Bimatoprost / Timolol Biogaran 0,3 mg/ml + 5 mg/ml Augentropfen, Lösung

国家: 德国

语言: 德文

来源: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

有效成分:

Bimatoprost; Timololmaleat

可用日期:

Biogaran S.A.S. HR-Beiname: Laboratoire Biogaran, Laboratoire Top-Pharm, Top-Pharm (8155676)

INN（国际名称）:

Bimatoprost, Timolol Maleate

药物剂型:

Augentropfen, Lösung

组成:

Teil 1 - Augentropfen, Lösung; Bimatoprost (30409) 0,3 Milligramm; Timololmaleat (12113) 6,83 Milligramm

给药途径:

Anwendung am Auge

授权状态:

verlängert

授权日期:

2019-03-28

资料单张

1
_ _
_ _
_ _
_ _
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS,
ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE
2
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
3
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Bimatoprost / Timolol Biogaran 0,3 mg/ml + 5 mg/ml Augentropfen,
Lösung
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 ml Lösung enthält 0,3 mg Bimatoprost und 5 mg Timolol (als 6,8 mg
Timololmaleat).
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung
Jeder ml Lösung enthält 0,05 mg Benzalkoniumchlorid.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Augentropfen.
Farblose bis leicht gelbliche Lösung.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Senkung des erhöhten Augeninnendrucks bei erwachsenen Patienten mit
Offenwinkelglaukom oder
okulärer Hypertension, die auf die topische Anwendung von
Betablockern oder Prostaglandinanaloga
nur
unzureichend ansprechen.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung
_Empfohlene Dosierung bei Erwachsenen (einschließlich älterer
Patienten)_
Es wird empfohlen, einmal täglich entweder morgens oder abends einen
Tropfen BIMATOPROST /
TIMOLOL BIOGARAN in das/die betroffene(n) Auge(n) einzutropfen. Die
Anwendung soll jeden Tag
zur gleichen Zeit erfolgen.
Vorhandene Literaturdaten von BIMATOPROST / TIMOLOL BIOGARAN weisen
darauf hin, dass
die abendliche Anwendung eine
höhere augeninnendrucksenkende Wirkung als die morgendliche
Anwendung hat. Bei der Überlegung, ob die Anwendung morgens oder
abends erfolgen soll, ist
jedoch auch die Wahrscheinlichkeit der Therapietreue (Compliance) zu
berücksichtigen (siehe
Abschnitt 5.1).
Wird eine Anwendung vergessen, ist die Therapie mit der nächsten
planmäßigen Dosis fortzusetzen.
Pro
Auge darf nicht mehr als ein Tropfen pro Tag eingetropft werden.
_Eingeschränkte Nieren- und Leberfunktion_
4
BIMATOPROST / TIMOLOL BIOGARAN wurde bei Patienten mit
eingeschränkter Leber- oder
Nierenfunktion nicht untersucht und darf
daher bei diesen Patienten nur mit Vorsicht eingesetzt
werden.
_Kinder und Jugendliche_
Die Sich

产品特点

1
_ _
_ _
_ _
_ _
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS,
ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE
2
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
3
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Bimatoprost / Timolol Biogaran 0,3 mg/ml + 5 mg/ml Augentropfen,
Lösung
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 ml Lösung enthält 0,3 mg Bimatoprost und 5 mg Timolol (als 6,8 mg
Timololmaleat).
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung
Jeder ml Lösung enthält 0,05 mg Benzalkoniumchlorid.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Augentropfen.
Farblose bis leicht gelbliche Lösung.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Senkung des erhöhten Augeninnendrucks bei erwachsenen Patienten mit
Offenwinkelglaukom oder
okulärer Hypertension, die auf die topische Anwendung von
Betablockern oder Prostaglandinanaloga
nur
unzureichend ansprechen.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung
_Empfohlene Dosierung bei Erwachsenen (einschließlich älterer
Patienten)_
Es wird empfohlen, einmal täglich entweder morgens oder abends einen
Tropfen BIMATOPROST /
TIMOLOL BIOGARAN in das/die betroffene(n) Auge(n) einzutropfen. Die
Anwendung soll jeden Tag
zur gleichen Zeit erfolgen.
Vorhandene Literaturdaten von BIMATOPROST / TIMOLOL BIOGARAN weisen
darauf hin, dass
die abendliche Anwendung eine
höhere augeninnendrucksenkende Wirkung als die morgendliche
Anwendung hat. Bei der Überlegung, ob die Anwendung morgens oder
abends erfolgen soll, ist
jedoch auch die Wahrscheinlichkeit der Therapietreue (Compliance) zu
berücksichtigen (siehe
Abschnitt 5.1).
Wird eine Anwendung vergessen, ist die Therapie mit der nächsten
planmäßigen Dosis fortzusetzen.
Pro
Auge darf nicht mehr als ein Tropfen pro Tag eingetropft werden.
_Eingeschränkte Nieren- und Leberfunktion_
4
BIMATOPROST / TIMOLOL BIOGARAN wurde bei Patienten mit
eingeschränkter Leber- oder
Nierenfunktion nicht untersucht und darf
daher bei diesen Patienten nur mit Vorsicht eingesetzt
werden.
_Kinder und Jugendliche_
Die Sich