Страна: Європейський Союз
мова: фінська
Джерело: EMA (European Medicines Agency)
bedinvetmab
Zoetis Belgium
QN02B
bedinvetmab
Koirat
kipulääkkeet
For the alleviation of pain associated with osteoarthritis in dogs.
Revision: 1
valtuutettu
2020-11-10
16 B. PAKKAUSSELOSTE 17 PAKKAUSSELOSTE LIBRELA 5 MG INJEKTIONESTE, LIUOS KOIRALLE LIBRELA 10 MG INJEKTIONESTE, LIUOS KOIRALLE LIBRELA 15 MG INJEKTIONESTE, LIUOS KOIRALLE LIBRELA 20 MG INJEKTIONESTE, LIUOS KOIRALLE LIBRELA 30 MG INJEKTIONESTE, LIUOS KOIRALLE 1. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERI Myyntiluvan haltija ja erän vapauttamisesta vastaava valmistaja: Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIA 2. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI Librela 5 mg injektioneste, liuos koiralle Librela 10 mg injektioneste, liuos koiralle Librela 15 mg injektioneste, liuos koiralle Librela 20 mg injektioneste, liuos koiralle Librela 30 mg injektioneste, liuos koiralle bedinvetmabi 3. VAIKUTTAVAT JA MUUT AINEET VAIKUTTAVA AINE: Yksi 1 ml:n injektiopullo sisältää 5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg tai 30 mg bedinvetmabia*. * Bedinvetmabi on kiinanhamsterin munasarjasoluissa (CHO) rekombinanttimenetelmällä ilmennetty koiraa varten muunneltu monoklonaalinen vasta-aine. 4. KÄYTTÖAIHEET Koiran nivelrikkoon liittyvän kivun lievittäminen. 5. VASTA-AIHEET Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille. Ei saa käyttää alle 12 kuukauden ikäisille koirille. Ei saa käyttää jalostukseen tarkoitetuille eläimille. Ei saa käyttää tiineille tai imettäville eläimille. 18 6. HAITTAVAIKUTUKSET Lieviä reaktioita pistoskohdassa (kuten turvotusta ja kuumotusta) voi esiintyä melko harvoin. Yliherkkyysreaktioita on raportoitu hyvin harvoin. Yliherkkyysreaktioiden ilmaantuessa pitää antaa sopivaa oireidenmukaista hoitoa. Haittavaikutusten esiintyvyys määritellään seuraavasti: - hyvin yleinen (useampi kuin 1/10 hoidettua eläintä saa haittavaikutuksen) - yleinen (useampi kuin 1 mutta alle 10 /100 hoidettua eläintä) - melko harvinainen (useampi kuin 1 mutta alle 10 / 1000 hoidettua eläintä) - harvinainen (useampi kuin 1 mutta alle 10 / 10.000 hoidettua eläintä) Прочитайте повний документ
1 LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 2 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Librela 5 mg injektioneste, liuos koiralle Librela 10 mg injektioneste, liuos koiralle Librela 15 mg injektioneste, liuos koiralle Librela 20 mg injektioneste, liuos koiralle Librela 30 mg injektioneste, liuos koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS VAIKUTTAVA AINE: Yksi 1 ml:n injektiopullo sisältää: bedinvetmabi*: 5 mg 10 mg 15 mg 20 mg 30 mg * kiinanhamsterin munasarjasoluissa (CHO) rekombinanttimenetelmällä ilmennetty koiraa varten muunneltu monoklonaalinen vasta-aine. Täydellinen apuaineluettelo, katso kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Injektioneste, liuos. Kirkas tai hieman opaalinhohtoinen liuos. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 KOHDE-ELÄINLAJI(T) Koira. 4.2 KÄYTTÖAIHEET KOHDE-ELÄINLAJEITTAIN Koiran nivelrikkoon liittyvän kivun lievittäminen. 4.3 VASTA-AIHEET Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille. Ei saa käyttää alle 12 kuukauden ikäisille koirille. Ei saa käyttää jalostukseen tarkoitetuille eläimille. Ei saa käyttää tiineille tai imettäville eläimille. 4.4 ERITYISVAROITUKSET KOHDE-ELÄINLAJEITTAIN Tämä eläinlääkevalmiste saattaa indusoida lyhytaikaisia tai pysyviä lääkevasta-aineita. Tällaisten vasta-aineiden muodostuminen on melko harvinaista. Niillä ei välttämättä ole vaikutusta tai ne voivat heikentää lääkkeen tehoa aiemmin hoitoon vastanneilla eläimillä. Jos vaste on heikko tai sitä ei havaita yhden kuukauden kuluessa ensimmäisestä annoksesta, toinen 3 annos yhden kuukauden kuluttua saattaa parantaa vastetta. Jos eläimen vaste ei parane toisen annoksen jälkeen, eläinlääkärin on harkittava muita hoitovaihtoehtoja. 4.5 KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT ERITYISET VAROTOIMET Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Ei ole. Erityiset varotoimenpiteet, joita eläinlääkevalmistetta antavan henkilön on noudatettava Yliherkkyysreaktioita, mukaan lukien anafylaksia, saattaa mahdollisesti esiintyä vahinkoinjektioiden yhteydessä. Toistuvat vahinkoinjekti Прочитайте повний документ