Страна: Словенія
мова: словенська
Джерело: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
L02AE04
Prašek in vehikel za suspenzijo za injiciranje (s podaljšanim sproščanjem)
parenteralno
škatla z 1 vialo s praškom, 1 ampulo z vehiklom in 1 pretisnim omotom, v katerem je 1 injekcijska brizga in 2 injekcijski igli
ZZ - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept, zdravilo pa se uporablja samo v javnih zdravstvenih zavodih ter pri pravn
triptorelin
Zdravilo z dovoljenjem za promet
1 NAVODILO ZA UPORABO PAMORELIN 11,25 MG PRAŠEK IN VEHIKEL ZA SUSPENZIJO ZA INJICIRANJE S PODALJŠANIM SPROŠČANJEM triptorelin PRED UPORABO NATANČNO PREBERITE NAVODILO! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. - Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom. - Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati drugim. Njim bi lahko celo škodovalo, čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim. - Če katerikoli neželeni učinek postane resen ali če opazite katerikoli neželeni učinek, ki ni omenjen v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta. NAVODILO VSEBUJE: 1. Kaj je zdravilo Pamorelin 11,25 mg in za kaj ga uporabljamo 2. Kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo Pamorelin 11,25 mg 3. Kako uporabljati zdravilo Pamorelin 11,25 mg 4. Možni neželeni učinki 5. Shranjevanje zdravila Pamorelin 11,25 mg 6. Dodatne informacije 1. KAJ JE ZDRAVILO PAMORELIN 11,25 MG IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO Zdravilo Pamorelin 11,25 mg je hormonu podobno zdravilo, ki v času trajanja zdravljenja znižuje vrednosti testosterona (analog GnRH). Zdravilo Pamorelin 11,25 mg uporabljamo za zdravljenje lokalno napredovalega ali metastatskega, hormonsko odvisnega raka prostate. 2. KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE UPORABILI ZDRAVILO PAMORELIN 11,25 MG NE UPORABLJAJTE ZDRAVILA PAMORELIN 11,25 MG če ste preobčutljivi (alergični) za triptorelinijev embonat, gonadotropin sproščujoči hormon (GnRH), druge analoge GnRH ali katerokoli sestavino zdravila Pamorelin 11,25 mg. BODITE POSEBNO POZORNI PRI UPORABI ZDRAVILA PAMORELIN 11,25 MG Če sočasno uporabljate zdravila za preprečevanje nastanka krvnih strdkov (antikoagulante), ker po injiciranju zdravila v mišico obstaja tveganje, da na mestu injiciranja pride do nastanka hematoma. Na začetku zdravljenja se vrednost testosterona v telesu poveča. Zaradi tega se pri posameznih bolnikih lahko simptomi bolezni poslabšajo. V tem primeru se posvetujte s svojim zdravnikom, ki bo uvedel ustrezno zdravljenje. Kot Прочитайте повний документ
1 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA Pamorelin 11,25 mg prašek in vehikel za suspenzijo za injiciranje s podaljšanim sproščanjem 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Ena viala vsebuje 11,25 mg triptorelina v obliki triptorelinijevega embonata. En mililiter suspenzije po pripravi z 2 ml vehikla vsebuje 5,625 mg triptorelina. To zdravilo vsebuje manj kot 1 mmol (23 mg) natrija na vialo. Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA prašek in vehikel za suspenzijo za injiciranje s podaljšanim sproščanjem Prašek: bel do umazano bel prašek. Vehikel: bistra raztopina. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE Zdravilo Pamorelin 11,25 mg je indicirano za zdravljenje lokalno napredovalega ali metastatskega, hormonsko odvisnega raka prostate. 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE Priporočeni odmerek zdravila Pamorelin 11,25 mg je 11,25 mg triptorelina (1 viala) vsakih dvanajst tednov v obliki enkratne intramuskularne injekcije. Kot pri drugih zdravilih, ki se injicirajo, je treba mesto injiciranja periodično menjavati. Ker je zdravilo Pamorelin 11,25 mg suspenzija mikrogranul, se je treba nenamernemu intravenskemu injiciranju strogo izogibati. Uporabo zdravila Pamorelin 11,25 mg mora nadzirati zdravnik. Pri bolnikih z okvaro ledvic ali jeter odmerka ni treba prilagajati. Varnost in učinkovitost zdravila Pamorelin 11,25 mg pri novorojenčkih, dojenčkih, otrocih in mladostnikih nista bili dokazani, zato uporaba zdravila Pamorelin 11,25 mg pri teh starostnih skupinah ni indicirana. 4.3 KONTRAINDIKACIJE Zdravilo Pamorelin 11,25 mg je kontraindicirano pri bolnikih, ki so preobčutljivi za triptorelin, gonadotropin sproščajoči hormon (GnRH), druge analoge agonistov GnRH ali katerokoli pomožno snov zdravila. 2 4.4 POSEBNA OPOZORILA IN PREVIDNOSTNI UKREPI Tako kot drugi agonisti GnRH tudi triptorelin v začetnem obdobju zdravljenja povzroči prehodno zvišanje vrednosti testosterona v serumu. Posledično se lahko v prvih tednih po uvedbi zdravljenja pri posame Прочитайте повний документ