Quốc gia: Phần Lan
Ngôn ngữ: Tiếng Phần Lan
Nguồn: Fimea (Suomen lääkevirasto)
Midazolam hydrochloride
ACCORD HEALTHCARE B.V.
N05CD08
Midazolam hydrochloride
1 mg/ml
injektio-/infuusioneste, liuos
Kaupan: 10 x 5 ml (VNR-numero: 406469)
Resepti: 10 x 5 ml
midatsolaami
Substituutioryhmä: 1846
Myyntilupa myönnetty
2010-12-13
PAKKAUSSELOSTE: TIETOA POTILAALLE MIDAZOLAM ACCORD 1 MG/ML INJEKTIO-/INFUUSIONESTE, LIUOS MIDAZOLAM ACCORD 5 MG/ML INJEKTIO-/INFUUSIONESTE, LIUOS midatsolaami LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN SINULLE ANNETAAN TÄTÄ LÄÄKETTÄ, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA. • Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. • Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai sairaanhoitajan puoleen. • Tämä lääke on määrätty vain sinulle, eikä sitä tule antaa muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa haittaa muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin sinulla. • Jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin tai sairaanhoitajan puoleen. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. K.s kohta 4. TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN: 1. Mitä Midazolam Accord on ja mihin sitä käytetään 2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin sinulle annetaan Midazolam Accord -valmistetta 3. Miten Midazolam Accord -valmistetta käytetään 4. Mahdolliset haittavaikutukset 5. Midazolam Accord –valmisteen säilyttäminen 6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa 1. MITÄ MIDAZOLAM ACCORD ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN Midazolam Accord 1 mg/ml & 5 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos, sisältää midatsolaamia, joka kuuluu lääkeaineryhmään, joka tunnetaan nimellä bentsodiatsepiinit. Se on lyhytvaikutteinen lääke, jota käytetään sedaation (syvän rauhallisuuden, uneliaisuuden tai unen tila) aikaansaamiseen ja joka lievittää ahdistuneisuutta ja lihasjännitystä. Tätä lääkettä käytetään seuraavissa tarkoituksissa: - Aikuisten ja lasten sedaatio (syvän rauhallisuuden tai uneliaisuuden tila, jossa potilas pysyy hereillä lääketieteellisen tutkimuksen tai toimenpiteen aikana). - Aikuisten ja lasten sedaatio tehohoidossa. - Aikuisten anestesia yksinään käytettynä tai yhdessä muiden lääkkeiden kanssa. - Aikuisten ja lasten esilääkityksenä rauhoittamaan ja saamaan aikaa Đọc toàn bộ tài liệu
1.3.1 VALMISTEYHTEENVETO 1.3.1.1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Midazolam Accord 1 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi ml injektoitavaa liuosta sisältää 1 mg midatsolaamia (midatsolaamihydrokloridina) Ampullin koko 5 ml Midatsolaamin määrä 5 mg Apuaine: Sisältää 3,53 mg natriumia (natriumkloridina) millilitrassa injektio- tai infuusionestettä. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO injektio-/infuusioneste, liuos Kirkas, väritön tai vaalean kellertävä neste, pH 2,9–3,7 ja osmolariteetti 270–330 mOsm/kg. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 KÄYTTÖAIHEET Midatsolaami on lyhytvaikutteinen unta antava lääkeaine, jolla on seuraavia käyttöaiheita: _ _ _Aikuisilla: _ • SEDAATIO ennen paikallispuudutuksessa tehtäviä tutkimus- ja hoitotoimenpiteitä ja niiden aikana • ANESTESIA – Esilääkitys ennen anestesian induktiota – Anestesian induktio – Sedatiivinen komponentti yhdistelmäanestesiassa • SEDAATIO TEHOHOIDOSSA _Lapsilla: _ • SEDAATIO ennen paikallispuudutuksessa tehtäviä tutkimus- ja hoitotoimenpiteitä ja niiden aikana • ANESTESIA – Esilääkitys ennen anestesian induktiota • SEDAATIO TEHOHOIDOSSA 4.2 ANNOSTUS JA ANTOTAPA _ _ TAVANOMAINEN ANNOSTUS Midatsolaami on voimakas sedatiivinen aine, joka vaatii titrausta ja hidasta antamista. Titrausta suositellaan vahvasti, jotta kliinisen tarpeen, fyysisen tilan, iän ja muun lääkityksen mukainen haluttu sedaation taso saavutettaisiin turvallisesti. Yli 60-vuotialla aikuisilla, heikkokuntoisilla tai kroonisesti sairailla sekä lapsipotilailla annos tulee määrätä tarkoin, ja kunkin potilaan riskitekijät on otettava huomioon. Tavanomaiset annokset on annettu seuraavassa taulukossa 1 ja lisäohjeita on taulukkoa 1 seuraavassa tekstissä. TAULUKKO 1: MIDATSOLAAMIN TAVANOMAISET ANNOKSET KÄYTTÖAIHE AIKUISET < 60 V. AIKUISET ≥ 60 V. / HEIKKOKUNTOISET TAI KROONISESTI SAIRAAT LAPSET Sedaatio I.V. Aloitusannos: 2–2,5 mg Titrausannokset: 1 mg Kokonaisann Đọc toàn bộ tài liệu