Європейський Союз - італійська - EMA (European Medicines Agency)

seqirus gmbh - il virus dell'influenza degli antigeni di superficie (emoagglutinina e neuraminidasi), inattivati) dei seguenti ceppi:a/california/7/2009 (h1n1)pdm09 - ceppo a/brisbane/10/2010, wild type)un/svizzera/9715293/2013 (h3n2) - ceppo(a/south australia/55/2014, wild type)b/phuket/3073/2013–ceppo b/utah/9/2014, wild type) - influenza, human; immunization - vaccini - profilassi dell'influenza per gli adulti, specialmente in quelli che corrono un maggior rischio di complicanze associate. optaflu dovrebbe essere usato in conformità con le linee guida ufficiali.

Європейський Союз - італійська - EMA (European Medicines Agency)

novartis vaccines and diagnostics s.r.l. - influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain: a/california/7/2009 (h1n1)-derived strain used nymc x-181 - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vaccini contro l'influenza - profilassi dell'influenza causata dal virus a (h1n1v) 2009. focetria dovrebbe essere usato in conformità con le linee guida ufficiali.

Європейський Союз - італійська - EMA (European Medicines Agency)

novartis vaccines and diagnostics s.r.l. - influenza virus antigeni di superficie (emoagglutinina e neuraminidasi) del ceppo a/vietnam/1194/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vaccini - immunizzazione attiva contro il sottotipo h5n1 del virus dell'influenza a. , , this indication is based on immunogenicity data from healthy subjects from the age of 18 years onwards following administration of two doses of the vaccine containing a/vietnam/1194/2004 (h5n1)-like strain. , , prepandemic influenza vaccine (h5n1) novartis vaccines and diagnostic should be used in accordance with official recommendations.

Європейський Союз - італійська - EMA (European Medicines Agency)

seqirus s.r.l.  - antigeni di superficie del virus dell'influenza, inattivati: a / vietnam / 1194/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vaccini contro l'influenza - profilassi dell'influenza in una situazione pandemica ufficialmente dichiarata. il vaccino contro l'influenza pandemica deve essere usato secondo le indicazioni ufficiali.

Європейський Союз - італійська - EMA (European Medicines Agency)

seqirus s.r.l.  - il virus dell'influenza degli antigeni di superficie (emoagglutinina e neuraminidasi) del ceppo: a/turkey/turkey/1/05 (h5n1)-ceppo (nibrg-23) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vaccini - immunizzazione attiva contro il sottotipo h5n1 del virus dell'influenza-a. questa indicazione si basa sui dati di immunogenicità di soggetti sani a partire dall'età di 18 anni in poi, a seguito di somministrazione di due dosi di vaccino contenente un/turchia/turchia/1/05 (h5n1)-ceppo. aflunov dovrebbe essere usato in conformità con le raccomandazioni ufficiali.

Європейський Союз - португальська - EMA (European Medicines Agency)

seqirus gmbh - os antigénios de superfície do vírus da gripe (haemagglutinin e neuraminidase), inativada, das seguintes cepas:a/califórnia/7/2009 (h1n1)pdm09 - como a deformação(a/brisbane/10/2010, de tipo selvagem)/suíça/9715293/2013 (h3n2) - como a deformação(a/austrália do sul/55/2014, de tipo selvagem)b/phuket/3073/2013–como a tensão(b/utah/9/2014, de tipo selvagem) - influenza, human; immunization - vacinas - profilaxia da gripe para adultos, especialmente naqueles com risco aumentado de complicações associadas. optaflu deve ser utilizado em conformidade com a orientação oficial.

Європейський Союз - італійська - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v.  - epatite b, antigene di superficie ricombinante - hepatitis b; immunization - vaccini - 5 micrograms hbvaxpro is indicated for active immunisation against hepatitis-b-virus infection caused by all known subtypes in individuals from birth through 15 years of age considered at risk of exposure to hepatitis-b virus. specifiche categorie di rischio di essere vaccinati devono essere determinate sulla base di raccomandazioni ufficiali. può essere previsto che l'epatite d può anche essere prevenuta con la vaccinazione con hbvaxpro come il virus dell'epatite d (causata dall'agente delta) non si verifica in assenza di epatite-b infezione. 10 micrograms hbvaxpro is indicated for active immunisation against hepatitis-b-virus infection caused by all known subtypes in individuals 16 years of age or more considered at risk of exposure to hepatitis-b virus. specifiche categorie di rischio di essere vaccinati devono essere determinate sulla base di raccomandazioni ufficiali. può essere previsto che l'epatite d può anche essere prevenuta con la vaccinazione con hbvaxpro come il virus dell'epatite d (causata dall'agente delta) non si verifica in assenza di epatite-b infezione. 40 micrograms hbvaxpro is indicated for the active immunisation against hepatitis-b-virus infection caused by all known subtypes in predialysis and dialysis adult patients. può essere previsto che l'epatite d può anche essere prevenuta con la vaccinazione con hbvaxpro come il virus dell'epatite d (causata dall'agente delta) non si verifica in assenza di infezione da epatite b.

Європейський Союз - португальська - EMA (European Medicines Agency)

seqirus s.r.l.  - antígenos de superfície do vírus da gripe (hemaglutinina e neuraminidase) de estirpe: a / turquia / turquia / 1/05 (h5n1) como cepa (nibrg-23) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vacinas - imunização ativa contra o subtipo h5n1 do vírus influenza-a. esta indicação é baseada na imunogenicidade de dados de indivíduos saudáveis, a partir da idade de 18 anos em diante, após a administração de duas doses da vacina, que contém um/turquia/turkey/1/05 (h5n1)-como tensão. aflunov deve ser utilizado em conformidade com as recomendações oficiais.

Європейський Союз - португальська - EMA (European Medicines Agency)

novartis vaccines and diagnostics s.r.l. - antígenos de superfície do vírus da gripe (hemaglutinina e neuraminidase) da cepa a / viet nam / 1194/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vacinas - imunização ativa contra o subtipo h5n1 do vírus da influenza a. , , this indication is based on immunogenicity data from healthy subjects from the age of 18 years onwards following administration of two doses of the vaccine containing a/vietnam/1194/2004 (h5n1)-like strain. , , prepandemic influenza vaccine (h5n1) novartis vaccines and diagnostic should be used in accordance with official recommendations.

Європейський Союз - італійська - EMA (European Medicines Agency)

seqirus s.r.l.  - zoonotic influenza vaccine (h5n1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted), influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain: a/turkey/turkey/1/05 (h5n1)-like strain (nibrg-23) - influenza a virus, h5n1 subtype - vaccini - active immunisation against h5 subtype of influenza a virus.