Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - meloxicam - oxicams - horses; dogs; cattle; cats; pigs; guinea pigs - mačky:zmiernenie a mierne až stredne pooperačné bolesti a zápalu nasledujúce chirurgické postupy, e. ortopedické a chirurgia mäkkých tkanív. zmiernenie bolesti a zápalu pri akútnych a chronických chorobách pohybového ústrojenstva. zníženie pooperačnej bolesti po ovariohysterectomy a drobné chirurgia mäkkých tkanív. cattle:for use in acute respiratory infection with appropriate antibiotic therapy to reduce clinical signs. na použitie pri hnačke v kombinácii s perorálnou rehydratacnou terapiou na zníženie klinických príznakov u teliat starších ako jeden týždeň a mladých, dojčiacich jedincov hovädzieho dobytka. na úľavu od pooperačnej bolesti po vykorení u teliat. pre doplnkovú liečbu pri liečbe akútnej mastitídy v kombinácii s antibiotickou liečbou. dogs:alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders. zníženie pooperačnej bolesti a zápalu po ortopedickej a mäkkej tkanivovej chirurgii. horses:for use in the alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders. na úľavu od bolesti spojenej s kolikou koní. zmiernenie zápalu a zmiernenie bolesti akútne a chronické ochorenia pohybového aparátu. ošípané: pre použitie v non-infekčné pohybového ústrojenstva s cieľom znížiť príznaky lameness a zápal. pre zmiernenie pooperačnej bolesti spojené s drobnými chirurgia mäkkých tkanív, ako je kastrácia. pre adjunctive terapie v liečbe puerperal septikémiu a toxaemia (mastitis-metritis-agalaktia syndróm) s vhodnej antibiotickej terapie. morčatá:zmiernenie a mierne až stredne pooperačné bolesti spojené s chirurgia mäkkých tkanív, napr. mužské kastrácia.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - meloxicam - anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids - pigs; cattle - novem 5-mg/ml roztoku pre injekcie a pre dobytok a ošípané:cattlefor použitie v akútne respiračné infekcie s príslušnými liečba antibiotikami, na zníženie klinických príznakov v chove hovädzieho dobytka. na použitie pri hnačke v kombinácii s perorálnou rehydratáciou na zníženie klinických príznakov u teliat starších ako jeden týždeň a mladých, dojčiacich zvierat. na úľavu pooperačnej bolesti po vykorení teľat. pigsfor použitie v noninfectious pohybového ústrojenstva s cieľom znížiť príznaky lameness a zápal. na zmiernenie pooperačnej bolesti spojené s menším chirurgickým zákrokom v oblasti mäkkých tkanív, ako je kastrácia. novem 20-mg/ml roztoku pre injekcie a pre dobytok a ošípané:cattlefor použitie v akútne respiračné infekcie s príslušnými liečba antibiotikami, na zníženie klinických príznakov v chove hovädzieho dobytka. na použitie pri hnačke v kombinácii s perorálnou rehydratáciou na zníženie klinických príznakov u teliat starších ako jeden týždeň a mladých, dojčiacich zvierat. pre doplnkovú liečbu pri liečbe akútnej mastitídy v kombinácii s antibiotickou liečbou. na úľavu pooperačnej bolesti po vykorení teľat. pigsfor použitie v noninfectious pohybového ústrojenstva s cieľom znížiť príznaky lameness a zápal. pre adjunctive terapie v liečbe puerperal septikémiu a toxaemia (mastitis-metritis-agalaktia syndróm) s vhodnej antibiotickej terapie. novem 40 mg/ml roztoku pre injekcie a pre dobytok:pre použitie v akútne respiračné infekcie s príslušnými liečba antibiotikami, na zníženie klinických príznakov v chove hovädzieho dobytka. na použitie pri hnačke v kombinácii s perorálnou rehydratacnou terapiou na zníženie klinických príznakov u teliat starších ako jeden týždeň a mladých, dojčiacich jedincov hovädzieho dobytka. pre doplnkovú liečbu pri liečbe akútnej mastitídy v kombinácii s antibiotickou liečbou.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

infai, institut für biomedizinische analytik nmr-imaging gmbh - urea (13c) - breath tests; helicobacter infections - diagnostické činidlá - helicobacter test infai sa môže použiť pre in vivo diagnostiku gastroduodenal helicobacter pylori v:dospelí;adolescentov, ktorí pravdepodobne majú peptický vred ochorenia. helicobacter test infai pre deti vo veku od troch do 11 rokov, môže byť použitý pre in vivo diagnostiku gastrduodenal helicobacter pylori:na hodnotenie úspešnosti eradikácie liečbu, alebo;pri invazívnych testov nemôže byť vykonaný, alebo, ak nie sú disharmonických výsledky vyplývajúce z invazívnych testov. tento liek je určený len na diagnostické účely.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis deutschland gmbh - insulin human - cukrovka - lieky používané pri cukrovke - diabetes mellitus, kde sa vyžaduje liečba inzulínom. inzulín ľudský winthrop rapid je tiež vhodný na liečbu hyperglykemické kómy a ketoacidóze, rovnako ako pre dosiahnutie vopred, intra - a pooperačnej stabilizácie u pacientov s diabetes mellitus.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

elanco gmbh - robenacoxib - anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids, coxibs - dogs; cats - mačky (tabliet):pre treatmentrelief bolesti a zápaly spojené s akútnou andor chronické ochorenia pohybového aparátu. pre zníženie mierna bolesť a zápal spojený s ortopedickej chirurgie. psy (tabliet):pre ttreatment bolesti a zápaly spojené s chronickou osteoartrózy. na liečbu bolesti a zápal spojený s mäkké tkanivo chirurgia. mačky a psy (roztok na injekciu):pre ttreatment bolesti a zápaly spojené s ortopedické alebo mäkkých tkanív chirurgia.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

guidehouse germany gmbh - sotagliflozin - diabetes mellitus typ 1 - lieky používané pri cukrovke - zynquista je uvedené ako doplnok k inzulínovej terapie na zlepšenie glykemický kontroly v adults with type 1 diabetes mellitus s body mass index (bmi) ≥ 27 kg/m2, ktorý sa nepodarilo dosiahnuť adekvátne glykemický ovládanie napriek optimálnej inzulínová terapia.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

pari pharma gmbh - tobramycin - respiratory tract infections; cystic fibrosis - antibakteriálne pre systémové použitie, - vantobra je indikovaný na manažment chronickej pľúcnej infekcie spôsobené baktériami pseudomonas aeruginosa u pacientov vo veku 6 rokov a starších s cystickou fibrózou (cf). je treba vziať do úvahy oficiálne usmernenie o vhodnom používaní antibakteriálne agentov.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

the medicines company uk ltd - bivalirudin - akútny koronárny syndróm - antitrombotické činidlá - angiox je uvedené ako anticoagulant u dospelých pacientov podstupujúcich perkutánnej koronárnej intervencii (pci), vrátane pacientov s st-segmentu-výška infarktu myokardu (stemi) prechádza primárnou pci. angiox je tiež indikovaný na liečbu dospelých pacientov s nestabilnou angina pectoris / non-st-segmentu-výška infarktu myokardu (ua / nstemi) plánované pre naliehavé alebo včasná intervencia. angiox by mali byť spravované s aspirín a klopidogrel.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

eisai gmbh - rufinamide - epilepsie - antiepileptiká, - inovelon sa označuje ako adjunctive terapie v liečbe záchvaty spojené s lennox gastaut syndróm u pacientov 4 rokov veku a starších.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Slovak - EMA (European Medicines Agency)

eisai gmbh - eribulin - breast neoplasms; liposarcoma - antineoplastické činidlá - monoterapia halaven je indikovaná na liečbu pacientov s lokálne pokročilým alebo metastatickým karcinómom prsníka, ktorí pokročili po aspoň jednom chemoterapeutickom režime pre pokročilé ochorenie (pozri časť 5. predchádzajúca liečba by mala zahŕňať antracyklín a taxán, pokiaľ pacienti neboli vhodní na túto liečbu. halaven je indikovaný na liečbu dospelých pacientov s unresectable liposarcoma, ktorí sa dostali pred anthracycline obsahujúce terapia (pokiaľ nevhodné) pokročilým alebo metastatickým ochorením (pozri časť 5.