国家: å°æ¹¾
è¯è¨€: ä¸æ–‡
æ¥æº: 衛生ç¦åˆ©éƒ¨é£Ÿå“藥物管ç†ç½² (Ministry of Health and Welfare, Food And Drug Administration)
HYDROQUINONE
è˜é¦¨å¥åº·è‚¡ä»½æœ‰é™å…¬å¸ 基隆市ä¸æ£å€ç¾©ä¸€è·¯61號5樓 (55936117)
D11AX11
ä¹³è†åŠ‘
HYDROQUINONE (8450400100) MG
é‹ç®¡è£
製 劑
醫師藥師藥劑生指示藥å“
寶齡富錦生技股份有é™å…¬å¸å¹³éŽ®å» 桃園市平鎮å€èˆˆéš†è·¯ï¼’66號 TW
hydroquinone
減輕黑斑ã€é›€æ–‘æˆ–å…¶ä»–è‰²ç´ æ²‰è‘—ã€‚
有效日期: 2024/07/20; 英文å“å: BIO-LIGHTENING CREAM
2004-07-20
麗碧雅美白除斑霜 BIO-LIGHTENING CREAM 美白除斑霜å¯æ¸›è¼•é»‘æ–‘ã€é›€æ–‘ã€é»‘è‰²ç´ ã€æ·¡åŒ–斑點。 æˆ åˆ†ï¼š æ¯å…¬å…‹å«æœ‰ï¼š Hydroquinone…………………………………………..20 mg 作用說明: 本å“主æˆåˆ†å°è‹¯äºŒé…šï¼ˆ Hydroquinone )的主è¦ä½œç”¨ï¼š 1. å¯è—‰ç”±æŠ‘åˆ¶é»‘è‰²ç´ ç´°èƒžä¸é…ªèƒºé…¸é…µç´ ( Tyrosinase )的活性,有效阻斷 酪胺酸( Tyrosine )形æˆé»‘è‰²ç´ ï¼ˆ Melanin )的途徑,é™ä½Žé»‘è‰²ç´ ç´°èƒžè£½ é€ æ–°çš„é»‘è‰²ç´ çš„èƒ½åŠ› (By suppressing tyrosinase activity in melanocytes, hydroquinone blocks the pathway by which tyrosine transforms into melanin, and decreases the capacity of melanocytes to produce new melanin.) 。 2. åŒæ™‚藉由其還原作用,å¯å°‡é»‘è‰²ç´ é‚„åŽŸæˆç„¡è‰²çš„左旋性多巴 ( L-dopa ),而能é”到淡化斑點ã€æ”¹å–„çš®è†šé»‘è‰²ç´ çš„éŽåº¦æ²‰ç© ( Hyperpigmentation ),而é”到皮膚漂白的目的。 æœ¬åŠ‘èƒ½å¤ æ¸›è¼•é»‘è‰²ç´ çš„ç”Ÿæˆï¼Œä½¿ç”¨æ•¸æ˜ŸæœŸå¾Œèƒ½ä½¿çš®è†šé»‘æ–‘ã€é›€æ–‘減輕。 本劑å°æ–¼å·²å½¢æˆä¹‹é›€æ–‘é»‘è‰²ç´ æ²ˆè‘—ï¼Œæœ‰æ¸›è¼•çš„ä½œç”¨ã€‚ é© æ‡‰ 症: 減輕黑斑ã€é›€æ–‘æˆ–å…¶ä»–è‰²ç´ æ²‰è‘—ã€‚ 用法用é‡ï¼š æ¯å¤©äºŒæ¬¡ï¼Œå–é©é‡æœ¬å“,於皮膚變色範åœå¡—上薄薄一層å³å¯ã€‚ 副 作 用: 局部紅斑ã€åˆºç—›ã€éŽæ•æ€§çš®è†šç‚Žã€‚ 注æ„äº‹é …ï¼š 1. é ˆç½®æ–¼å°å©æŽ¥è§¸ä¸åˆ°ä¹‹è™•ã€‚ 2. é¿å…陽光直射,宜ä¿å˜æ–¼é™°æ¶¼ä¹‹è™•ã€‚ 3. 除éžè—¥å¸«ã€è—¥åŠ‘生或醫師指示,兒童ã€å•å©¦åŠæŽˆä¹³å©¦ä¸å»ºè°è‡ªè¡Œä½¿ç”¨ã€‚ 4. 勿超éŽå»ºè°åŠ‘é‡ï¼Œè‹¥æœ‰å‰¯ä½œç”¨ç”¢ç”Ÿï¼Œæ‡‰ç«‹å³åœè—¥å°±é†«ã€‚ 5. 除éžè—¥å¸«ã€è—¥åŠ‘生或醫師指示,本製劑é™æ–¼çš®è†šå¤–用ä¸å¾—å…§æœï¼Œæˆ–使 用於眼ç›å…§ï¼Œäº¦ä¸å¾—施於眼ç›å››é€±æˆ–é»è†œã€‚ 6. 除éžæœ‰è—¥å¸«ã€è—¥åŠ‘生或醫師指示,本製劑勿使用於大é¢ç©ä¹‹é«”表或皮 膚深部感染。 7. 使用後自覺狀æ³æœªæ”¹å–„或更惡化,應立å³åœè—¥ä¸¦å°±é†«ã€‚ 8. 除éžè—¥å¸«ã€è—¥åŠ‘生或醫師指示,使用皮膚外用藥後請勿覆蓋,以å…增 åŠ å‰¯ä½œç”¨ã€‚ 阅读完整的文件