Liên Minh Châu Âu - Tiếng Lít-va - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - everolimusas - carcinoma, renal cell; breast neoplasms; pancreatic neoplasms - antinavikiniai vaistai - hormonų receptorių teigiamais papildomi krūties cancerafinitor fluorouracilu ir folino hormonų receptorių teigiamais, her2/neu-neigiamas papildomi krūties vėžys, derinant su exemestane, moterims po menopauzės be simptominis visceralinių po ligos pasikartojimo ar progresavimo po nesteroidiniais aromatazės inhibitorius. neuroendokrininių navikų kasos originafinitor nurodomas gydymo unresectable arba metastazavusio, gerai arba vidutiniškai diferencijuoti neuroendokrininių navikų kasos kilmės suaugusiems su progresuojanti liga. neuroendokrininių navikų, skrandžio ir žarnyno ar plaučių originafinitor nurodomas gydymo unresectable arba metastazavusio, gerai diferencijuoti (lygis 1 arba 2 klasės) nefunkciniai neuroendokrininių navikų, skrandžio ir žarnyno ar plaučių kilmės suaugusiems su progresuojanti liga. inkstų ląstelių carcinomaafinitor fluorouracilu ir gydomi pacientai, sergantys progresavusia inkstų ląstelių karcinoma, kurių liga progresavo nuo ar po gydymo vegf-tikslinis gydymas.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Lít-va - EMA (European Medicines Agency)

eli lilly nederland b.v. - duloksetinas - diabetinės neuropatijos - psychoanaleptics, - diabetinio periferinio neuropatinio skausmo gydymas. ariclaim yra nurodyta suaugusieji.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Lít-va - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline (ireland) limited - belimumabas - lupus eritema, sisteminis - imunosupresantai - benlysta yra nurodyta kaip add-on terapija pacientams, nuo 5 metų ir vyresni su aktyvaus, autoantibody teigiamas sisteminė raudonoji vilkligė (srv) su aukšto laipsnio ligos aktyvumas (e. teigiamas anti dsdna ir mažai papildyti), nepaisant to, standartinė terapija. benlysta is indicated in combination with background immunosuppressive therapies for the treatment of adult patients with active lupus nephritis.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Lít-va - EMA (European Medicines Agency)

teva pharma b.v. - budesonide, formoterol fumarate dihydrate - pulmonary disease, chronic obstructive; asthma - vaistai nuo obstrukcinių kvėpavimo takų ligų, - asthma biresp spiromax is indicated in adults and adolescents (12 years and older) for the regular treatment of asthma, where use of a combination (inhaled corticosteroid and long-acting β₂ adrenoceptor agonist) is appropriate:in patients not adequately controlled with inhaled corticosteroids and “as needed” inhaled short-acting β₂ adrenoceptor agonists. orin patients already adequately controlled on both inhaled corticosteroids and long-acting β₂ adrenoceptor agonists. copdbiresp spiromax is indicated in adults, aged 18 years and older, for the symptomatic treatment of patients with copd with forced expiratory volume in 1 second (fev₁).

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Lít-va - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - sugamadeksas - neuromuskulinė blokada - visi kiti gydomieji produktai - rukuronio arba vekuronio sukeltos nervų ir raumenų blokados pasikeitimas. už peadiatric gyventojų: sugammadex yra tik rekomenduojamas kasdienei atstatymas rocuronium sukeltos blokados vaikams ir paaugliams.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Lít-va - EMA (European Medicines Agency)

gilead sciences ireland uc - aztreonamo lizinas - cystic fibrosis; respiratory tract infections - antibacterials sisteminio naudojimo, - cayston yra nurodyta slopinančio gydymo lėtinis plaučių infekcijų dėl pseudomonas aeruginosa pacientams, kuriems cistinė fibrozė (cf) iki 6 metų ir vyresni. reikėtų atsižvelgti į oficialius nurodymus, kaip tinkamai naudoti antibakterinių veiksnių.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Lít-va - EMA (European Medicines Agency)

teva b.v. - clopidogrel (as hydrogen sulfate) - myocardial infarction; acute coronary syndrome; peripheral vascular diseases; stroke - antitromboziniai vaistai - secondary prevention of atherothrombotic events clopidogrel is indicated in:adult patients suffering from myocardial infarction (from a few days until less than 35 days), ischaemic stroke (from 7 days until less than 6 months) or established peripheral arterial disease. suaugusiems pacientams, kenčiantiems nuo ūminio vainikinių arterijų sindromo:ne-st segmento pakilimu ūminis vainikinių arterijų sindromas (nestabili krūtinės angina ar ne q bangos miokardo infarktu), įskaitant pacientus, kuriems atliekama stento krovos po perkutaninės vainikinių intervencijos, kartu su acetilsalicilo rūgštimi (asr). st segmento pakilimu ūmus miokardo infarktas, kartu su asr medikamentais gydytų pacientų, atitinkančių trombolizinė terapija. prevencijos atherothrombotic ir thromboembolic įvykių prieširdžių fibrillationin suaugusiems pacientams, sergantiems prieširdžių virpėjimas, kurie turi mažiausiai vieną rizikos veiksnys širdies ir kraujagyslių įvykių, nėra tinkamas gydymas vitamino k antagonistais (vka), ir kas yra maža kraujavimo rizika, klopidogrelio yra nurodytas kartu su asa prevencijos atherothrombotic ir thromboembolic renginių, įskaitant insultą.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Lít-va - EMA (European Medicines Agency)

serb sa - hidroksokobalaminas - apsinuodijimas - visi kiti gydomieji produktai - Žinomas ar įtariamas apsinuodijimas cianidu gydymas. cyanokit duodamas kartu su tinkama nukenksminimo ir paramos priemonės.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Lít-va - EMA (European Medicines Agency)

eli lilly nederland b.v. - duloksetinas - anxiety disorders; diabetic neuropathies; depressive disorder, major - psychoanaleptics, - didžiosios depresijos sutrikimo gydymas. diabetinio periferinio neuropatinio skausmo gydymas. gydant generalizuoto nerimo sutrikimas. cymbalta yra nurodyta suaugusieji.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Lít-va - EMA (European Medicines Agency)

mylan pharmaceuticals limited - darunaviras - Živ infekcijos - antivirusiniai vaistai sisteminiam naudojimui - darunavir, co-administered with low dose ritonavir is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of patients with human immunodeficiency virus (hiv-1) infection (see section 4. darunavir mylan 75 mg, 150 mg, 300 mg and 600 mg tablets may be used to provide suitable dose regimens (see section 4. 2):gydyti Živ-1 infekcijos antiretrovirusinį gydymą (art)-patyrė suaugusių pacientų, įskaitant tas, kurios buvo labai apdorotos. gydyti Živ-1 infekcijos vaikų pacientams nuo 3 metų ir ne mažiau kaip 15 kg kūno svorio. sprendžiant, ar pradėti gydymą su darunavir bendrai administruojamas su mažos dozės ritonaviru, reikėtų kruopščiai apsvarstyti gydymo istorija atskirų pacientų ir modelių mutacijų, susijusių su įvairių agentų. genotypic or phenotypic testing (when available) and treatment history should guide the use of darunavir (see sections 4. 2, 4. 4 ir 5. darunavir bendrai administruojamas su mažos dozės ritonaviru yra nurodytas kartu su kitais antiretrovirusinių vaistų, skirtų pacientams, sergantiems žmogaus imunodeficito viruso (Živ-1) infekcija.  darunavir co-administered with cobicistat is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus (hiv-1) infection in adults and adolescents (aged 12 years and older, weighing at least 40 kg) (see section 4.  darunavir mylan 400 mg and 800 mg tablets may be used to provide suitable dose regimens for the treatment of hiv-1 infection in adult and paediatric patients from the age of 3 years and at least 40 kg body weight who are: antiretroviral therapy (art)-naïve (see section 4.  art-experienced with no darunavir resistance associated mutations (drv-rams) and who have plasma hiv-1 rna < 100,000 copies/ml and cd4+ cell count ≥ 100 cells x 10⁶/l. sprendžiant, ar pradėti gydymą su darunavir tokiais meno-patyrusių pacientų, genotypic bandymai turėtų vadovauti naudoti darunavir (žr. skirsnius 4. 2, 4. 3, 4. 4 ir 5.