Європейський Союз - португальська - EMA (European Medicines Agency)

a.c.o.m. - advanced center oncology - cloreto de cobre (64cu) - imagem de radionuclídeos - various diagnostic radiopharmaceuticals - cuprymina é um precursor radiofarmacêutico. não se destina a uso direto em pacientes. este medicamento deve ser utilizado apenas para radiomarcação de moléculas transportadoras, que foram especificamente desenvolvidas e autorizadas para radiomarcação com este radionuclídeo.

Європейський Союз - португальська - EMA (European Medicines Agency)

janssen-cilag international n.v.   - decitabina - leucemia, mieloide - agentes antineoplásicos - tratamento de pacientes adultos com leucemia mielóide aguda secundária (lea) recentemente diagnosticada, segundo a classificação da organização mundial da saúde (oms), que não são candidatos à quimioterapia de indução padrão.

Європейський Союз - португальська - EMA (European Medicines Agency)

valneva sweden ab - recombinante a subunidade b da toxina do cólera, o vibrio cholerae 01 - cholera; immunization - vacinas - dukoral é indicado para imunização ativa contra doenças causadas pelo serogrupo o1 de vibrio cholerae em adultos e crianças de 2 anos de idade que visitarão áreas endêmicas / epidêmicas. o uso de dukoral deve ser determinada com base nas recomendações oficiais, levando em consideração a variabilidade da epidemiologia e o risco de contrair a doença em diferentes áreas geográficas e condições de viagem. dukoral não deve substituir o padrão de medidas de proteção. em caso de diarreia medidas de reidratação deve ser instituída.

Європейський Союз - португальська - EMA (European Medicines Agency)

itm medical isotopes gmbh - lutetium (177lu) chloride - imagem de radionuclídeos - rádiofarmacêutica terapêutica - endolucinabeta é um precursor radiofarmacêutico e não se destina a uso direto em pacientes. É para ser usado apenas para o radiomarcação de moléculas transportadoras que foram especificamente desenvolvidas e autorizadas para radiomarcação com cloreto de lutetium (177lu).

Європейський Союз - португальська - EMA (European Medicines Agency)

merck europe b.v.  - cetuximab - head and neck neoplasms; colorectal neoplasms - agentes antineoplásicos - erbitux é indicado para o tratamento de pacientes com receptor de fator de crescimento epidérmico (egfr), expressando, ras selvagem-tipo de câncer colorretal metastático:em combinação com o irinotecan baseado em quimioterapia;na primeira linha em combinação com folfox;como um agente único em pacientes que falharam oxaliplatin - e irinotecan terapia e que são intolerantes irinotecan. para obter detalhes, consulte a seção 5,. erbitux é indicado para o tratamento de pacientes com células escamosas do câncer de cabeça e pescoço:em combinação com a terapia de radiação para doença localmente avançada;em combinação com a platina baseado em quimioterapia para o recorrente e/ou doença metastática.

Європейський Союз - португальська - EMA (European Medicines Agency)

biolitec pharma ltd - temoporfin - head and neck neoplasms; carcinoma, squamous cell - agentes antineoplásicos - foscan é indicado para o tratamento paliativo de pacientes com carcinoma epidermóide de cabeça e pescoço avançado falhando em terapias anteriores e não adequados para radioterapia, cirurgia ou quimioterapia sistêmica.

Європейський Союз - португальська - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v.  - o vírus do papiloma humano tipo 6 l1 proteínas, vírus do papiloma humano, de 11 de tipo de proteína l1, papiloma vírus humano tipo 16 l1 proteína, o vírus do papiloma humano tipo 18 de proteína l1 - papillomavirus infections; uterine cervical dysplasia; condylomata acuminata; immunization - vacinas - gardasil é uma vacina para uso a partir da idade de 9 anos para a prevenção de:premalignant lesões genitais (cervical, vulvar e vaginal), premalignant lesões anais, cancros do colo do útero e do câncer anal causalmente relacionadas com determinadas oncogênicos do papilomavírus humano (hpv) tipos;as verrugas genitais (condiloma acuminado) causalmente relacionadas a determinados tipos de hpv. veja as seções 4. 4 e 5. 1 para obter informações importantes sobre os dados que suportam esta indicação. o uso de gardasil deve estar em conformidade com as recomendações oficiais.

Європейський Союз - португальська - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur - hepatitis b surface antigen, diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens pertussis toxoid filamentous haemagglutinin, poliovirus (inactivated) type 1 (mahoney) type 2 (mef-1) type 3 (saukett), haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate) conjugated to tetanus protein - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccines, bacterial and viral vaccines, combined - o hexacima (dtap-ipv-hb-hib) é indicado para a vacinação primária e de reforço de bebês e crianças de seis semanas de idade contra a difteria, o tétano, a tosse convulsa, a hepatite b, a poliomielite e as doenças invasivas causadas por haemophilus influenzae tipo b (hib). o uso desta vacina deve ser de acordo com as recomendações oficiais.

Європейський Союз - португальська - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur europe - filamentous haemagglutinin, haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate), hepatitis b surface antigen, pertussis toxoid, poliovirus (inactivated) type 1 (mahoney strain) produced on vero cells, poliovirus (inactivated) type 2 (mef-1 strain) produced on vero cells, poliovirus (inactivated) type 3 (saukett strain) produced on vero cells, tetanus protein, tetanus toxoid adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated, diphtheria toxoid - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vacinas - o hexyon (dtap-ipv-hb-hib) é indicado para a vacinação primária e de reforço de bebês e crianças de seis semanas contra a difteria, o tétano, a tosse convulsa, a hepatite b, a poliomielite e as doenças invasivas causadas por haemophilus influenzae tipo b (hib). o uso desta vacina deve ser de acordo com as recomendações oficiais.

Європейський Союз - португальська - EMA (European Medicines Agency)

sandoz pharmaceuticals d.d. - topotecan - ovarian neoplasms; uterine cervical neoplasms; small cell lung carcinoma - agentes antineoplásicos - as cápsulas de hycamtin são indicadas como monoterapia para o tratamento de pacientes adultos com câncer de pulmão de células pequenas recaídas (sclc) para os quais o re-tratamento com o regime de primeira linha não é considerado apropriado. topotecan é indicado para o tratamento de pacientes com carcinoma metastático de ovário, após falha de primeira linha ou subsequente terapia. as cápsulas de hycamtin são indicadas como monoterapia para o tratamento de pacientes adultos com câncer de pulmão de células pequenas recaídas (sclc) para os quais o re-tratamento com o regime de primeira linha não é considerado apropriado.