TURĒTĀJA, KURŠ ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI, NOSAUKUMS UN ADRESE, JA
DAŽĀDI
Reģistrācijas apliecības īpašnieks:
_ _
Le Vet Beheer B.V.
Wilgenweg 7
3421 TV Oudewater
Nīderlande
Par sērijas izlaidi atbildīgais ražotājs:
Produlab Pharma B.V.
Forellenweg 16
4941 SJ Raamsdonksveer
Nīderlande
2.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
TRANQUINERVIN VET
10 mg/ml šķīdums injekcijām zirgiem
_Acepromazine _
_ _
3.
AKTĪVO VIELU UN CITU VIELU NOSAUKUMS
1 ml satur:
AKTĪVĀ VIELA:
Acepromazīns
10 mg
(atbilst 13,55 mg acepromazīna maleāta)
PALĪGVIELAS:
Fenols (konservants)
3,0 mg
Dzidrs, dzeltens līdz oranžs šķīdums.
4.
INDIKĀCIJA(-S)
_ _
_Vispārējās anestēzijas premedikācijai:_
pēc acepromazīna lietošanas ievērojami samazinās vispārējās
anestēzijas ierosināšanai nepieciešamā anestēzijas līdzekļa
daudzums.
_Nomierināšanai:_
acepromazīna izraisīta nomierināšana (ataraksija) izpaužas kā
temperamenta izmaiņas,
kas nav saistītas ar hipnozi, narkozi vai izteiktu sedāciju. Šādu
stāvokli sasniedz ar mazām acepromazīna
devām. Lietojot mazās devās, acepromazīns samazina trauksmes
sajūtu, kas ir noderīgi zirgiem pirms
apkalšanas vai transportēšanas.
_Sedācijai:_
lietojot lielākās devās, acepromazīns ir efektīvs sedācijas
līdzeklis, ko var lietot kā papildu
līdzekli vai cita līdzekļa vietā fiksācijai, piem.,
stomatoloģisku procedūru, apkopšanas vai apkalšanas
laikā. Zāļu nomierinošās īpašības atvieglo zirga
dzimumlocekļa izmeklējumu veikšanu, un ir noderīgas
krampju un smakšanas gadījumu ārstēšanā.
2
5.
KONTRINDIKĀCIJAS
Nelietot gadījumos, ja konstatēta pastiprināta jutība pret aktīvo
vielu vai pret kādu no palīgvielām.
Nelietot vaislas ērzeļiem. Skatīt arī punktu „Iespējamās
blakusparādības”.
Nelietot, grūsnām ķēvēm.
Nelietot, ja dzīvniekam ir iztei

产品特点

VETERINĀRO ZĀĻU APRAKSTS
V/DCP/18/0016
1.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
TRANQUINERVIN VET
10 mg/ml šķīdums injekcijām zirgiem
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
1 ml satur:
AKTĪVĀ VIELA:
Acepromazīns
10 mg
(atbilst 13,55 mg acepromazīna maleāta)
PALĪGVIELAS:
Fenols
3,0 mg
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Šķīdums injekcijām.
Dzidrs, dzeltens līdz oranžs šķīdums.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1
MĒRĶA SUGAS
Zirgi.
4.2
LIETOŠANAS INDIKĀCIJAS, NORĀDOT MĒRĶA SUGAS
_ _
_Vispārējās anestēzijas premedikācijai:_
pēc acepromazīna lietošanas ievērojami samazinās vispārējās
anestēzijas ierosināšanai nepieciešamā anestēzijas līdzekļa
daudzums.
_Nomierināšanai:_
acepromazīna izraisīta nomierināšana (ataraksija) izpaužas kā
temperamenta izmaiņas,
kas nav saistītas ar hipnozi, narkozi vai izteiktu sedāciju. Šādu
stāvokli sasniedz ar mazām acepromazīna
devām. Lietojot mazās devās, acepromazīns samazina trauksmes
sajūtu, kas ir noderīgi zirgiem pirms
apkalšanas vai transportēšanas.
_Sedācijai:_
lietojot lielākās devās, acepromazīns ir efektīvs sedācijas
līdzeklis, ko var lietot kā papildu
līdzekli vai cita līdzekļa vietā fiksācijai, piem.,
stomatoloģisku procedūru, apkopšanas vai apkalšanas laikā.
Zāļu nomierinošās īpašības atvieglo zirga dzimumlocekļa
izmeklējumu veikšanu un ir noderīgas krampju
un smakšanas gadījumu ārstēšanā.
_ _
4.3
KONTRINDIKĀCIJAS
Nelietot gadījumos, ja konstatēta pastiprināta jutība pret aktīvo
vielu vai pret kādu no palīgvielām.
Nelietot vaislas ērzeļiem. Skatīt 4.6. apakšpunktu.
Nelietot grūsnām ķēvēm.
Nelietot, ja dzīvniekam ir izteikts emocionāls uzbudinājums.
4.4
ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI KATRAI MĒRĶA SUGAI
Acepromazīnam nav pretsāpju iedarbības vai tā ir minimāla,
tāpēc jāizvairās no sāpīgu manipulāciju
veikšanas, it īpaši, ja zināms, ka dzīvnieka uzvedība nav
paredzama. Šī iemesla dēļ, strādājot ar sedā