Страна: Австрія
мова: німецька
Джерело: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
HEDERAE FOLIUM (AUSZUG)
Conforma NV
R05CA12
HEDERAE FOLIUM (EXTRACT)
Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2016-05-30
PACKUNGSBEILAGE 2 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN PULMOCAP HEDERA SIRUP Efeublätter-Trockenextrakt LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers ein. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. - Wenn Sie sich nach 5 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Was in dieser Packungsbeilage steht 1. Was ist Pulmocap Hedera und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Einnahme von Pulmocap Hedera beachten? 3. Wie ist Pulmocap Hedera einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Pulmocap Hedera aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST PULMOCAP HEDERA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Pulmocap Hedera ist ein pflanzliches Arzneimittel zur Schleimlösung bei Husten mit Auswurf. Es enthält Trockenextrakt aus Efeublättern (_Hedera helix_ L., _folium_). Pulmocap Hedera wird angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab 2 Jahren. Wenn Sie sich nach 5 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER EINNAHME VON PULMOCAP HEDERA BEACHTEN? PULMOCAP HEDERA DARF NICHT EINGENOMMEN WERDEN, - wenn Sie allergisch gegen Efeu, andere Araliengewächse oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. - bei Kindern unter 2 Jahren, wegen einer möglichen Verschlechterung der Atemwegsbeschwerden. WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Bitte sprechen Sie mi Прочитайте повний документ
1 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 2 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Pulmocap Hedera Sirup 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 ml Sirup (entsprechend 1,1 g) enthält 5,4 mg Trockenextrakt aus Efeublättern (_Hedera_ _helix_ L., _folium_ ) (DEV 5-7,5:1). Auszugsmittel: Ethanol 30% (m/m) Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1. Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: Pulmocap Hedera enthält 292,6 mg/ml Sorbitol (E420) und 2,3 mg/ml Lactose-Monohydrat. 3. DARREICHUNGSFORM Sirup Grüner Sirup mit einem charakteristischen Geruch 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Pulmocap Hedera ist ein pflanzliches Arzneimittel zur Schleimlösung bei Husten mit Auswurf. Pulmocap Hedera wird angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab 2 Jahre. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung Sofern nicht anders verordnet, ist die empfohlene Dosis: - Erwachsene, Jugendliche ab 12 Jahren und ältere Menschen: 5 ml, 2 bis 3 mal pro Tag (entsprechend 54- 81 mg Efeublätter-Trockenextrakt) - Kinder im Alter von 6 bis 11 Jahren: 5 ml, 2 mal pro Tag (entsprechend 54 mg Efeublätter- Trockenextrakt) - Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren: 2,5 ml, 2 mal pro Tag (entsprechend 27 mg Efeublätter- Trockenextrakt) _Kinder und Jugendliche_ Pulmocap Hedera darf bei Kindern unter 2 Jahren nicht angewendet werden (siehe Abschnitt 4.3). Nieren- und Leberfunktionsstörungen Es liegen keine hinreichenden Daten für spezifische Dosierungsempfehlungen bei Nieren- und Leberfunktionsstörungen vor. Art der Anwendung Zum Einnehmen. Verwenden Sie den mitgelieferten Dosierbecher, um die korrekte Dosierung sicherzustellen. Dauer der Anwendung 3 Die Dauer der Anwendung mit Pulmocap Hedera muss so kurz wie möglich sein, und es muss die niedrigste mögliche Dosis gewählt werden. Wenn sich die Beschwerden verschlimmern oder nach 5 Tagen keine Besserung eintritt, ist ein Arzt aufzusuchen. 4.3 GEGENANZEIGEN - Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff; andere Mitglieder aus der Familie Прочитайте повний документ