Страна: Німеччина
мова: німецька
Джерело: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Eucalyptusöl ((mit Angaben zur Herkunft)); Kiefernnadelöl
W. Spitzner, Arzneimittelfabrik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung [HIST] (3002979)
Eucalyptus oil, pine needle oil
Salbe
Teil 1 - Salbe; Eucalyptusöl ((mit Angaben zur Herkunft)) (00123) 5 Gramm; Kiefernnadelöl (01747) 5 Gramm
Anwendung auf der Haut; zur Inhalation
erloschen
2004-06-01
W. Spitzner Arzneimittel Ettlingen BEZEICHNUNG: Erkältungssalbe 5%/5% Spitzner DARREICHUNGSFORM: Salbe Ausgabe: 002 VAR Datum: 16.11.2009 Seite: 1 von 5 3. PACKUNGSBEILAGE GEBRAUCHSINFORMATION LESEN SIE DIE GESAMTE _PACKUNGSBEILAGE/GEBRAUCHSINFORMATION_ SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE. Dieses Arzneimittel ist auch ohne ärztliche Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungs erfolg zu erzielen, muss Erkältungssalbe 5%/5% Spitzner jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden. - Heben Sie die _Packungsbeilage_ auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. - Wenn sich Ihr Krankheitsbild verschlimmert oder keine Besserung eintritt, müssen Sie einen Arzt auf - suchen. Diese _Packungsbeilage_ beinhaltet: 1. WAS IST ERKÄLTUNGSSALBE 5%/5% SPITZNER UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ERKÄLTUNGSSALBE 5%/5% SPITZNER BEACHTEN? 3. WIE IST ERKÄLTUNGSSALBE 5%/5% SPITZNER ANZUWENDEN? 4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? 5. WIE IST ERKÄLTUNGSSALBE 5%/5% SPITZNER AUFZUBEWAHREN? 6. WIE IST ERKÄLTUNGSSALBE 5%/5% SPITZNER ZUSAMMENGESETZT UND WELCHE PACKUNGEN GIBT ES? 7. VON WEM IST ERKÄLTUNGSSALBE 5%/5% SPITZNER? ERKÄLTUNGSSALBE 5%/5% SPITZNER 5,0 / 5,0 / 100 g Salbe Für Erwachsene und Kinder ab 2 Jahren WIRKSTOFF: EUCALYPTUSÖL, KIEFERNNADELÖL 1. WAS IST ERKÄLTUNGSSALBE 5%/5% SPITZNER UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? W. Spitzner Arzneimittel Ettlingen BEZEICHNUNG: Erkältungssalbe 5%/5% Spitzner DARREICHUNGSFORM: Salbe Ausgabe: 002 VAR Datum: 16.11.2009 Seite: 2 von 5 1.1 ERKÄLTUNGSSALBE 5%/5% SPITZNER IST EIN PFLANZLICHES ARZNEIMITTEL BEI ERKÄLTUNGSKRANKHE Прочитайте повний документ
Fachinfo/Spitzner/de_49087 – 1 – FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS ERKÄLTUNGSSALBE 5% / 5% SPITZNER 5,0 / 5,0 / 100 g Salbe Für Erwachsene und Kinder ab 2 Jahren Wirkstoff: Eucalyptusöl, Kiefernnadelöl 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 100 g Salbe enthalten: Arzneilich wirksame Bestandteile: Eucalyptusöl 5,0 g, Kiefernnadelöl 5,0 g Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Salbe 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Zur Inhalation und äußerlichen Anwendung zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim. 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Falls nicht anders verordnet, wird mit Erkältungssalbe 5% / 5% Spitzner Kindern ab 2 Jahren, Heranwachsenden und Erwachsenen morgens und abends Brust oder Rücken mit einem ca. 5 cm langen Salbenstrang eingerieben. Bei der Anwendung zur Inhalation wird bei Kindern ab 6 Jahren und Erwachsenen morgens und abends ein ca. 5 cm langer Salbenstrang in ein Gefäß mit heißem Was- ser gegeben und die Dämpfe werden eingeatmet. Fachinfo/Spitzner/de_49087 – 2 – Die Dauer der Anwendung richtet sich nach dem Verlauf der Erkrankung. Die Anga- ben unter "Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung" (Punkt 4.4) sind zu beachten. 4.3 GEGENANZEIGEN Erkältungssalbe 5% / 5% Spitzner darf nicht angewendet werden: – bei bekannter Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe Eucalyptusöl und Kie- fernnadelöl, Cineol, den Hauptbestandteil von Eucalyptusöl, oder einen der sonstigen Bestandteile von Erkältungssalbe 5% / 5% Spitzner – auf geschädigter Haut, z.B. bei Verbrennungen und Verletzungen, – bei Säuglingen und Kleinkindern bis zu 2 Jahren, Прочитайте повний документ