Liên Minh Châu Âu - Tiếng Phần Lan - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v.  - tuhkarokko virus enders' edmonston kanta (elävä, heikennetty) -, sikotauti-virus jeryl lynn (level b) kanta (elävä, heikennetty), vihurirokkovirus wistar ra 27/3-kanta (elävä, heikennetty) - rubella; mumps; immunization; measles - rokotteet - m-m-rvaxpro-rokote on tarkoitettu samanaikainen rokotus tuhkarokkoa, sikotautia ja vihurirokkoa yksilöiden 12 kuukautta tai vanhempi. käytettäväksi tuhkarokkoepidemiatapauksissa tai altistuksen jälkeiseen rokottamiseen tai aiemmin rokottamattomilla lapsilla vanhempi kuin 12 kuukautta, jotka ovat kosketuksissa vastustuskyvyttömien, raskaana olevien naisten ja henkilöiden, jotka todennäköisesti sikotaudille ja vihurirokolle.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Phần Lan - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - varicella-zoster-virus (elävä, heikennetty) - herpes zoster; immunization - virustartunnat - zostavax on tarkoitettu herpes zosterin (zosterin tai vyöruusu) ja herpes-zoster-sidekalvon jälkeisen hermosairauden. zostavax on tarkoitettu immunisointiin henkilöille, jotka ovat 50-vuotiaita tai vanhempia.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Phần Lan - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - ihmisen papillomavirus1 tyypin 16 l1-proteiinia, ihmisen papilloomaviruksen tyypin 18 l1 proteiinia - papillomavirus infections; uterine cervical dysplasia; immunization - rokotteet - cervarix on rokote käyttöön 9 vuotta premalignant ano-sukuelinten haavaumia (kohdunkaulan, emättimen, emätin ja peräaukon) ehkäisemiseksi ja kohdunkaulan ja peräaukon syöpiä kausaalisesti liittyvät tietyt onkogeeninen ihmisen papilloomaviruksen (hpv). katso kohdat 4. 4 ja 5. 1 tärkeistä tiedoista, jotka tukevat tätä indikaatiota. käyttää cervarix tulee virallisten suositusten mukaisesti.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Phần Lan - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v.  - ihmisen papilloomaviruksen tyypin 6 l1 proteiinia, ihmisen papilloomaviruksen tyypin 11 l1 proteiinia, ihmisen papilloomaviruksen tyypin 16 l1-proteiinia, ihmisen papilloomaviruksen tyypin 18 l1 proteiinia - papillomavirus infections; uterine cervical dysplasia; condylomata acuminata; immunization - rokotteet - gardasil on rokote, jota käytetään ikä 9 vuotta ehkäisyyn:premaligneja genitaalialueen leesioita (kohdunkaulan, vulvan ja vaginan), premalignien anaali leesioita, kohdunkaulan syöpiä ja peräaukon syöpiä kausaalisesti tietyt onkogeeniset ihmisen papilloomavirus (hpv) types;sukuelinten visvasyyliä (condyloma acuminata) kausaalisesti tiettyjä hpv-tyyppejä. katso kohdat 4. 4 ja 5. 1 tärkeistä tiedoista, jotka tukevat tätä indikaatiota. gardasilin käytön tulisi olla virallisten suositusten mukaisesti.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Phần Lan - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - ihmisen papilloomavirusrokotteen [tyypit 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52, 58] (rekombinantti, adsorboitu) - condylomata acuminata; papillomavirus infections; immunization; uterine cervical dysplasia - papilloomaviruksen rokotteet - gardasil 9 on tarkoitettu aktiiviseen immunisointiin yksilöiden ikä 9 vuotta vastaan seuraavat hpv-tauteja:premalignien vaurioiden ja syövät vaikuttavat kohdunkaula, ulkosynnyttimet, emättimen ja peräaukon aiheuttanut rokote hpv typesgenital visvasyyliä (condyloma acuminata) aiheuttama tiettyjen hpv-tyypit. katso kohdat 4. 4 ja 5. 1 tärkeitä tietoja, jotka tukevat näitä merkkejä. käyttö gardasil 9 pitäisi olla virallisten suositusten mukaisesti.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Phần Lan - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - rotaviruksen serotyyppi g1, serotyyppi g2, serotyyppi g3, serotyyppi g4, serotyyppi p1 - immunization; rotavirus infections - vaccines, viral vaccines - rotateq on tarkoitettu kuuden viikon ikäisten pikkulasten aktiiviseen immunisointiin 32 viikkoon rotavirusinfektion aiheuttaman gastroenteriitin ehkäisyyn. rotateq: ia käytetään virallisten suositusten mukaisesti.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Phần Lan - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - ihmisen rotavirus, elävät heikentyneet - immunization; rotavirus infections - rokotteet - rotarix on tarkoitettu 6-24 viikon ikäisten imeväisten aktiiviseen immunisointiin rotavirusinfektion aiheuttaman gastroenteriitin ehkäisemiseksi. rotarixin käytön tulee perustua virallisiin suositus.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Phần Lan - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - ihmisen papilloomaviruksen tyypin 6 l1 proteiinia, ihmisen papilloomaviruksen tyypin 11 l1 proteiinia, ihmisen papilloomaviruksen tyypin 16 l1-proteiinia, ihmisen papilloomaviruksen tyypin 18 l1 proteiinia - papillomavirus infections; uterine cervical dysplasia; condylomata acuminata; immunization - rokotteet - silgard on rokote, jota käytetään ikä 9 vuotta ehkäisyyn:premaligneja genitaalialueen leesioita (kohdunkaulan, vulvan ja vaginan), premalignien anaali leesioita, kohdunkaulan syöpiä ja peräaukon syöpiä kausaalisesti tietyt onkogeeniset ihmisen papilloomavirus (hpv) types;sukuelinten visvasyyliä (condyloma acuminata) kausaalisesti tiettyjä hpv-tyyppejä. katso kohdat 4. 4 ja 5. 1 tärkeistä tiedoista, jotka tukevat tätä indikaatiota. silgardin käytön tulisi olla virallisten suositusten mukaisesti.

Phần Lan - Tiếng Phần Lan - Fimea (Suomen lääkevirasto)

sanofi pasteur europe - poliovirus type 1 (mahoney), inactivated, poliovirus type 2 (mef-1), inactivated, poliovirus type 3 (saukett), inactivated - injektioneste, suspensio - inaktivoitu poliorokote

Phần Lan - Tiếng Phần Lan - Fimea (Suomen lääkevirasto)

glaxosmithkline biologicals sa - varicella zoster-virus (oka), elävä heikennetty - injektiokuiva-aine ja liuotin liuosta varten, esitäytetty ruisku - vesirokkorokote