Quốc gia: Iceland
Ngôn ngữ: Tiếng Iceland
Nguồn: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Clotrimazolum INN
Bayer AB
G01AF02
Clotrimazolum
500 mg
Leggangatafla
(L) Ekki lyfseðilsskylt
065332 Þynnupakkning
Markaðsleyfi útgefið
1984-11-05
1 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS CANESTEN 100 MG LEGGANGATAFLA CANESTEN 500 MG LEGGANGATAFLA klótrímazól LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. Alltaf skal nota lyfið nákvæmlega eins og lýst er í þessum fylgiseðli eða eins og læknirinn eða lyfjafræðingur hefur mælt fyrir um. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum eða ráðgjöf. - Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. - Leitið til læknis ef sjúkdómseinkenni versna eða lagast ekki innan 7 daga. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR: 1. Upplýsingar um Canesten og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Canesten 3. Hvernig nota á Canesten 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Canesten 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM CANESTEN OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Canesten inniheldur sveppalyfið klótrímazól, sem verkar gegn ýmsum tegundum örvera, m.a. húðsveppum, gersveppum og myglusveppum. Fullorðnir og börn eldri en 15 ára: til meðferðar við sveppasýkingu í leggöngum. Yfirleitt er sýkingin af völdum _Candida_ (gersveppur). Einkennin geta verið kláði, sviði og hvít/gulleit útferð. 2. ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA CANESTEN Verið getur að læknirinn hafi ávísað lyfinu við öðrum sjúkdómi eða í öðrum skömmtum en tiltekið er í þessum fylgiseðli. Ávallt skal fylgja fyrirmælum læknis og leiðbeiningum á merkimiða frá lyfjabúð. EKKI MÁ NOTA CANESTEN - ef um er að ræða ofnæmi fyrir klótrímazóli eða einhverju öðru innihaldsefni lyfsins (talin upp í kafla 6). VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR Ekki á að byrja meðferð án ráðlegginga frá lækni: - ef þetta er í fyrsta skipti sem um sýkingu í leggöngum er að ræða - Đọc toàn bộ tài liệu
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Canesten 100 mg leggangatöflur Canesten 500 mg leggangatöflur 2. INNIHALDSLÝSING 1 leggangatafla inniheldur 100 mg eða 500 mg af klótrímazóli. Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Leggangatafla Leggangatafla 100 mg: hvít, merkt með P3 og Bayer. Leggangatafla 500 mg: hvít, merkt með MU og Bayer. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Sýkingar í sköpum og leggöngum af völdum örvera sem eru næmar fyrir klótrímazóli, einkum gersveppa ( _Candida albicans). _ 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Börn Lyfið er ekki ætlað börnum yngri en 12 ára. Fullorðnir: Leggangataflan er sett eins djúpt í leggöng og kostur er, þegar gengið er til náða að kvöldi. Auðveldast er að gera það ef legið er á bakinu og fótum lyft lítillega. Raki þarf að vera í leggöngum til að töflurnar leysist alveg upp, en annars geta hlutar þeirra runnið út úr leggöngunum. Til að koma í veg fyrir það er mikilvægt að setja lyfið eins djúpt í leggöng og kostur er, þegar gengið er til náða að kvöldi. Ef leggangataflan hefur ekki leyst upp að öllu leyti eftir nóttina skal íhuga notkun leggangakrems. _Leggangaþroti: _ _1 dags (1 skiptis-) meðferð:_ Ein 500 mg leggangatafla djúpt í leggöng að kvöldi. _3 daga meðferð:_ Tvær 100 mg leggangatöflur djúpt í leggöng að kvöldi í 3 daga. _6 daga meðferð:_ Ein 100 mg leggangatafla djúpt í leggöng að kvöldi í 6 daga. Samtímis skapabólgu á að meðhöndla útvortis með því að bera 10 mg/g klótrímazólkrem þunnt á sýkt svæði 2-3 sinnum á dag í 1-2 vikur. Ekki á að nota lyfið meðan á blæðingum stendur þar sem það hentar ekki. 2 Almennt: Ef einkenni eru óbreytt eftir sjö daga gæti sjúklingurinn verið með undirliggjandi sjúkdóm sem þarf að meðhöndla. Ef nauðsyn krefur má endurtaka meðferðina, en endurteknar sýkingar geta gefið til kynna undirliggjandi sjúkdóm. Leita skal ráða hjá lækni ef einkenni gera aftur vart Đọc toàn bộ tài liệu