Quốc gia: Estonia
Ngôn ngữ: Tiếng Estonia
Nguồn: Ravimiamet
menbutoon
aniMedica GmbH
QA05AX90
menbutoon
100mg 1ml 100ml 1TK
süstelahus
R
PAKENDI INFOLEHT MENBUTIL, 100 MG/ML SÜSTELAHUS VEISTELE, SIGADELE, HOBUSTELE, LAMMASTELE JA KITSEDELE 1. MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII VABASTAMISE EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS Müügiloa hoidja: aniMedica GmbH Im Südfeld 9 48308 Senden-Bösensell Saksamaa Partii vabastamise eest vastutav tootja: aniMedica GmbH Im Südfeld 9 48308 Senden-Bösensell Saksamaa Industrial Veterinaria, S.A. Esmeralda 19 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona Hispaania 2. VETERINAARRAVIMI NIMETUS Menbutil, 100 mg/ml süstelahus veistele, sigadele, hobustele, lammastele ja kitsedele menbutoon 3. TOIMEAINETE JA ABIAINETE SISALDUS Üks ml sisaldab: TOIMEAINE: Menbutoon 100,0 mg ABIAINED: Klorokresool 2,0 mg Naatriummetabisulfit (E223) 2,0 mg Selge, kergelt kollakas lahus. 4. NÄIDUSTUS(ED) Maksafunktsiooni ja seedekulgla töö stimuleerimine seedehäirete ja maksapuudulikkuse korral. 5. VASTUNÄIDUSTUSED Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või ravimi ükskõik milliste abiainete suhtes. Mitte kasutada südamehaigust põdevatel loomadel ega tiinuse lõppjärgus. 6. KÕRVALTOIMED Pärast intravenoosset manustamist võib esineda suurenenud süljeeritust, pisaravoolu, lihasvärinaid, spontaanset urineerimist ja roojamist. Pärast intramuskulaarset manustamist võib tekkida reaktsioon süstekohas (turse, verejooks, nekroos (koekärbus)). Aeg-ajalt täheldatakse rahutust ja suurenenud hingamissagedust. Harvadel juhtudel võib esineda mööduvat lamama jäämist, eriti veistel ja kiire intravenoosse süstimise järgselt. Väga harvadel juhtudel võib tekkida anafülaksialaadseid reaktsioone (ülitundlikkusreaktsioone), mida tuleb ravida sümptomaatiliselt. Kõrvaltoimete esinemissagedus on defineeritud järgnevalt: - väga sage_ _(kõrvaltoime(d) ilmnes(id) rohkem kui 1-l loomal 10-st ravitud loomast) - sage (rohkem kui 1-l, kuid vähem kui 10-l loomal 100-st ravitud loomast) - aeg-ajalt (rohkem kui 1-l, kuid vähem kui 10-l loomal 1000-st ravitud loomast) - harv (rohkem kui 1-l, Đọc toàn bộ tài liệu
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. VETERINAARRAVIMI NIMETUS Menbutil, 100 mg/ml süstelahus veistele, sigadele, hobustele, lammastele ja kitsedele 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks ml sisaldab: TOIMEAINE: Menbutoon 100,0 mg ABIAINED: Klorokresool 2,0 mg Naatriummetabisulfit (E223) 2,0 mg Abiainete täielik loetelu on esitatud lõigus 6.1. 3. RAVIMVORM Süstelahus. Selge, kergelt kollakas lahus. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1. LOOMALIIGID Veis, siga, hobune, lammas ja kits. 4.2. NÄIDUSTUSED, MÄÄRATES KINDLAKS VASTAVAD LOOMALIIGID Maksafunktsiooni ja seedekulgla töö stimuleerimine seedehäirete ja maksapuudulikkuse korral. 4.3. VASTUNÄIDUSTUSED Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või ravimi ükskõik milliste abiainete suhtes. Mitte kasutada südamehaigust põdevatel loomadel ega tiinuse lõppjärgus. Vt lõik 4.7 „Kasutamine tiinuse, laktatsiooni või munemise perioodil“. 4.4. ERIHOIATUSED IGA LOOMALIIGI KOHTA Ei ole. 4.5. ETTEVAATUSABINÕUD Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel Lõigus 4.6 kirjeldatud kõrvaltoimete ennetamiseks on soovitatav ravimi aeglane intravenoosne manustamine (süste ei tohi kesta alla ühe minuti). Intramuskulaarse manustamise korral ei ole ühte manustamiskohta soovitatav süstida rohkem kui 20 ml. Ettevaatusabinõud veterinaarravimit loomale manustavale isikule Ravimi käsitsemise ajal mitte süüa, juua ega suitsetada. Inimesed, kes on menbutooni suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima. Juhuslik ravimi süstimine iseendale võib esile kutsuda ärritust. Juhuslikul ravimi süstimisel iseendale pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata pakendi infolehte või pakendi etiketti. 4.6. KÕRVALTOIMED (SAGEDUS JA TÕSIDUS) Pärast intravenoosset manustamist võib esineda suurenenud süljeeritust, pisaravoolu, lihasvärinaid, spontaanset urineerimist ja roojamist. Pärast intramuskulaarset manustamist võib tekkida reaktsioon süstekohas (turse, verejooks, nekroos). Aeg-ajalt täheldatakse rahutust ja suurenenud hingamissaged Đọc toàn bộ tài liệu