Quốc gia: Hungari
Ngôn ngữ: Tiếng Hungary
Nguồn: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
bizoprolol; acetilszalicilsav
Merck Kft.
C07AB57
bisoprolol; acetylsalicylic acid
30x buborékcsomagolásban
TT
kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszerek
Kiszerelések: 30 X - buborékcsomagolásban - - OGYI-T-21712 / 01 - V - TT - igen
Fix kombináció
2011-05-10
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA CONCOR ASA 5 MG/75 MG KEMÉNY KAPSZULA CONCOR ASA 10 MG/75 MG KEMÉNY KAPSZULA bizoprolol-fumarát/acetilszalicilsav MIELŐTT ELKEZDI SZEDNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez. - Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak. - Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Concor ASA és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Concor ASA szedése előtt 3. Hogyan kell szedni a Concor ASA-t? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Concor ASA-t tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CONCOR ASA ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Concor ASA kemény kapszula két hatóanyagot tartalmaz, bizoprolol-fumarátot és acetilszalicilsavat. A bizoprolol a béta-blokkolók gyógyszercsoportjába tartozik. Befolyásolja a szervezet bizonyos idegi ingerületeit főleg a szívben és vérnyomáscsökkentő hatása van. Az acetilszalicilsav gátolja a vérrögképződést. Az acetilszalicilsav aszpirinként is ismert. A Concor ASA kemény kapszula magas vérnyomás kezelésére, vagy olyan, a szívbetegség kockázatának kitett betegek kezelésére szolgál, akiket az egyes összetevőkkel külön-külön már előzőleg kezeltek. 2. TUDNIVALÓK A_ _CONCOR ASA SZEDÉSE ELŐTT NE SZEDJE A CONCOR ASA KEMÉNY K Đọc toàn bộ tài liệu
1. A GYÓGYSZER NEVE Concor ASA 5 mg/75 mg kemény kapszula 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 5 mg bizoprolol-fumarátot és 75 mg acetilszalicilsavat tartalmaz kemény kapszulánként. Ismert hatású segédanyag: 0,09 mg szójalecitint tartalmaz kapszulánként. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Kemény kapszula. 1-es méretű fehér kemény kapszula 5/75 jelöléssel ellátva. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Hypertonia kezelése azoknál a betegeknél, akiknek vérnyomását a különálló komponensekkel sikerült stabilizálni. Angina pectoris kezelése azoknál a betegeknél, akiknél az anginát a különálló komponensekkel sikerült stabilizálni. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Adagolás Szájon át történő alkalmazásra. Naponta egyszer egy kapszulát kell szedni. Különleges betegcsoportok _Idősebb betegek_: Általában nem szükséges az adagolás módosítása, de a betegek egy részénél elegendő lehet a napi 5 mg bizoprolol. _Vese- vagy májkárosodás_: A Concor ASA acetilszalicilsav komponense miatt ellenjavallt súlyos máj- vagy vesekárosodás esetén (lásd 4.3 pont). Körültekintően kell eljárni enyhe vagy közepesen súlyos vesekárosodásban vagy májkárosodásban szenvedő betegeknél (lásd 4.4 és 5.2 pont). _Gyermekek és serdülők: _ A bizoprolol biztonságosságát és hatásosságát gyermekek és serdülők esetében még nem bizonyították. Ezért a bizoprolol és acetilszalicilsav kapszula nem adható gyermekeknek vagy serdülőknek. OGYI/4408/2015 A TERÁPIA IDŐTARTAMA: A BIZOPROLOLLAL TÖRTÉNŐ KEZELÉS ÁLTALÁBAN HOSSZÚ TÁVÚ TERÁPIÁT JELENT. A BIZOPROLOL-KEZELÉST NEM SZABAD HIRTELEN ABBAHAGYNI, MIVEL EZ AZ ÁLLAPOT ÁTMENETI ROSSZABBODÁSÁHOZ VEZETHET. KÜLÖNÖSEN ISCHAEMIÁS SZÍVBETEGEK ESETÉBEN A KEZELÉST NEM SZABAD HIRTELEN MEGSZAKÍTANI. A NAPI DÓZIS FOKOZATOS CSÖKKENTÉSE AJÁNLOTT. 4.3 ELLENJAVALLATOK Ez a gyógyszer az alábbi betegségekben/állapotokban ellenjavallt: a k Đọc toàn bộ tài liệu