Liên Minh Châu Âu - Tiếng Ý - EMA (European Medicines Agency)

novartis vaccines and diagnostics s.r.l. - influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain: a/california/7/2009 (h1n1)-derived strain used nymc x-181 - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vaccini contro l'influenza - profilassi dell'influenza causata dal virus a (h1n1v) 2009. focetria dovrebbe essere usato in conformità con le linee guida ufficiali.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Ý - EMA (European Medicines Agency)

uniqure biopharma b.v.  - alipogene tiparvovec - iperlipoproteinemia tipo i - agenti modificanti i lipidi - glybera è indicato per pazienti adulti con diagnosi di carenza lipoproteica lipasi (lpld) familiare e affetto da attacchi di pancreatite grave o multipla nonostante le restrizioni di grasso nella dieta. la diagnosi di lpld deve essere confermata da test genetici. l'indicazione è limitata ai pazienti con livelli rilevabili di proteina lpl.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Ý - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v.  - epatite b, antigene di superficie ricombinante - hepatitis b; immunization - vaccini - 5 micrograms hbvaxpro is indicated for active immunisation against hepatitis-b-virus infection caused by all known subtypes in individuals from birth through 15 years of age considered at risk of exposure to hepatitis-b virus. specifiche categorie di rischio di essere vaccinati devono essere determinate sulla base di raccomandazioni ufficiali. può essere previsto che l'epatite d può anche essere prevenuta con la vaccinazione con hbvaxpro come il virus dell'epatite d (causata dall'agente delta) non si verifica in assenza di epatite-b infezione. 10 micrograms hbvaxpro is indicated for active immunisation against hepatitis-b-virus infection caused by all known subtypes in individuals 16 years of age or more considered at risk of exposure to hepatitis-b virus. specifiche categorie di rischio di essere vaccinati devono essere determinate sulla base di raccomandazioni ufficiali. può essere previsto che l'epatite d può anche essere prevenuta con la vaccinazione con hbvaxpro come il virus dell'epatite d (causata dall'agente delta) non si verifica in assenza di epatite-b infezione. 40 micrograms hbvaxpro is indicated for the active immunisation against hepatitis-b-virus infection caused by all known subtypes in predialysis and dialysis adult patients. può essere previsto che l'epatite d può anche essere prevenuta con la vaccinazione con hbvaxpro come il virus dell'epatite d (causata dall'agente delta) non si verifica in assenza di infezione da epatite b.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Ý - EMA (European Medicines Agency)

vanda pharmaceuticals netherlands b.v. - tasimelteon - disturbi del sonno, ritmo circadiano - psicolettici - hetlioz è indicato per il trattamento del disturbo del sonno non-24 ore (non-24) in adulti totalmente ciechi.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Ý - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur msd, snc - purificato difterite tetanico, tossoide tetanico purificato, purificato pertosse tetanico purificato pertosse emoagglutinina filamentosa, epatite b antigene di superficie, inattivato di tipo 1 poliovirus (mahoney), inattivato il poliovirus di tipo 2 (mef 1), inattivato di tipo 3 poliovirus (saukett), haemophilus influenzae di tipo b polisaccaride - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccini - questo vaccino combinato è indicato per la vaccinazione primaria e di richiamo dei bambini contro difterite, tetano, pertosse, epatite b causata da tutti i sottotipi di virus, poliomielite e infezioni invasive causate da haemophilus influenzae tipo b.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Ý - EMA (European Medicines Agency)

accord healthcare s.l.u. - acido ibandronico - wounds and injuries; breast diseases; neoplastic processes; calcium metabolism disorders; water-electrolyte imbalance - farmaci per il trattamento delle malattie ossee - ibandronic acid è indicato negli adulti forprevention di eventi scheletrici (fratture patologiche, complicanze ossee che richiedono la radioterapia o della chirurgia) in pazienti con cancro al seno e metastasi ossee. il trattamento del tumore indotta ipercalcemia con o senza metastasi. trattamento dell'osteoporosi nelle donne in postmenopausa ad aumentato rischio di fratture (vedere paragrafo 5. una riduzione del rischio di fratture vertebrali è stata dimostrata l'efficacia su frattura del collo del femore non è stata stabilita.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Ý - EMA (European Medicines Agency)

teva pharma b.v. - acido ibandronico - breast neoplasms; neoplasm metastasis; fractures, bone; osteoporosis, postmenopausal - farmaci per il trattamento delle malattie ossee - ibandronic acid 50mgibandronic acido teva è indicato per la prevenzione di eventi scheletrici (fratture patologiche, complicanze ossee che richiedono la radioterapia o della chirurgia) in pazienti con cancro al seno e metastasi ossee. ibandronic acid 150mgtreatment of osteoporosis in postmenopausal women at increased risk of fracture. una riduzione del rischio di fratture vertebrali è stata dimostrata l'efficacia su frattura del collo del femore non è stata stabilita.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Ý - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - modificato virus bovino diarrea virale vivo tipo 1, ceppo genitore non citopatico ke-9 e virus bovino diarrea virale vivo modificato tipo 2, ceppo genitore non citopatico ny-93 - prodotti immunologici per bovidae, live virali vaccini - per l'immunizzazione attiva dei bovini da 3 mesi di età per ridurre l'ipertermia e per ridurre al minimo la riduzione della conta dei leucociti causata da virus della diarrea virale bovina (bvdv-1 e bvdv-2), e per ridurre spargimento del virus e la viremia causato da bvdv-2. per l'immunizzazione attiva dei bovini contro bvdv-1 e bvdv-2, per impedire la nascita di persistentemente infetti vitelli causata da infezione transplacentare.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Ý - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - bluetongue-virus serotype-1 antigen, bluetongue virus serotype 8 antigen - immunologici - sheep; cattle - sheepactive immunizzazione di ovini e bovini, per evitare di viremia e per ridurre i segni clinici causati dal virus della febbre catarrale degli ovini sierotipi 1, 2, 4 e/ o 8 (combinazione di massimo 2 sierotipi), immunizzazione attiva di ovini e bovini per evitare di viremia e per ridurre i segni clinici causati dal virus della febbre catarrale degli ovini sierotipi 1,2, 4 e/ o 8 (combinazione di massimo 2 sierotipi), immunizzazione attiva di ovini per evitare di viremia e per ridurre i segni clinici causati dal virus della febbre catarrale degli ovini sierotipi 1, 2, 4 e/o 8 (combinazione di massimo 2 sierotipi). cattleactive di vaccinazione del bestiame, per evitare che la viremia causata dal virus della febbre catarrale degli ovini sierotipo 1, 2, 4 e/ o 8, e per ridurre i segni clinici causati dal virus della febbre catarrale degli ovini sierotipi quando osservato in questa specie: il sierotipo 1, 4 e / o 8 (combinazione di massimo 2 sierotipi). immunizzazione attiva dei bovini per evitare di viremia causata dal virus della febbre catarrale degli ovini sierotipo 1, 2, 4 e/ o 8, e per ridurre i segni clinici causati dal virus della febbre catarrale degli ovini sierotipi quando osservato in questa specie: il sierotipo 1, 4 e / o 8 (combinazione di massimo 2 sierotipi). immunizzazione attiva di ovini e bovini per evitare di viremia e per ridurre i segni clinici causati dal virus della febbre catarrale degli ovini sierotipi 1, 2, 4 e/o 8 (combinazione di massimo 2 sierotipi).

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Ý - EMA (European Medicines Agency)

merial - antigene del sierotipo 1 del virus della febbre catarrale - immunologici - sheep; cattle - immunizzazione attiva di ovini e bovini per prevenire la viremia e ridurre i segni clinici causati dal sierotipo del virus della febbre catarrale 1. l'insorgenza dell'immunità è stata dimostrata tre settimane dopo il corso di vaccinazione primaria. la durata dell'immunità per bovini e ovini è di un anno dopo il ciclo di vaccinazione primaria.