Quốc gia: Thụy Điển
Ngôn ngữ: Tiếng Thụy Điển
Nguồn: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
glykopyrroniumbromid; neostigminmetilsulfat
Orifarm AB
N07AA51
glycopyrronium bromide; neostigminmetilsulfat
0,5 mg/ml+2,5 mg/ml
Injektionsvätska, lösning
glykopyrroniumbromid 0,5 mg Aktiv substans; neostigminmetilsulfat 2,5 mg Aktiv substans
Apotek
Receptbelagt
kombinationer
Avregistrerad
2012-05-16
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL PATIENTEN ROBINUL-NEOSTIGMIN 0,5 MG/ML + 2,5 MG/ML INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING glykopyrroniumbromid neostigminmetylsulfat LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. - Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. - Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller sjuksköterska. - Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar symtom som liknar dina. - Om du får biverkningar, tala med läkare eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE : 1. Vad Robinul-Neostigmin är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du använder Robinul-Neostigmin 3. Hur du använder Robinul-Neostigmin 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Robinul-Neostigmin ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD ROBINUL-NEOSTIGMIN ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Robinul- Neostigmin används i samband med operation för att upphäva effekten av muskelavslappnande medel. 2. VAD DU BEHÖVER VETA INNAN DU ANVÄNDER ROBINUL-NEOSTIGMIN ANVÄND INTE ROBINUL-NEOSTIGMIN - om du är allergisk mot de aktiva substanserna eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6). - om du har någon typ av hinder i magtarmkanalen eller urinvägarna. VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHET Tala med läkare eller apotekspersonal innan du får Robinul-Neostigmin om du har: glaukom (grön starr) astma allvarlig hjärtsjukdom allvarlig bradykardi (hjärtat slår långsamt, långsam puls) takykardi (hjärtat slår snabbt, snabb puls) tarmsjukdom högt blodtryck tyreotoxikos (giftstruma) feber. Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol (23 mg) natrium per 1 ml glasampull, d.v.s. är näst intill “natriumfritt”. ANDRA LÄKEMEDEL OCH ROBINUL-NEOSTIGMIN Tala om f Đọc toàn bộ tài liệu
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Robinul-Neostigmin 0,5 mg/ml+2,5mg/ml mg injektionsvätska, lösning 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En ml innehåller 0,50 mg glycopyrroniumbromid och 2,50 mg neostigminmetylsulfat. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3 LÄKEMEDELSFORM Injektionsvätska, lösning. 4 KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Reversering av icke-depolariserande neuromuskulär blockad. 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT _Vuxna och äldre patienter: _ 1-2 ml intravenöst under 10-30 sekunder (motsvarar neostigmin 2,5-5 mg + glykopyrron 0,5-1 mg). Alternativt kan man ge 0,02 ml/kg intravenöst under 10-30 sekunder (motsvarar neostigmin 50 µg/kg + glykopyrron 10 µg/kg). _Pediatrisk population_ : 0,02 ml/kg intravenöst under 10-30 sekunder (motsvarar neostigmin 50 µg/kg + glykopyrron 10 µg/kg). Doserna kan upprepas om inte tillräcklig reversering uppnåtts. Total dos överskridande 2 ml bör ej ges då denna dos neostigmin (5 mg) kan ge depolariserande neuromuskulär blockad. 4.3 KONTRAINDIKATIONER Överkänslighet mot de aktiva substanserna eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1. Mekaniskt hinder i mag-tarmkanalen eller urinvägarna. 4.4 VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHET Används med försiktighet till patienter med glaukom, astma, allvarlig bradykardi eller takykardi. Administrering av kolinesterashämmare till patienter med tarmanastomoser kan orsaka ruptur eller läckage av tarminnehåll. Även om det visats att Robinul-Neostigmin har mindre inverkan på kardiovaskulära systemet än atropin-neostigmin bör Robinul-Neostigmin användas med försiktighet på patienter med svåra hjärtsjukdomar, hypertension eller tyreotoxikos. Användes med försiktighet till febriga patienter p g a den svettinhiberande effekten. Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol (23 mg) natrium per 1 ml glasampull, d.v.s. är näst intill “natriumfritt”. 4.5 INTERAKTIONER MED ANDRA LÄKEMEDEL OCH ÖVRIGA INTERAKTIONER Bör ej ges tillsammans med Đọc toàn bộ tài liệu