Liên Minh Châu Âu - Tiếng Malt - EMA (European Medicines Agency)

teva b.v. - imatinib - leukemia, myelogenous, chronic, bcr-abl positive; precursor cell lymphoblastic leukemia-lymphoma; myelodysplastic-myeloproliferative diseases; hypereosinophilic syndrome; dermatofibrosarcoma - antineoplastic agents, protein kinase inhibitors - imatinib teva huwa indikat għall-kura ofadult u f'pazjenti pedjatriċi li jkunu għadhom kif ġew dijanjostikati-kromosoma ta ' filadelfja (bcr‑abl) positive (ph+) lewkimja kronika tal-majelojd (cml) li għalihom trapjant tal-mudullun ma jkunx meqjus bħala l-ewwel linja tal-kura. pazjenti adulti u pedjatriċi b'ph+ cml fil-fażi kronika wara l-falliment ta ' l-interferon‑alpha-terapija, jew fil-fażi aċċelerata jew blast crisis. pazjenti adulti u pedjatriċi li jkunu għadhom kif ġew dijanjostikati philadelphia chromosome positive li għandhom lewkimja limfoblastika akuta (ph+ all) integrata b'kimoterapija. pazjenti adulti b'all rikadut jew refrattarju ph+ all bħala monoterapija. pazjenti adulti b'mard majelodisplastiku/majeloproliferattiv (mds/mpd) assoċjat ma ' plejtlits-riċettur tal-fattur tat-tkabbir derivat (pdgfr) ġeni mill-ġdid l-arranġamenti. pazjenti adulti b'avvanzati sindrome ipereżinofiliku (hes) u/jew lewkimja kronika eosinofilika (cel) b'fip1l1-pdgfra arranġament mill-ġdid. l-effett ta ' imatinib fuq l-eżitu tal-trapjant tal-mudullun għadu ma ġiex determinat. imatinib teva is indicated forthe treatment of adult patients with kit (cd 117) positive unresectable and/or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumours (gist). the adjuvant treatment of adult patients who are at significant risk of relapse following resection of kit (cd117)-positive gist. pazjenti li għandhom livell baxx jew l-riskju baxx ħafna ta ' rikorrenza m'għandhomx jirċievu kura awżiljarja. the treatment of adult patients with unresectable dermatofibrosarcoma protuberans (dfsp) and adult patients with recurrent and/or metastatic dfsp who are not eligible for surgery. in adult and paediatric patients, the effectiveness of imatinib is based on overall haematological and cytogenetic response rates and progression-free survival in cml, on haematological and cytogenetic response rates in ph+ all, mds/mpd, on haematological response rates in hes/cel and on objective response rates in adult patients with unresectable and/or metastatic gist and dfsp and on recurrence-free survival in adjuvant gist. the experience with imatinib in patients with mds/mpd associated with pdgfr gene re-arrangements is very limited (see section 5. Ħlief fil għadhom kif ġew dijanjostikati cml ta ' fażi kronika, m'hemmx provi kliniċi li juru benefiċċju kliniku jew żieda fis-sopravivenza għal dawn il-mard.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Malt - EMA (European Medicines Agency)

intervet international b.v. - herpesvirus tad-dundjan rikombinanti ħajjin assoċjat miegħu (strain hvt / ilt-138), li jesprimi l-glycoproteins gd u gi tal-virus tal-laryngotracheitis infettiva - immunoloġiċi għall-aves, vaċċini virali Ħajjin - chicken - għall-immunizzazzjoni attiva ta ' wieħed mill-flieles biex tnaqqas l-imwiet, sinjali kliniċi u leżjonijiet tal-minħabba li infezzjoni bl-infettiva tat-tjur laryngotracheitis (ilt) u l-virus tal-marda ta'marek (md) tal-virus.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Malt - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - selamektin - prodotti kontra l-parassiti, insettiċidi u sustanzi, endectocides, makroċikliku lattoni, - dogs; cats - qtates u klieb: kura u prevenzjoni minn infestazzjonijiet tal-briegħed ikkawżat mill-ctenocephalides spp. għal xahar wara amministrazzjoni waħda. dan huwa riżultat tal-proprjetajiet adultikidali, larvidali u oviċidi tal-prodott. il-prodott huwa oviċida għal 3 ġimgħat wara l-għoti. permezz ta 'tnaqqis fil-popolazzjoni tal-briegħed, it-trattament ta' kull xahar ta 'annimali tqal u li qed ireddgħu wkoll jgħin fil-prevenzjoni ta' infestazzjonijiet tal-briegħed fl-iskart sa seba 'ġimgħat. il-prodott jista 'jintuża bħala parti minn strateġija ta' trattament għal dermatité allerġika mill-briegħed u permezz tal-bajd u l-larvi-azzjoni tista'l-għajnuna fil-kontroll ta ambjentali eżistenti infestazzjonijiet mill-briegħed fl-oqsma li għalihom l-annimal. prevenzjoni ta 'mard tal-heartworm ikkawżat minn dirofilaria immitis b'amministrazzjoni ta' kull xahar. stronghold jista 'jiġi amministrat b'mod sikur lill-annimali infettati bil-qalb adult, madankollu, huwa rakkomandat li, skond prattika veterinarja tajba, li l-annimali kollha età ta' 6 xhur jew aktar tal-għajxien fil-pajjiżi fejn vector teżisti għandhom jiġu ttestjati għall-eżistenti għall-adulti dudu tal-qalb infezzjonijiet qabel il-bidu tal-medikazzjoni bl-stronghold. huwa rrakkomandat ukoll li l-klieb għandhom jiġu ttestjati perjodikament għal infezzjonijiet adult tal-qalb, bħala parti integrali ta 'strateġija ta' prevenzjoni tal-heartworm, anke meta stronghold ingħatat kull xahar. dan il-prodott mhux effettiv kontra d-adulti. immitis. trattament ta 'dud tal-widna (otodectes cynotis). qtates:kura għall-qamel li jigdem jigdem (felicola subrostratustreatment tal-adulti imsaren (toxocara cati)kura ta ' hookworms intestinali adulti (ancylostoma tubaeforme). klieb:trattament tal-qamel li jigdem jigdem (trichodectes canis)kura għal sarcoptic mange (ikkawżata minn sarcoptes scabiei)kura ta roundworms intestinali adulti (toxocara canis).

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Malt - EMA (European Medicines Agency)

astrazeneca ab - gefitinib - karċinoma, pulmun mhux taċ-Ċellula Żgħira - aġenti antineoplastiċi - iressa huwa indikat għall-kura ta 'pazjenti adulti b'lokalment avvanzat jew dak metastatiku li mhux żgħar tal-pulmun taċ-ċelluli tal-kanċer b'mutazzjonijiet li jattivaw tal-epidermali-tkabbir tal-fattur-riċetturi ta' tyrosine kinase.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Malt - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - trastuzumab emtansine - neoplażmi tas-sider - aġenti antineoplastiċi - kanċer tas-sider bikri (ebc)kadcyla, bħala sustanza waħedha, huwa indikat għall-kura awżiljarja ta ' pazjenti adulti b'her2 pożittiv għall-kanċer tas-sider bikri li jkollhom residwu tal-marda invażiva, fis-sider u/jew fil-glandoli limfatiċi, wara miżjuda fil-bidu taxane-bbażata u her2-terapija fil-mira. kanċer metastatiku tas-sider (mbc)kadcyla, bħala sustanza waħedha, huwa indikat għall-kura ta ' pazjenti adulti b'her2 pożittiv, li ma jistgħax jitneħħa kirurġikament, lokalment avvanzat jew metastatiku tas-sider kanċer li qabel ikunu ħadu trastuzumab u taxane, separatament jew flimkien. il-pazjenti għandu jkollhom jew:rċevew qabel terapija għall-marda lokalment avvanzata jew metastatika, ordeveloped mard tal-rikorrenza waqt jew fi żmien sitt xhur minn meta temmew terapija miżjuda.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Malt - EMA (European Medicines Agency)

teva b.v.  - oxybutynin - inkontinenza urinarja, urge - uroloġiċi - trattament sintomatiku ta 'inkontinenza ta' tħeġġiġ u / jew żieda fil-frekwenza urinarja u l-urġenza kif jista 'jseħħ f'pazjenti adulti b'buħija instabbli.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Malt - EMA (European Medicines Agency)

les laboratoires servier - trifluridine, tipiracil hydrochloride - neoplażmi kolorettali - aġenti antineoplastiċi - colorectal cancerlonsurf is indicated in combination with bevacizumab for the treatment of adult patients with metastatic colorectal cancer (crc) who have received two prior anticancer treatment regimens including fluoropyrimidine-, oxaliplatin- and irinotecan-based chemotherapies, anti-vegf agents, and/or anti-egfr agents. lonsurf is indicated as monotherapy for the treatment of adult patients with metastatic colorectal cancer (crc) who have been previously treated with, or are not considered candidates for, available therapies including fluoropyrimidine-, oxaliplatin- and irinotecan-based chemotherapies, anti-vegf agents, and anti egfr agentsgastric cancerlonsurf is indicated as monotherapy for the treatment of adult patients with metastatic gastric cancer including adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who have been previously treated with at least two prior systemic treatment regimens for advanced disease.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Malt - EMA (European Medicines Agency)

upjohn eesv - pregabalin - epilepsy; anxiety disorders; neuralgia - anti-epilettiċi, , anti-epilettiċi oħrajn - newropatiku painlyrica huwa indikat għat-trattament tal-uġigħ nevrotiku periferali u ċentrali f'persuni adulti. epilepsylyrica huwa indikat bħala terapija aġġuntiva f'persuni adulti b'aċċessjonijiet parzjali bi jew mingħajr ġeneralizzazzjoni sekondarja. ta'ansjetà ġeneralizzata disorderlyrica huwa indikat għall-kura ta 'disturb ta' ansjetà ġeneralizzata (gad-generalised anxiety disorder) f'persuni adulti.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Malt - EMA (European Medicines Agency)

kyowa kirin holdings b.v. - naloxegol oxalate - constipation; opioid-related disorders - periferali tal-opioid antagonisti tar-riċettur-mediċini għall-istitikezza - trattament ta 'stitikezza kkawżata mill-opjojdi (oic) f'pazjenti adulti li kellhom rispons inadegwat għal-lassattiv (i).

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Malt - EMA (European Medicines Agency)

sanofi b.v. - alglucosidase alfa - mard tal-Ħażna tal-glukoġen tat-tip ii - oħra tal-passaġġ alimentari u tal-metaboliżmu-prodotti, - myozyme huwa indikat għal terapija s-sostituzzjoni ta ' l-enżima fit-tul (ert) fil-pazjenti bl-djanjosi konfermata tal-marda ta ' l-pompe (aċidu-α-glucosidase defiċjenza). f'pazjenti b'bidu tard tal-marda marda ta ' pompe l-evidenza tal-effikaċja hija limitata.