THYMOVAR

Quốc gia: Slovenia

Ngôn ngữ: Tiếng Slovenia

Nguồn: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)

Sẵn có từ:

Andermatt BioVet GmbH

Mã ATC:

QP53AX22

Tờ rơi thông tin

Stran 1 od 4
NAVODILO ZA UPORABO
THYMOVAR
15 g timola na traku za čebeljo družino za medonosne čebele
1.
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER
IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROIZVODNJO ZDRAVILA, ODGOVORNEGA ZA
SPROŠČANJE SERIJ V EGP, ČE STA RAZLIČNA
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec, odgovoren za
sproščanje serij:
Andermatt BioVet GmbH, Franz-Ehret-Straße 18, 79541 Lörrach,
Nemčija
2.
IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI
THYMOVAR 15 g timola na traku za čebeljo družino za medonosne
čebele
Timol.
3.
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGIH SESTAVIN
THYMOVAR, v obliki trakov, vsak vsebuje 15 g timola, ki je eterično
olje dovoljeno v hrani.
En trak vsebuje:
Aktivna snov:
15 g timola
Pomožna snov:
5,8 g spužvasta celulozna krpica
Farmacevtska oblika:
Trak za čebeljo družino.
Z zdravilom prepojena spužvasta celulozna krpica (rumena rezina
velikosti 50 x 145 x 4,3 mm)
4.
INDIKACIJA(E)
Zdravljenje varoze pri čebelah (Apis mellifera), ki jo povzroča
Varroa destructor.
oznaka ATC vet: QP53AX22
5.
KONTRAINDIKACIJE
Ne uporabljate, kadar najvišja dnevna temperatura PRESEGA 30
O
C.
6.
NEŽELENI UČINKI
Čebele lahko umaknejo hrano direktno izpod nameščenega traku.
Zalega preblizu panjskega traku (< 4cm) bo prav tako umaknjena.
Pri zdravljenju čebel pri temperaturah nad 30
o
C, se lahko pojavi rahla vznemirjenost čebelje družine
in manjši porast smrtnosti zalege in odraslih čebel.
Če čebele med zdravljenjem krmimo, se lahko opazi manjša poraba
krmila.
Če opazite kakršne koli resne stranske učinke ali druge učinke, ki
niso omenjeni v teh navodilih za
uporabo, obvestite svojega veterinarja.
Stran 2 od 4
7.
CILJNE ŽIVALSKE VRSTE
Medonosna čebela (Apis mellifera)
8.
ODMERKI ZA POSAMEZNE ŽIVALSKE VRSTE TER POT(I) IN NAČIN UPORABE
ZDRAVILA
_Odmerek_
Vrsta panja
THYMOVAR-trak za čebeljo
družino
1.zdravljenje
2.zdravljenje
LR (1 naklada)
1
1
LR (2 nakladi)
2
2
Dadantov panj
1 ½*
1 ½*
* Trak razpolovimo s škarjami
Ustrezna namestitev trakov pr

Đặc tính sản phẩm

Stran 1 od 5
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA
1.
IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI
THYMOVAR 15 g timola na traku za čebeljo družino za medonosne
čebele
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
En trak za čebeljo družino vsebuje:
ZDRAVILNA UČINKOVINA:
15 g timola
POMOŽNA SNOV:
5,8 g spužvasta celulozna krpica
Za celoten seznam pomožnih snovi, glejte poglavje 6.1.
3.
FARMACEVTSKA OBLIKA
Trak za čebeljo družino.
Z zdravilom prepojena spužvasta celulozna krpica (rumena rezina
velikosti 50 x 145 x 4,3 mm)
4.
KLINIČNI PODATKI
4.1
CILJNE ŽIVALSKE VRSTE
Medonosna čebela (Apis mellifera)
4.2
INDIKACIJE ZA UPORABO PRI CILJNIH ŽIVALSKIH VRSTAH
Zdravljenje varoze pri čebelah (Apis mellifera), ki jo povzroča
Varroa destructor.
4.3
KONTRAINDIKACIJE
Ne uporabljate, kadar najvišja dnevna temperatura PRESEGA 30
O
C.
4.4
POSEBNA OPOZORILA
Jih ni.
4.5
POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI
POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI ZA UPORABO PRI ŽIVALIH
Če uporabimo zdravilo med čebeljo pašo ali tik pred čebeljo pašo,
se lahko v medu poviša vsebnost
ostankov timola.
Zdravilo ni zadosti učinkovito, če so povprečne zunanje temperature
pod 15
o
C.
V izogib ropanju, moramo vse čebelje družine v istem čebelnjaku
zdraviti istočasno.
Ne postavite traka blizu krmilnika sladkorja, ker se lahko zmanjša
obseg hranjenja.
Ne uporabljajte, kadar zunanja temperatura presega 30
o
C. Zdravljenje pri temperaturah nad 30
o
C vodi v
povečan stres in pogin odraslih čebel ter zalege.
POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI, KI JIH MORA IZVAJATI OSEBA, KI ŽIVALIM
DAJE ZDRAVILO
Stran 2 od 5
Izogibati se stiku zdravila s kožo in očmi. Pri stiku s kožo in
očmi lahko povzroča kontaktni dermatitis
in draženje.
Pri stiku s kožo: kontaminirano mesto temeljito speremo z milnico in
vodo.
Pri stiku z očmi: temeljito speremo oči z velikimi količinami
čiste tekoče vode in poiščemo zdravniško
pomoč.
Pri rokovanju z zdravilom mora čebelar uporabljati običajna
zaščitna sredstva.
Zaradi možnega pojava priokusa v medu ne zdravite med