Pectolvan 7 mg/ml Syrop

Страна: Польща

мова: польська

Джерело: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

Активний інгредієнт:

Hederae helicis folii extractum siccum (4-8:1)

Доступна з:

Farmak International Sp. z o.o.

Код атс:

R05CA

ІПН (Міжнародна Ім'я):

Hederae helicis folii extractum siccum

Дозування:

7 mg/ml

Фармацевтична форма:

Syrop

Огляд продуктів:

Opakowania: Zawartość opakowania: 1 butelka 100 ml Kategoria dostępności: OTC Numer GTIN: 05909991434663

Статус Авторизація:

2025-08-21

інформаційний буклет

1
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA
PECTOLVAN
7 mg/mL, syrop
Suchy wyciąg z liścia bluszczu
(
_Hederae helicis folii extractum siccum_
)
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZAŻYCIEM
LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
Lek ten należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w
ulotce dla pacjenta lub według
zaleceń lekarza lub farmaceuty.
-
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie
przeczytać.
-
Jeśli potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja, należy zwrócić
się do farmaceuty.
-
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy
niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym
lekarzowi lub farmaceucie.
Patrz punkt 4.
-
Jeśli po upływie 7 dni nie nastąpiła poprawa lub pacjent czuje
się gorzej, należy skontaktować
się z lekarzem.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest lek Pectolvan i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed zastosowaniem leku Pectolvan
3.
Jak stosować lek Pectolvan
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać lek Pectolvan
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK PECTOLVAN I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Pectolvan jest lekiem roślinnym zawierającym wyciąg z liści
bluszczu (
_Hedera helix_
L.); należy do
grupy leków wykrztuśnych. Pomaga w usuwaniu śluzu i flegmy z płuc
i oskrzeli oraz ułatwia
odkrztuszanie.
Pectolvan stosuje się w celu łagodzenia kaszlu produktywnego (tzw.
mokrego kaszlu) u dorosłych,
młodzieży i dzieci w wieku powyżej 2 lat.
2.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU PECTOLVAN
KIEDY NIE STOSOWAĆ LEKU PECTOLVAN:
-
jeśli pacjent ma uczulenie na wyciąg z liścia bluszczu, na rośliny
z rodziny araliowatych
(
_Araliaceae) _
lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych
w
punkcie 6);
-
jeśli pacjent cierpi na dziedziczną nietolerancję fruktozy (rzadka
choroba genetyczna, w
której dana osoba nie może przetwarzać fruk

Характеристики продукта

1
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Pectolvan, 7 mg/mL, syrop
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
1 ml syropu zawiera 7 mg suchego wyciągu z liści bluszczu (
_Hedera helix_
L., folium) (4-8:1).
Rozpuszczalnik ekstrakcyjny: etanol 30% (m/m).
Substancja pomocnicza o znanym działaniu: sorbitol. Każdy 1 ml
syropu zawiera 0,385 g sorbitolu.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Syrop
Jasnobrązowy płyn o smaku wiśniowym i słodkim smaku owocowym,
możliwe jest pojawienie się
lekkiej opalizacji.
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Produkt leczniczy Pectolvan jest produktem roślinnym stosowanym jako
środek wykrztuśny w celu
złagodzenia produktywnego kaszlu u dorosłych, młodzieży i dzieci w
wieku powyżej 2 lat.
4.2
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
Dawkowanie
_Młodzież (w wieku od 12 lat), dorośli i osoby w podeszłym wieku _
5 ml syropu należy przyjmować trzy razy na dobę (co odpowiada 105
mg suchego wyciągu z liści
bluszczu).
_Dzieci _
_Dzieci w wieku od 6 do 11 lat _
5 ml syropu należy przyjmować dwa razy na dobę (co odpowiada 70 mg
suchego wyciągu z liści
bluszczu).
_Dzieci w wieku od 2 do 5 lat _
2,5 ml syropu należy przyjmować dwa razy na dobę (co odpowiada 35
mg suchego wyciągu z liści
bluszczu).
Produktu leczniczego nie należy stosować u dzieci w wieku poniżej 2
lat (patrz punkt 4.3).
_Zaburzenia czynności nerek _
Nie przeprowadzono badań u pacjentów z zaburzeniami czynności
nerek. Nie zaleca się stosowania u
2
pacjentów z zaburzeniami czynności nerek.
_Zaburzenia czynności wątroby _
Nie przeprowadzono badań u pacjentów z zaburzeniami czynności
wątroby. Nie zaleca się stosowania
u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby.
Sposób podawania
Wyłącznie do podawania doustnego.
Przed użyciem należy dobrze wstrząsnąć butelką. Produkt
leczniczy należy zażywać dołączoną do
opakowania łyżką miarową.
Czas trwania leczenia
Jeśli objawy utrzymują się dłu�