Страна: Румунія
мова: румунська
Джерело: ANMDM (Agentia Nationala a Medicamentului si a Dispozitivelor Medicale)
COMBINATII (TRAMADOLUM+PARACETAMOLUM)
ROMPHARM COMPANY S.R.L. - ROMANIA
N02AX52
COMBINATII (TRAMADOLUM+PARACETAMOLUM)
37,5mg/325mg
CAPS.
PRF
ROMPHARM COMPANY S.R.L. - ROMANIA
ALCALOIZI NATURALI DIN OPIU ALTE OPIOIDE
6078/2014/02 Cutie cu 2 blist. din PVC/PE/PVdC/Al x 15 caps.; 6078/2014/01 Cutie cu 1 blist. din PVC/PE/PVdC/Al x 15 caps.;
1 AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR. 6078/2014/01-02 _Anexa 1 _ PROSPECT PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR TRAUMOBOL 37,5 MG/325 MG CAPSULE Clorhidrat de tramadol/paracetamol CITIŢI CU ATENŢIE ŞI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A ÎNCEPE SĂ UTILIZAŢI ACEST MEDICAMENT DEOARECE CONŢINE INFORMAŢII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ. - Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi. - Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. - Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală ca dumneavoastră. - Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4. CE GĂSIŢI ÎN ACEST PROSPECT: 1. Ce este TRAUMOBOL şi pentru ce se utilizează 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să luaţi TRAUMOBOL 3. Cum să luaţi TRAUMOBOL 4. Reacţii adverse posibile 5. Cum se păstrează TRAUMOBOL 6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii 1. CE ESTE TRAUMOBOL ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ TRAUMOBOL 37,5 mg/325 mg este o asociere de substanţe active, tramadol şi paracetamol, ce acţionează împreună pentru ameliorarea durerii. TRAUMOBOL este indicat pentru tratamentul durerii de intensitate moderată până la severă. TRAUMOBOL trebuie utilizat doar dacă medicul consideră că este necesară tratarea durerii cu această asociere de tramadol şi paracetamol. 2. CE TREBUIE SĂ ŞTIŢI ÎNAINTE SĂ LUAŢI TRAUMOBOL NU LUAŢI TRAUMOBOL: - dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la tramadol, paracetamol sau la oricare dintre celelalte componente ale produsului (enumerate la punctul 6); - în intoxicaţia acută cu alcool etilic, somnifere (hipnotice), medicamente împotriva durerilor (inclusiv opioide) sau medicamente psihotrope (care influenţează dispoziţia, emoţiile şi statusul Прочитайте повний документ
1 AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 6078/2014/01-02 _Anexa 2 _ REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI _ _ REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI TRAUMOBOL 37,5 mg/325 mg capsule 2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ Fiecare capsulă conţine 37,5 mg clorhidrat de tramadol şi 325 mg paracetamol. Excipienţi cu efect cunoscut: Fiecare capsulă conţine: 0,18 mg parahidroxibenzoat de etil (E214), 0,18 mg parahidroxibenzoat de propil (E216) şi 0,001 mg azorubină (E122), vezi pct. 4.4. Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICĂ Capsule Capsule gelatinoase tari cu corp şi capac alb-ivoriu, opace, cu aspect lucios, conţinând granule de culoare albă sau aproape albă. 4. DATE CLINICE 4.1 INDICAŢII TERAPEUTICE TRAUMOBOL este indicat pentru tratamentul simptomatic al durerii de intensitate moderată până la severă. Utilizarea TRAUMOBOL trebuie să fie limitată la pacienţii la care se consideră că tratamentul durerii de intensitate moderată până la severă necesită administrarea unei asocieri de tramadol şi paracetamol (vezi pct. 5.1). 4.2 DOZE ŞI MOD DE ADMINISTRARE Doze _Adulţi şi adolescenţi (cu vârsta de 12 ani şi peste) _ Utilizarea TRAUMOBOL trebuie să fie limitată la pacienţii la care se consideră că durerea moderată până la severă necesită o asociere de tramadol şi paracetamol (vezi pct. 5.1). Dozele trebuie ajustate individual, în funcţie de intensitatea durerii şi de răspunsul pacientului la tratament. 2 Se recomandă o doză iniţială de 2 capsule TRAUMOBOL. La nevoie, pot fi administrate doze suplimentare, fără a se depăşi 8 capsule pe zi (echivalent cu 300 mg tramadol şi 2600 mg paracetamol). Intervalul de timp dintre administrări nu trebuie să fie mai mic de 6 ore. În niciun caz, TRAUMOBOL nu trebuie să fie administrat mai mult decât este necesar (vezi pct. 4.4). Dacă utilizarea repetată sau tratamentul pe termen lung cu TRAUMOBOL sunt necesare ca rezultat al naturii şi sev Прочитайте повний документ