Quốc gia: Cộng hòa Séc
Ngôn ngữ: Tiếng Séc
Nguồn: SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)
1597 KLOTRIMAZOL
STADA Arzneimittel AG, Bad Vilbel Array
G01AF02
1597 KLOTRIMAZOL
100MG
Vaginální tableta
Vaginální podání
OTC Array
KLOTRIMAZOL
Kód SÚKL: 0266305 Velikost balení: 6 Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0263007 Velikost balení: 6 Druh obalu: Array Stav registr.: B; Kód SÚKL: 0058653 Velikost balení: 6 Druh obalu: Array Stav registr.: B; Kód SÚKL: 0065483 Velikost balení: 6 Druh obalu: Array Stav registr.: N
R - registrovaný léčivý přípravek
2024-02-12
1/5 sp.zn.sukls88999/2022 PŘÍBALOVÁ INFORMACE : INFORMACE PRO PACIENTKU COTYLENA 100 MG VAGINÁLNÍ TABLETY clotrimazolum PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TUTO PŘÍBALOVOU INFORMACI DŘÍVE, NEŽ ZAČNETE TENTO PŘÍPRAVEK POUŽÍVAT, PROTOŽE OBSAHUJE PRO VÁS DŮLEŽITÉ ÚDAJE. Vždy používejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. - Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. - Požádejte svého lékárníka, pokud potřebujete další informace nebo radu. - Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4. - Pokud se do 4 dnů nebudete cítit lépe nebo pokud se Vám přitíží, musíte se poradit s lékařem. CO NALEZNETE V TÉTO PŘÍBALOVÉ INFORMACI 1. Co je COTYLENA a k čemu se používá 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete COTYLENA používat 3. Jak se COTYLENA používá 4. Možné nežádoucí účinky 5 Jak COTYLENA uchovávat 6. Obsah balení a další informace 1. CO JE COTYLENA A K ČEMU SE POUŽÍVÁ CO JE COTYLENA Klotrimazol, léčivá látka přípravku COTYLENA 100 mg vaginální tablety, je širokospektré antimykotikum, což je látka, která zabraňuje růstu a množení buněk houbovitých mikroorganismů, např. kvasinek, plísní a řady dalších, stejně jako některých bakterií. K ČEMU SE COTYLENA POUŽÍVÁ COTYLENA je přípravek určený k léčbě kvasinkových (zejména rodu _Candida_) či plísňových infekcí pochvy. Kvasinkové infekce se projevují následujícími příznaky: • výtok z pochvy (bělavý hrudkovitý, bez zápachu) • svědění a/nebo zarudnutí v oblasti pochvy a vulvy (zevních rodidel) • pálení pochvy nebo vulvy • otok a bolestivost tkání pochvy a vulvy Tyto infekce nejčastěji vznikají v důsledku an Đọc toàn bộ tài liệu
1/6 sp.zn.sukls88999/2022 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘĹPRAVKU 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU COTYLENA 100 mg vaginální tablety COTYLENA 200 mg vaginální tablety 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ COTYLENA 100 MG VAGIN ÁLNÍ TABLETY Jedna vaginální tableta obsahuje clotrimazolum 100 mg. COTYLENA 200 MG VAGINÁLNÍ TABLETY Jedna vaginální tableta obsahuje clotrimazolum 200 mg. 3. LÉKOVÁ FORMA vaginální tablety popis přípravku: bílé podlouhlé vaginální tablety 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1. TERAPEUTIC KÉ I NDIKACE COTYLENA 100 MG VAGINÁLNÍ TABLETY COTYLENA 200 MG VAGINÁLNÍ TABLETY Vaginální výtok vyvolaný mykotickou infekcí (často _Candida albicans_), zánět pochvy vyvolaný plísněmi a/nebo protozoem _ Trichomonas vaginalis_ (pouze jako pomocná léčba při současně probíhající mykotické infekci), superinfekce způsobené bakteriemi citlivými na klotrimazol. Přípravky jsou určeny pro ženy a dívky od 12 let. 4.2. DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ Dávkování COTYLENA 100 MG VAGINÁLNÍ TABLE TY Šest po sobě jdoucích dnů zavést jednou denně večer 1 vaginální tabletu, pokud možno hluboko do pochvy. COTYLENA 200 MG VAGINÁLNÍ TABLETY Tři po sobě jdoucí dny zavést jednou denně večer 1 vaginální tabletu, pokud možno hluboko do pochvy. Způsob podání COTYLENA 100 MG VAGINÁLNÍ TAB LETY COTYLENA 200 MG VAGINÁLNÍ TABLETY Vaginální tablety se zavádějí co nejhlouběji do pochvy pomocí aplikátoru, nejlépe vleže na zádech a s mírně pokrčenýma nohama. Při léčbě v těhotenství je třeba zavádět vaginální tablety bez aplikátoru. Při menstruaci je tato léčba nevhodná, je nutno ji dokončit před začátkem menstruace. Upozornění: 2/6 V případě suché vaginální sliznice se nemusí vaginální tableta úplně rozpustit a můžete na svém prádle pozorovat například pevné kousky zbytků tablety. V tomto případě má být namísto léčby tabletami zahájena léčba vaginálním krémem. _Podávání během těhotenství_ _ _ Při léčbě Đọc toàn bộ tài liệu