Quốc gia: Tây Ban Nha
Ngôn ngữ: Tiếng Tây Ban Nha
Nguồn: AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)
CALCIO CARBONATO; COLECALCIFEROL
LABORATORIOS FARMACEUTICOS LOGOGEN S.A.
A12AX93
CARBONATE CALCIUM; COLECALCIFEROL
1.500 mg (600 mg Ca)/400 UI
COMPRIMIDO MASTICABLE
CALCIO CARBONATO 1500 mg; COLECALCIFEROL 400 UI
VÍA ORAL
con receta
Calcio carbonato y colecalciferol, combinaciones con
CIMASCAL D FORTE, 60 comprimidos Autorizado 22/11/1999 Comercializado
Autorizado
1999-11-22
1 de 5 PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE CIMASCAL D FORTE 1.500 MG/400 UI COMPRIMIDOS MASTICABLES (carbonato de calcio/colecalciferol) LEA TODO EL PROSPECTO DETENIDAMENTE ANTES DE EMPEZAR A TOMAR ESTE MEDICAMENTO, PORQUE CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA USTED. - Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo. - Si tiene alguna duda, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero. - Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles. - Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4. CONTENIDO DEL PROSPECTO 1. Qué es Cimascal D Forte y para qué se utiliza 2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Cimascal D Forte 3. Cómo tomar Cimascal D Forte 4. Posibles efectos adversos 6. Conservación de Cimascal D Forte 7. Contenido del envase e información adicional 1. QUÉ ES CIMASCAL D FORTE Y PARA QUÉ SE UTILIZA Este medicamento es una asociación de calcio y vitamina D. Cimascal D Forte está indicado para el tratamiento de los estados carenciales de vitamina D en pacientes que necesitan aporte de calcio, así como suplemento de vitamina D y calcio asociado a ciertos tratamientos de la osteoporosis. 2. QUÉ NECESITA SABER ANTES DE EMPEZAR A TOMAR CIMASCAL D FORTE NO TOME CIMASCAL D FORTE_ _ - si es alérgico al calcio, a la vitamina D o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6). - si tiene cálculos (piedras) en el riñón. - si tiene cantidades elevadas de calcio en la sangre o en la orina. - este medicamento contiene aceite de soja. No debe utilizarse en caso de alergia al cacahuete o a la soja. ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Consulte a su médico, farmacéutico o enfermero antes de empezar a tomar Cimascal D Forte - durante los tratamientos prolongados con este medicamento; así su médico le controlará l Đọc toàn bộ tài liệu
1 de 7 FICHA TÉCNICA 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO Cimascal D Forte 1.500 mg/400 UI comprimidos masticables 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada comprimido masticable contiene: 1.500 mg de carbonato de calcio, equivalentes a 600 mg de calcio y 400 UI de colecalciferol (vitamina D 3 ) (equivalente a 0,01 mg ). Excipiente(s) con efecto conocido Cada comprimido contiene 565,25 mg de sorbitol (E420), 67,00 mg de lactosa monohidrato, 5,00 mg de aspartamo (E951), 1,672 mg de sacarosa y 0,33 mg de aceite de soja parcialmente hidrogenado. Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1. 3. FORMA FARMACÉUTICA Comprimido masticable. Comprimidos circulares, de unos 19 mm de diámetro, de color blanco o casi blanco, con olor y sabor característicos, marcados con una “D” en una de sus caras. 4. DATOS CLÍNICOS 4.1. INDICACIONES TERAPÉUTICAS Tratamiento de los estados carenciales de vitamina D en pacientes que necesitan aporte de calcio. Suplemento de vitamina D y calcio asociado a ciertos tratamientos de la osteoporosis. 4.2. POSOLOGÍA Y FORMA DE ADMINISTRACIÓN Posología _Adultos y personas de edad avanzada _ 1-2 comprimidos masticables al día, preferentemente después de las comidas. _Población pediátrica _ Consultar al médico para individualizar dosis. Forma de administración Los comprimidos deben administrarse por vía oral. Masticar bien los comprimidos antes de tragarlos, ingiriendo a continuación un vaso de agua. 2 de 7 4.3. CONTRAINDICACIONES - Hipersensibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes incluidos en la sección 6.1. - Hipercalcemia o hipercalciuria. - Litiasis cálcica. - Este medicamento contiene aceite de soja. No debe utilizarse en caso de alergia al cacahuete o a la soja. 4.4. ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES ESPECIALES DE EMPLEO Durante los tratamientos prolongados con carbonato cálcico/colecalciferol se debe controlar la calciuria y reducir o interrumpir momentáneamente el tratamiento si esta supera los 7,5 mmol/24 h (300 mg/24 h). En pacientes Đọc toàn bộ tài liệu