Quốc gia: Đan Mạch
Ngôn ngữ: Tiếng Đan Mạch
Nguồn: Lægemiddelstyrelsen (Danish Medicines Agency)
KALIUMCHLORID, MAGNESIUMCHLORIDHEXAHYDRAT, Natriumacetattrihydrat, NATRIUMCHLORID, NATRIUMGLUCONAT
Baxter A/S
B05BB01
CALCIUM CHLORIDE, MAGNESIUM CHLORIDE HEXAHYDRATE, Sodium acetate trihydrate, SODIUM CHLORIDE, SODIUM GLUCONATE
infusionsvæske, opløsning
Markedsført
2006-08-09
1 INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN PLASMALYTE, INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING natriumchlorid/kaliumchlorid/magnesiumchloridhexahydrat/natriumacetattrihydrat og natriumgluconat LÆS DENNE INDLÆGSSEDDEL GRUNDIGT, INDEN DU BEGYNDER AT BRUGE DETTE LÆGEMIDDEL, DA DEN INDEHOLDER VIGTIGE OPLYSNINGER. - Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen. - Spørg lægen eller sundhedspersonalet, hvis der er mere, du vil vide. - Tal med lægen eller sundhedspersonalet, hvis en bivirkning bliver værre, eller hvis du får bivirkninger, som ikke er nævnt her. Se afsnit 4. Se den nyeste indlægsseddel på www.indlaegsseddel.dk OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN : 1. Virkning og anvendelse 2. Det skal du vide om Plasmalyte 3. Sådan bliver du behandlet med Plasmalyte 4. Bivirkninger 5. Opbevaring 6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger 1. VIRKNING OG ANVENDELSE Plasmalyte er en opløsning, som indeholder følgende stoffer i vand: - natriumchlorid - kaliumchlorid - magnesiumchloridhexahydrat - natriumacetattrihydrat - natriumgluconat Natrium, kalium, magnesium, chlorid, acetat og gluconat er kemiske stoffer, som findes i blodet. Plasmalyte bruges: - som en kilde til væske f.eks. i tilfælde af: - forbrændinger - hovedetraume - brud - infektion - irritation i bughinden (inflammation i bughulen) - til at tilføre væske under operationer - ved behandling af shock, som er fremkaldt af blodtab og under andre forhold, som kræver hurtig erstatning af blod og/eller væske - ved stofskifteacidose (når blodet bliver for surt), som ikke er livstruende - ved mælkesyreacidose (en type stofskifteacidose, som skyldes en ophobning af mælkesyre i kroppen). Mælkesyre produceres især af musklerne og fjernes af leveren. Plasmalyte infusionsvæske kan bruges hos: - voksne, ældre og unge - spædbørn og småbørn fra 28 dage til 23 måneder og børn fra 2 til 11 år. Lægen kan give dig Plasmalyte for noget andet. Spørg lægen. 2. DET SKAL DU VIDE OM PLASMOLYTE 2 DU MÅ IKKE FÅ PLASMALYTE, HVIS DU LIDER AF: - unormalt Đọc toàn bộ tài liệu
26. FEBRUAR 2024 PRODUKTRESUMÉ FOR PLASMALYTE, INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING 0. D.SP.NR. 22874 1. LÆGEMIDLETS NAVN Plasmalyte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Natriumchlorid:..................................................................................5,26 g/l Kaliumchlorid:...................................................................................0,37 g/l Magnesiumchloridhexahydrat:...........................................................0,30 g/l Natriumacetattrihydrat:......................................................................3,68 g/l Natriumgluconat:................................................................................5,02 g/l Na + K + Mg ++ Cl - CH 3 COO - C 6 H 11 O 7 - (Acetat) (Gluconat) mmol/l 140 5,0 1,5 98 27 23 mEq/l 140 5,0 3,0 98 27 23 Alle hjælpestoffer er anført under punkt 6.1. 3. LÆGEMIDDELFORM Infusionsvæske, opløsning. Klar opløsning, uden synlige partikler. Osmolaritet: 295 mosm/l (ca.) pH: ca.7,4 (6,5 til 8,0) 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 TERAPEUTISKE INDIKATIONER Plasmalyte anvendes ved følgende indikationer: - som væskeerstatning (f.eks. efter forbrændinger, hovedlæsion, fraktur, infektion og peritoneal irritation) _dk_hum_37923_spc.doc_ _Side 1 af 13_ - som intraoperativ væskeerstatning - blødningsshock og kliniske tilstande, der kræver hurtige blodtransfusioner (forligelighed med blod) - let til moderat metabolisk acidose, også i tilfælde af nedsat laktatmetabolisme. 4.2 DOSERING OG ADMINISTRATION Dosering: VOKSNE, ÆLDRE OG UNGE (12 ÅR ELLER ÆLDRE): Væskebalancen, serumelektrolytter og syre-base-balancen bør monitoreres før og efter administration, navnlig hvad angår serumnatrium hos patienter med forhøjet ikke-osmotisk vasopressinfrigivelse (syndrom med uhensigtsmæssig produktion af antidiuretisk hormon, SIADH) og hos patienter, som samtidig får vasopressinagonister på grund af risikoen for hospitalserhvervet hyponatriæmi (se pkt. 4.4, 4.5 og 4.8). Monitorering af serumnatrium er særlig vigtigt for hypotone væsker. Đọc toàn bộ tài liệu