Quốc gia: Estonia
Ngôn ngữ: Tiếng Estonia
Nguồn: Ravimiamet
humaanfibrinogeen
Octapharma (Ip)
B02BB01
humaanfibrinogeen
1g 1TK
süste-/infusioonilahuse pulber ja lahusti
R
1 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE FIBRYGA, 1 G SÜSTE-/INFUSIOONILAHUSE PULBER JA LAHUSTI humaanfibrinogeen ( _Fibrinogenum humanum)_ ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage palun nõu arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on FIBRYGA ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne FIBRYGA kasutamist 3. Kuidas FIBRYGA’t kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas FIBRYGA’t säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON FIBRYGA JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE MIS RAVIM ON FIBRYGA FIBRYGA sisaldab humaanfibrinogeeni, mis on vere hüübimiseks (koagulatsiooniks) vajalik valk. Fibrinogeeni puuduse korral veri ei hüübi nii hästi kui peaks, mistõttu on suurem oht veritsuste tekkeks. Puuduva fibrinogeeni asendusravi FIBRYGA’ga parandab hüübimishäiret. MILLEKS FIBRYGA’T KASUTATAKSE? FIBRYGA’t kasutatakse - veritsusepisoodide raviks ja profülaktikaks kirurgia vältel fibrinogeeni kaasasündinud puudusega (hüpo- või afibrinogeneemia) veritsuskalduvusega patsientidel, - fibrinogeeni asendamiseks kontrollimatu raske verejooksu korral, millega kaasneb fibrinogeeni omandatud puudus kirurgia vältel. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE FIBRYGA KASUTAMIST FIBRYGA’T EI TOHI KASUTADA - kui olete humaanfibrinogeeni või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline; - kui teil on varem olnud allergilisi reaktsioone FIBRYGA suhtes. TEAVITAGE OMA ARSTI, KUI TE OLETE MIS TAHES RAVIMI SUHTES ALLERGILINE. HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD Enne FIBRYGA kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga. _ _ Đọc toàn bộ tài liệu
1 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS FIBRYGA 1 g süste-/infusioonilahuse pulber ja lahusti. 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Humaanfibrinogeen. INN. _Fibrinogenum._ Üks FIBRYGA pudel sisaldab 1 g humaanfibrinogeeni. Pärast lahustamist 50 ml süsteveega sisaldab FIBRYGA ligikaudu 20 mg/ml humaanfibrinogeeni. Koaguleeruva valgu sisaldus põhineb humaanfibrinogeeni määratlusel Euroopa Farmakopöas. Toodetud inimdoonorite vereplasmast. Teadaolevat toimet omavad abiained: sisaldab kuni 132 mg (5,8 mmol) naatriumi pudeli kohta. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Süste-/infusioonilahuse pulber ja lahusti. Valge või helekollane hügroskoopne pulber või pude mass. Lahusti on selge ja värvitu vedelik. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Veritsusepisoodide ravi ja perioperatiivne profülaktika kaasasündinud hüpo- või afibrinogeneemiaga, veritsuskalduvusega patsientidel. Täiendava ravimina kontrollimatu raske verejooksu korral omandatud hüpofibrinogeneemiaga patsientidel kirurgilise sekkumise ajal. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Ravi tuleb alustada arsti järelevalve all, kes on kogenud koagulatsioonihäirete ravis. Annustamine Asendusravi annused ja kestus sõltuvad verejooksu tõsidusest, lokalisatsioonist ja ulatusest ning patsiendi kliinilisest seisundist. Individuaalse annuse arvutamiseks tuleb määrata (funktsionaalne) fibrinogeenisisaldus. Manustatav annus ja -manustamissagedus tuleb määrata individuaalselt, mõõtes regulaarselt patsiendi vereplasma fibrinogeenisisaldust ning jälgides pidevalt patsiendi kliinilist seisundit ja teisi asendatavaid komponente. Suuremate kirurgiliste sekkumiste korral on hädavajalik asendusravi täpne jälgimine hüübivusanalüüside abil. 2 Profülaktika kaasasündinud hüpo- või afibrinogeneemiaga, veritsuskalduvusega patsientidel. Ülemäärase veritsuse vältimiseks kirurgiliste protseduuride ajal on soovitatav profülaktiline ravi, et suurendada fibrinogeenisisaldust tasemele 1 g/l ja säilitada seda kuni hem Đọc toàn bộ tài liệu