Quốc gia: Slovenia
Ngôn ngữ: Tiếng Slovenia
Nguồn: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
Labiana Life Sciences
QM01AE03
1 PRILOGA III OZNAČEVANJE IN NAVODILO ZA UPORABO 2 A. OZNAČEVANJE 3 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI ŠKATLA Z ENO ALI VEČ VIALAMI, KI VSEBUJEJO 50 ML, 100 ML IN 250 ML 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Labiprofen 150 mg/ml raztopina za injiciranje za govedo, prašiče in konje 2. NAVEDBA UČINKOVIN Vsak ml vsebuje: ketoprofen 150 mg 3. VELIKOST PAKIRANJA 1 × 50 ml 1 × 100 ml 1 × 250 ml 12 × 50 ml 10 × 100 ml 10 × 250 ml 4. CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Govedo, prašiči in konji 5. INDIKACIJE 6. POTI UPORABE Intravenska ali intramuskularna uporaba. 7. KARENCA Karenca: Govedo: Meso in organi: 2 dni. Mleko: nič ur. Konji: Meso in organi: 1 dan. Mleko: Ni dovoljena uporaba pri živalih, katerih mleko je namenjeno prehrani ljudi. Prašiči: Meso in organi: 3 dni. 4 8. DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA Exp {mm/llll} Odprto zdravilo uporabite v 28 dneh. Uporabite do: ... 9. POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE Vialo shranjujte v zunanji ovojnini, da se zaščiti pred svetlobo. 10. BESEDILO “ PRED UPORABO PREBERITE NAVODILO ZA UPORABO” Pred uporabo preberite navodilo za uporabo. 11. BESEDILO “SAMO ZA ŽIVALI” Samo za živali. 12. BESEDILO “ZDRAVILO SHRANJUJTE NEDOSEGLJIVO OTROKOM” Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom. 13. IME IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Labiana Life Sciences, S.A. 14. ŠTEVILKA DOVOLJENJA ZA PROMET DC/V/0731/001 15. ŠTEVILKA SERIJE Lot: {številka} 5 PODATKI NA STIČNI OZ. PRIMARNI OVOJNINI VIALA S 100 ML IN 250 ML 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Labiprofen 150 mg/ml raztopina za injiciranje za govedo, prašiče in konje 2. NAVEDBA UČINKOVIN Vsak ml vsebuje: Ketoprofen 150 mg 3. CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Govedo, prašiči in konji 4. POTI UPORABE Intravenska ali intramuskularna uporaba. 5. KARENCA Karenca: Govedo: Meso in organi: 2 dni. Mleko: nič ur. Konji: Meso in organi: 1 dan. Mleko: Ni dovoljena uporaba pri živalih, katerih mleko je namenjeno prehrani ljudi. Prašiči: Meso in organi: 3 dni. 6. DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA Exp. {mm/ll Đọc toàn bộ tài liệu
1 _[Version 9,10/2021] corr. 11/2022 _ PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 2 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Labiprofen 150 mg/ml raztopina za injiciranje za govedo, prašiče in konje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Vsak ml vsebuje: UČINKOVINA: Ketoprofen 150 mg POMOŽNE SNOVI: KAKOVOSTNA SESTAVA POMOŽNIH SNOVI IN DRUGIH SESTAVIN KOLIČINSKA SESTAVA, ČE JE TA PODATEK BISTVEN ZA PRAVILNO DAJANJE ZDRAVILA Benzilalkohol (E1519) 10 mg Arginin Citronska kislina monohidrat (za prilagoditev pH) Voda za injekcije Bistra, brezbarvna do rahlo rumenkasta raztopina za injiciranje, brez vidnih delcev. 3. KLINIČNI PODATKI 3.1. CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Govedo, prašiči in konji 3.2. INDIKACIJE ZA UPORABO ZA VSAKO CILJNO ŽIVALSKO VRSTO Govedo: - zmanjšanje vnetja in bolečin, povezanih s poporodnimi, mišično-skeletnimi motnjami in šepanjem. - znižanje zvišane telesne temperature, povezane z obolenji dihal pri govedu, v kombinaciji s protimikrobnim zdravljenjem, kadar je ustrezno. - zmanjšanje vnetja, znižanje zvišane telesne temperature in zmanjšanje bolečine pri akutnem kliničnem mastitisu, v kombinaciji s protimikrobnim zdravljenjem, kadar je ustrezno. Prašiči: - zmanjšanje pireksije v primeru obolenj dihal in MMA sindroma (Metritis-Mastitis-Agalactia Syndrome ali sindrom PDS – Postpartum Dysgalactia Syndrome) pri svinjah v kombinaciji s protimikrobnim zdravljenjem, kadar je ustrezno. Konji: - zmanjšanje vnetja in bolečin, povezanih z boleznimi sklepov in kosti in mišično-skeletnimi motnjami (šepanjem, vnetjem kopit (laminitisom), osteoartritisom, vnetjem sklepne ovojnice (sinovitisom), vnetjem kit (tendinitisom), ipd.). - zmanjšanje pooperativnih bolečin in vnetij. - zmanjšanje visceralnih bolečin, povezanih s kolikami. 3 3.3. KONTRAINDIKACIJE Ne uporabite v primeru razjed ali krvavitev v prebavilih, da stanja ne poslabšate. Ne uporabite v primeru bolezni srca, jeter ali ledvic. Ne uporabite v primeru preobčutljivosti na ketoprofen, na acetilsalicilno kisli Đọc toàn bộ tài liệu