Quốc gia: Slovakia
Ngôn ngữ: Tiếng Slovak
Nguồn: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
IBSA Slovakia s.r.o., Slovensko
M02AA15
transdermálne použitie
gel der 1x60 g (tuba Al); gel der 1x100 g (tuba Al)
Nie je viazaný na lekársky predpis
29 - ANTIRHEUMATICA, ANTIPHLOGISTICA, ANTIURATICA
Diklofenak
gel der 1x100 g (tuba Al); gel der 1x60 g (tuba Al)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
1995-02-14
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2023/03317-ZP 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA FLECTOR GÉL 12,92 mg/g dermálny gél epolamínová soľ diklofenaku POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE PO UŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE . Vždy používajte tento liek presne tak, ako je to uvedené v tejto písomnej informácii alebo ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak potrebujete ďalšie informácie alebo radu, obráťte sa na svojho lekárnika. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. - Ak sa po 4 dňoch nebudete cítiť lepšie alebo sa budete cítiť horšie, musíte sa obrátiť na lekára alebo lekárnika. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Flector gél a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Flector gél 3. Ako používať Flector gél 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Flector gél 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE FLECTOR GÉL A NA ČO SA POUŽÍVA Flector gél je antireumatikum (liek proti reume), nesteroidové antiflogistikum (liek proti zápalu), analgetikum (liek proti bolesti) na lokálne použitie. Flector gél sa používa na lokálnu liečbu zápalu spôsobeného traumou šliach, väzív, svalov a kĺbov po vyvrtnutí, dislokácii, pomliaždení a presilení svalov. Ak sa po 4 dňoch nebudete cítiť lepšie alebo sa budete cítiť horšie, musíte sa obrátiť na lekára alebo lekárnika. 2. ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO PO UŽIJETE FLECTOR GÉL _ _ NEPO UŽÍVAJTE FLECTOR GÉL - ak ste alergický na diklofenak, kyselinu acetylsalicylovú (aspirín) a iné nesteroidové protizápalové lieky (NSAID) alebo na ktorú Đọc toàn bộ tài liệu
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2022/04446-Z1B 1 S ÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Flector gél 12,92 mg/g dermálny gél 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE LIEKU 100 g dermálneho gélu obsahuje: 1,292 g epolamínovej soli diklofenaku (čo zodpovedá 1 g sodnej soli diklofenaku). Pomocné látky so známym účinkom: aróma Dalin PH obsahujúca amylcinnamal, amylcinnamylalkohol, benzylalkohol, benzyl-benzoát, benzylsalicylát, cinnamal, cinnamylalkohol, citral, citronelol, kumarín, d-limonén, extrakt konárnika slivkového, pakonárnik otrubový, eugenol, farnezol, geraniol, hexylcinnamaldehyd, hydroxycitronelal, hydroxymetylpentyl-cyklohexénkarbaldehyd, izoeugenol, linalol, metylheptinkarbonát. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Dermálny gél Slonovinovo biely gél s charakteristickou arómou izopropylalkoholu a parfumu. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Antireumatikum, nesteroidové antiflogistikum, analgetikum na lokálne použitie. Na lokálnu liečbu zápalu spôsobeného traumou šliach, väzív, svalov a kĺbov po vyvrtnutí, dislokácii, pomliaždení a presilení svalov. 4.2 D ÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Iba na dermálne použitie. Dávkovanie Liek je určený na liečbu u dospelých a dospievajúcich starších ako 15 rokov. V závislosti od veľkosti postihnutej oblasti sa aplikuje 2 – 4 g gélu Flector gél (1 - 2 prstové končeky) 2 – 4-krát denne po dobu maximálne 2 týždne. Po aplikácii gélu sa ruky majú umyť, pokiaľ ruky nie sú ošetrovaným miestom. Pacienti majú konzultovať s lekárom alebo lekárnikom, ak sa ich stav nezlepší po 4 dňoch liečby alebo sa dokonca zhorší. Ak sa vyžaduje užívanie tohto lieku u dospievajúcich vo veku 15 rokov a starších na úľavu od bolesti dlhšie ako 7 dní alebo ak sa príznaky zhoršia, pacientovi/rodičom dospievajúceho sa odporúča vyhľadať lekára. _Starší pacienti_ _ _ Má sa použiť rovnaká dávka ako u dospel Đọc toàn bộ tài liệu