Quốc gia: Slovenia
Ngôn ngữ: Tiếng Slovenia
Nguồn: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
benzokain; cetilpiridinijev klorid
KRKA, d.d., Novo mesto
R02AA06
benzokain; cetilpiridinijev chloride
pastila
benzokain 5 mg / 1 pastila cetilpiridinijev klorid1 mg / 1 pastila; cetilpiridinijev klorid 1 mg / 1 pastila
Peroralna uporaba
18 pastila
BRp l+p
cetilpiridinium
Pakiranje :škatla z 18 pastilami (2 x 9 pastil v pretisnem omotu); Način/režim predpisovanja/izdaje : BRp l+p - Izdaja zdravila je brez recepta v lekarnah in specializiranih prodajalnah.;
Zdravilo z dovoljenjem za promet
2017-03-29
1.3.1 Benzocaine + Cetylpyridinium chloride SPC, Labeling and Package Leaflet SI SmPCPIL005427/5 07.07.2009 – Updated: 17.08.2010 Page 1 of 4 NAVODILO ZA UPORABO SEPTOLETE PLUS Z OKUSOM JAGODE 5 MG/1 MG PASTILE benzokain/cetilpiridinijev klorid DVOJNI UČINEK ZA BOLEČE ŽRELO ANTISEPTIK PRED UPORABO NATANČNO PREBERITE NAVODILO, KER VSEBUJE ZA VAS POMEMBNE PODATKE! Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub temu ga morate jemati pazljivo in skrbno, da vam bo kar najbolj koristilo. - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. - Posvetujte se s farmacevtom, če potrebujete dodatne informacije ali nasvet. - Če se znaki vaše bolezni poslabšajo ali ne izboljšajo v 3 dneh, se posvetujte z zdravnikom. - Če katerikoli neželeni učinek postane resen ali če opazite katerikoli neželeni učinek, ki ni omenjen v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta. NAVODILO VSEBUJE: 1. Kaj je zdravilo Septolete plus z okusom jagode in za kaj ga uporabljamo 2. Kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo Septolete plus z okusom jagode 3. Kako jemati zdravilo Septolete plus z okusom jagode 4. Možni neželeni učinki 5. Shranjevanje zdravila Septolete plus z okusom jagode 6. Dodatne informacije 1. KAJ JE ZDRAVILO SEPTOLETE PLUS Z OKUSOM JAGODE IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO Pastile Septolete plus z okusom jagode delujejo lokalno protibolečinsko in protimikrobno. Vsebujejo antiseptik cetilpiridinijev klorid, ki uničuje vrsto bakterij in glivic, deloma pa ustavi tudi razvoj virusov. Pastile razkužujejo ustno votlino in žrelo ter tako lajšajo bolečino in občutek nelagodja, ki sta povezana z vnetji ustne votline in žrela, predvsem pa preprečuje razvoj hujših bakterijskih vnetij. Cetilpiridinijev klorid zaradi dobre omočljivosti in zmanjšanja površinske napetosti prodira tudi na težko dostopna mesta sluznice ust in žrela ter ustavi rast bakterij. Benzokain je lokalni anestetik, primeren za lajšanje bolečine pri požiranju, ki pogosto spremlja infekcije in vnetja v ustih in žrelu. Pastile S Đọc toàn bộ tài liệu
1.3.1 Benzocaine + Cetylpyridinium chloride SPC, Labeling and Package Leaflet SI SmPCPIL005426/7 07.07.2009 – Updated: 17.08.2010 Page 1 of 5 1. IME ZDRAVILA Septolete plus z okusom jagode 5 mg/1 mg pastile 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA 1 pastila vsebuje 5 mg benzokaina in 1 mg cetilpiridinijevega klorida. Pomožne snovi: - maltitol (E965): 514,75 mg/pastilo_ _ - tekoči maltitol (suha snov): 478,00 mg/pastilo_ _ - sorbitol (E420): 0,825 mg/pastilo_ _ - rdeče AC barvilo (E129): 0,214 mg/pastilo_ _ - propilenglikol (E1520): 0,925 mg/pastilo_ _ Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Pastila. Okrogle, gladke, izbočene pastile rdečkasto roza barve. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE Pastile Septolete plus z okusom jagode priporočamo za simptomatsko lajšanje bolečine, skelenja in praskanja v žrelu: - pri blažjih infekcijah v ustni votlini in žrelu (faringitis, laringitis), - pri vnetju dlesni in ustne sluznice (stomatitis, gingivitis) ter - pri prehladu in gripi. 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE Odraslim in otrokom, starejšim od 12 let, priporočamo do 8 pastil na dan. Po 1 pastilo raztopimo v ustih na 2 do 3 ure. Otrokom od 6. do 12. leta starosti priporočamo do 4 pastile na dan. Po 1 pastilo raztopimo v ustih na 4 ure. Izkušnje pri otrocih so omejene. Zaradi nezadostnih podatkov o varnosti uporaba zdravila Septolete plus z okusom jagode pri otrocih, mlajših od 6 let, ni priporočljiva. Zdravilo Septolete plus se lahko uporablja največ 7 zaporednih dni. 4.3 KONTRAINDIKACIJE Preobčutljivost za zdravilni učinkovini ali katerokoli pomožno snov. 4.4 POSEBNA OPOZORILA IN PREVIDNOSTNI UKREPI 1.3.1 Benzocaine + Cetylpyridinium chloride SPC, Labeling and Package Leaflet SI SmPCPIL005426/7 07.07.2009 – Updated: 17.08.2010 Page 2 of 5 Bolnik pastil ne sme jemati pri odprtih ranah v ustih, ker cetilpiridinijev klorid upočasni celjenje ran. Pri hujših okužbah, ki jih spremljajo visoka telesna temperatura, glavobol in bruhanje, se mora bolnik o jem Đọc toàn bộ tài liệu