Grofenac Emulsioni-Gel

Quốc gia: Thụy Sĩ

Ngôn ngữ: Tiếng Ý

Nguồn: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Thành phần hoạt chất:

diclofenacum natricum

Sẵn có từ:

Dr. Grossmann AG, Pharmaca

Mã ATC:

M02AA15

INN (Tên quốc tế):

diclofenacum natricum

Dạng dược phẩm:

Emulsioni-Gel

Thành phần:

diclofenacum natricum 10 mg, conserv.: propylis parahydroxybenzoas, E 218, excipiens annuncio gelatum pro 1 g.

Lớp học:

D

Nhóm trị liệu:

Synthetika

Khu trị liệu:

Percutanes Antiphlogisticum

Tình trạng ủy quyền:

zugelassen

Ngày ủy quyền:

1999-05-03

Tờ rơi thông tin

•
Suche
•
Suche SAI
•
Neue Texte
•
Geänderte Texte
•
Herunterladen
•
Hilfe
•
Anmelden
DE
FR
IT
EN
AIPS - EINZELABFRAGE
Elektronisches Vigilance-Meldeportal ElViS
PATIENTENINFORMATION
Inhaltsverzeichnis
Strukturierte Informationen
Inhaltsverzeichnis
Informazione destinata ai pazienti
GROFENAC® Emulsione-Gel
Che cos’è Grofenac emulsione-gel e quando si usa?
Quando non si può usare Grofenac emulsione-gel?
Quando è richiesta prudenza nell’uso di Grofenac emulsione-gel?
Si può usare Grofenac emulsione-gel durante la gravidanza o
l’allattamento?
Come usare Grofenac emulsione-gel?
Quali effetti collaterali può avere Grofenac emulsione-gel?
Di che altro occorre tener conto?
Cosa contiene Grofenac emulsione-gel?
Numero dell'omologazione
Dov’è ottenibile Grofenac emulsione-gel? Quali confezioni sono
disponibili?
Titolare dell’omologazione
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta
nell ottobre 2020 dall’autorità competente in
materia di medicamenti (Swissmedic).
Informazione destinata ai pazienti
Leggere attentamente questo foglio illustrativo perché contiene
informazioni importanti.
Questo medicinale le è stato prescritto dal medico o è stato
acquistato in farmacia o in drogheria senza
prescrizione medica. Per ottenere il massimo beneficio dal farmaco,
usarlo come indicato nel foglietto
illustrativo o come indicato dal medico, dal farmacista o dal
droghiere.
Conservare il foglietto illustrativo per poterlo rileggere in seguito.
GROFENAC® Emulsione-Gel
Che cos’è Grofenac emulsione-gel e quando si usa?
Grofenac emulsione-gel contiene il principo attivo diclofenac, che fa
parte di un gruppo die medicamenti
denominati antireumatici non steroidei (antidolorifici e
antinfiammatori). Grofenac emulsione-gel è dotato di
proprietà analgesiche ed antinfiammatorie e, grazia alla sua base
idroalcoolica (aqua ed alcool) ha un effetto
lenitivo e rinfrescante.
Grofenac emulsione-gel viene utilizzato per il trattamento esterno di
dolori, infiamazzioni e gonfiori:
·ferit

Đặc tính sản phẩm

Informazioni per il personale medico
GROFENAC ® EMULSIONE GEL
Composizione
Principi attivi
Diclofenac natricum
Sostanze ausiliarie
Alcool isopropilico ; Conserv .: E 216, E 218; Excipiens ad emulsionem
hydrophilicum .
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
1 g di emulsione gel contiene: Diclofenacum natricum 10 mg.
Indicazioni /possibilità d'impiego
Per il trattamento esterno di dolori, infiammazioni e gonfiori in caso
di:
·lesioni dei tendini, dei legamenti, dei muscoli e delle
articolazioni, ad es. distorsioni,
contusioni, stiramenti e dolori alla schiena dopo l'attività sportiva
o dopo un incidente;
·forme locali di reumatismo delle parti molli, come ad es. tendinite
(gomito del tennista),
sindrome spalla-mano, borsite, periartropatie;
·e per la terapia sintomatica dell'artrosi delle piccole e medie
articolazioni situate vicino alla
superficie della pelle, come ad es. le articolazioni interfalangee o
delle ginocchia.
Posologia / impiego
Il preparato è inteso solo per uso esterno.
Adulti e adolescenti dai 12 anni
A seconda dell'estensione delle zone dolenti da trattare, si applicano
da 3 a 4 volte al giorno 2–4 g di
Grofenac emulsione-gel (la quantità delle dimensioni di una ciliegia
o di una noce, sufficiente per il
trattamento di una superficie di circa 400–800 cm2) sulle parti del
corpo interessate e si friziona
leggermente.
La durata dell'utilizzo dipende dall'indicazione e dal successo del
trattamento. Se i sintomi non si
attenuano, si raccomanda di verificare il trattamento dopo 2
settimane. Grofenac emulsione-gel non deve
essere utilizzato per più di 14 giorni.
Dopo l'utilizzo, lavarsi bene le mani (tranne in caso di trattamento
delle dita).
Bambini sotto i 12 anni
L'utilizzo e la sicurezza di Grofenac emulsione-gel nei bambini sotto
i 12 anni non sono stati esaminati.
L'utilizzo è perciò sconsigliato.
Pazienti oltre i 65 anni
Si può applicare la normale dose giornaliera prevista per gli adulti.
Pazienti sopra i 65 anni
Può essere utilizzata la normale dose giornal