Quốc gia: Tây Ban Nha
Ngôn ngữ: Tiếng Tây Ban Nha
Nguồn: AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)
TIMOL, ESENCIA EUCALIPTO, ESENCIA TREMENTINA, MENTOL, ALCANFOR
LABORATORIOS VICKS S.L.
R05X
THYMOL, ESSENCE OF EUCALYPTUS, ESSENCE OF TURPENTINE, MENTHOL, CAMPHOR
N/A (más de 4 PA)
POMADA
N/A (más de 4 PA) N/A (más de 4 PA)
USO CUTÁNEO
1 frasco de 100 g;
OTROS PREPARADOS COMBINADOS PARA EL RESFRIADO
VAPORUB POMADA,1 frasco de 100 g - 145371000140105 - 86221000140105 - 198921000140106; VAPORUB POMADA , 1 frasco de 50 g Autorizado 01/12/1954 Comercializado
Autorizado
1954-12-01
1 de 4 PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO VAPORUB POMADA LEA TODO EL PROSPECTO DETENIDAMENTE ANTES DE EMPEZAR A USAR ESTE MEDICAMENTO, PORQUE CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA USTED Siga exactamente las instrucciones de administración del medicamento contenidas en este prospecto o las indicadas por su médico o farmacéutico. - Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo. - Si necesita consejo o más información, consulte a su farmacéutico. - Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4. - Debe consultar a un médico si empeora o si no mejora después de 7 días. CONTENIDO DEL PROSPECTO 1. Qué es VapoRub y para qué se utiliza 2. Qué necesita saber antes de empezar a usar VapoRub 3. Cómo usar VapoRub 4. Posibles efectos adversos 5. 5 Conservación de VapoRub 6. Contenido del envase e información adicional 1. QUÉ ES VAPORUB Y PARA QUÉ SE UTILIZA VapoRub es una pomada que se utiliza para el alivio sintomático de la tos y la congestión nasal existente en el resfriado y la gripe. Puede utilizarse directamente sobre la piel (uso cutáneo) o diluida en agua caliente para la inhalación de los vapores. Debe consultar a un médico si empeora o si no mejora después de 7 días 2. QUÉ NECESITA SABER ANTES DE EMPEZAR A USAR VAPORUB NO USE VAPORUB: - si es alérgico a los principios activos o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6), - en niños menores de 6 años ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a usar VapoRub: - si es hipersensible a perfumes o solventes, - si padece o ha padecido anteriormente episodios de convulsiones o epilepsia, - si padece o ha padecido anteriormente enfermedades como asma bronquial, u otras enfermedades o hipersensibilidades respiratorias. NIÑOS Debe usarse con precaución en niños menores de 7 años, especialmente si han sufrido episodios de convulsio Đọc toàn bộ tài liệu
1 de 5 FICHA TÉCNICA 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO VapoRub pomada 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Un gramo de pomada contiene 50 mg de alcanfor, 50 mg de esencia de trementina, 27,5 mg de mentol, 15 mg de esencia de eucalipto y 2,5 mg de timol. Para consultar la lista completa de excipientes ver sección 6.1. 3. FORMA FARMACÉUTICA Pomada untuosa, de consistencia espesa semisólida y de color blanquecino. 4. DATOS CLÍNICOS 4.1. INDICACIONES TERAPÉUTICAS Alivio sintomático de la tos y la congestión nasal existente en el resfriado y la gripe. 4.2. POSOLOGÍA Y FORMA DE ADMINISTRACIÓN Posología Adultos y niños mayores de 6 años: USO CUTÁNEO Aplicar una fina capa sobre el pecho, el cuello y la espalda. Se debe evitar el contacto con ojos y mucosas. Repetir hasta 3 veces al día, a menos que el médico indique lo contrario. Llevar ropa holgada para facilitar la inhalación de los vapores. INHALACIÓN Para inhalar vapores, añadir una cucharada de VapoRub en un recipiente con agua caliente (no hirviendo) e inhalar los vapores durante 10-15 minutos. Importante: esta mezcla no debe calentarse ni recalentarse en el microondas. Los niños deben estar siempre bajo supervisión de un adulto durante su uso. La duración máxima del tratamiento es de 7 días. 4.3. CONTRAINDICACIONES Hipersensibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes inlcuidos en la sección 6.1. No administrar a niños menores de 6 años. 4.4. ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES ESPECIALES DE EMPLEO Los siguientes grupos de pacientes deben utilizar el medicamento con precaución o consultar a un médico antes de su uso: - Antecedentes de convulsiones o epilepsia. - Antecedentes de enfermedades respiratorias o hipersensibilidad pronunciada de las vías respiratorias incluida el asma. - Utilizar con precaución en niños menores de 7 años de edad, especialmente en presencia de factores de riesgo asociados como antecedentes de espasmos laríngeos, convulsiones febriles o epilepsia. 2 de 5 No utilizar durante más de 7 días Đọc toàn bộ tài liệu