Quốc gia: Lít-va
Ngôn ngữ: Tiếng Lít-va
Nguồn: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Ibuprofenas/Levomentolis
The Mentholatum Company (Ireland) Limited
M02AX10
Ibuprofen/Levomentolis
50 mg/30 mg/g
gelis
vartoti ant odos
Nereceptinis
Various
Perregistruotas
1998-08-26
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI DEEP RELIEF 50 MG/ 30 MG/ G GELIS ibuprofenas, Levomentolis ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI ŠĮ VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje arba kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką. - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. - Jeigu per 5 dienas Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo, kreipkitės į gydytoją. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Deep Relief ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Deep Relief 3. Kaip vartoti Deep Relief 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Deep Relief 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA DEEP RELIEF IR KAM JIS VARTOJAMAS Deep Relief yra skausmą malšinantis gelis, kurį reikia tepti ant odos. Jis vartojamas lokaliam sąnario aplinkos minkštųjų audinių uždegimo ir (ar) traumos (pvz., patempimo, išnirimo) sukelto skausmo malšinimui. Deep Relief sudėtyje yra dvi aktyviosios medžiagos: - Ibuprofenas priklauso nesteroidiniams vaistams nuo uždegimo (NVNU), kurie malšina skausmą ir slopina uždegimą bei patinimą. - Levomentolis suteikia skausmą malšinantį poveikį. Jeigu per 5 dienas Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo, kreipkitės į gydytoją. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT DEEP RELIEF DEEP RELIEF VARTOTI DRAUDŽIAMA: - jeigu yra alergija ibuprofenui, levomentoliui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje); - jeigu yra alergija aspirinui arba kitiems vaistams nuo skausmo, vadinamiems nesteroidiniais vaistais nuo uždegimo (NVNU), įskaitant tuos, kuriuos vartojate per burną; - jeigu sergate astma ir žinote, kad aspirinas arba NVNU Jums gali sukel Đọc toàn bộ tài liệu
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Deep Relief 50 mg/ 30 mg/ g gelis 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS 1 g gelio yra 50 mg ibuprofeno ir 30 mg levomentolio. Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas: 1 g gelio yra 100 mg propilenglikolio. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Gelis. Skaidrus bespalvis gelis. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Lokalus sąnario aplinkos minkštųjų audinių uždegimo ir (ar) traumos (pvz., patempimo, išnirimo) sukelto skausmo malšinimas. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas _Suaugusiesiems ir vyresniems kaip 12 metų vaikams_ Gelį vartoti iki 3 kartų per parą, bet ne dažniau kas 4 valandas. Tepti reikia apie 1–4 cm gelio iš 30 g, 50 g ar 100 g pakuotės arba 4–10 cm gelio iš 15 g pakuotės. Viename centimetre gelio iš 30 g, 50 g ar 100 g tūbelės ir keturiuose centimetruose gelio iš 15 g tūbelės yra vidutiniškai 50 mg ibuprofeno. 4 cm, iš 30 g, 50 g ar 100 g tūbelės, 10 cm iš 15 g tūbelės yra vidutiniškai 125 mg ibuprofeno. Neviršyti nurodytų dozių. Jeigu simptomai nepraeina per penkias dienas, kreiptis į gydytoją. _Vaikų populiacija_ Duomenų apie Deep Relief saugumą ir veiksmingumą jaunesniems kaip 12 metų vaikams nėra. _Senyviems pacientams ir pacientams, kurių inkstų ir (arba) kepenų funkcija sutrikusi_ Dozės keisti nereikia. Vartojimo metodas Plonu gelio sluoksniu tepti skaudamą vietą, švelniai masažuoti, kol susigers. 4.3 KONTRAINDIKACIJOS - Padidėjęs jautrumas veikliajai arba bet kuriai 6.1 skyriuje nurodytai pagalbinei medžiagai. - Padidėjęs jautrumas aspirinui ar kitiems nesteroidiniams vaistiniams preparatams nuo uždegimo (NVPNU), įskaitant ir vartojamus per burną. - Draudžiama vartoti astma sergantiems pacientams, kuriems aspirinas arba kiti nesteroidiniai vaistiniai preparatai nuo uždegimo gali sukelti astmos priepuolį, niežėjimą, rinitą ar dilgėlinę. - Nubrozdinta, pažeista infekcijos ar už Đọc toàn bộ tài liệu