Quốc gia: Hungari
Ngôn ngữ: Tiếng Hungary
Nguồn: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
Biologische Heilmittel Heel GmbH
5x 10x
TT
kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszerek
Kiszerelések: 5 X - ampulla - - OGYI-HG-033 / 05 - V - TT - nem; 10 X - ampulla - - OGYI-HG-033 / 06 - V - TT - nem
1995-08-01
TRAUMEEL OLDATOS INJEKCIÓ BETEGTÁJÉKOZTATÓJA OGYI/41805-1/2013 sz. határozat 2/2 sz melléklete BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA TRAUMEEL OLDATOS INJEKCIÓ HATÓANYAGOK: Hamamelis virginiana D1, Echinacea purpurea D2, Echinacea angustifolia D2, Hypericum perforatum D2, Bellis perennis D2, Mercurius solubilis Hahnemanni D6, Aconitum napellus D2, Symphytum officinale D6, Chamomilla recutita D3, Achillea millefolium D3, Calendula officinalis D2, Atropa belladonna D2, Arnica montana D2, Hepar sulfuris calcareum D6. MIELŐTT ELKEZDI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MELY AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. – Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. – További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez. – Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak. – Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Traumeel oldatos injekció (a továbbiakban: Traumeel injekció) és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Traumeel injekció alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a Traumeel injekciót? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Traumeel injekciót tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A TRAUMEEL INJEKCIÓ ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Traumeel injekció homeopátiás gyógyszer, amely a homeopátiás hagyománynak megfelelően, az alábbi állapotok tüneteinek csökkentésére alkalmazható: lágyrészsérüléssel járó balesetek, mint pl.: - rándulás Đọc toàn bộ tài liệu
TRAUMEEL OLDATOS INJEKCIÓ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁSA OGYI/41805-1/2013 sz. határozat 2/1 sz. melléklete 1. A GYÓGYSZER NEVE TRAUMEEL OLDATOS INJEKCIÓ Homeopátiás gyógyszer 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 1 ampulla (2,2 ml) hatóanyag-tartalma: Hamamelis virginiana D1 0,22 mg Echinacea purpurea D2 0,55 mg Echinacea angustifolia D2 0,55 mg Hypericum perforatum D2 0,66 mg Bellis perennis D2 1,10 mg Mercurius solubilis Hahnemanni D6 1,10 mg Aconitum napellus D2 1,32 mg Symphytum officinale D6 2,20 mg Chamomilla recutita D3 2,20 mg Achillea millefolium D3 2,20 mg Calendula officinalis D2 2,20 mg Atropa belladonna D2 2,20 mg Arnica Montana D2 2,20 mg Hepar sulfuris calcareum D6 2,20 mg Segédanyag: 0,9%-os nátrium-klorid oldat. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Oldatos injekció. Tiszta, színtelen, szagtalan, sós ízű, steril oldat. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Homeopátiás gyógyszer, amely a homeopátiás hagyománynak megfelelően, az alábbi állapotok tüneteinek csökkentésére alkalmazható: - lágyrészsérüléssel járó balesetek (pl. rándulás, ficam, zúzódás, vérömleny, ízületi folyadékgyülem); - csonttörést kísérő, illetve posztoperatív ödémák; - különböző szerveket vagy szöveteket érintő gyulladásos folyamatok, vagy gyulladással együttjáró degeneratív, főképp váz- és izomrendszeri kórfolyamatok, pl. tendovaginitis, epicondylitis, bursitis, periarthritis humeroscapularis, csípő-, térd- és kisízületi arthrosis; 1 - periodontitis, parodontosis. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Adagolás Egyedi beállítást igényel, az első injekciók által kiváltott reakciók értékelése alapján. A további alkalmazás kizárólag az ismételt adásra vonatkozó homeopátiás irányelvek szerint történhet. Szokásos adagolás: Felnőtteknek és 12 év feletti serdülőknek: hetente 1-3 alkalommal 1 ampulla. 6-11 éves gyermekeknek: hetente 1-3 alkalommal 2/3 ampulla. 2-5 éves gyermekeknek: he Đọc toàn bộ tài liệu