CARZAN 16MG tablett

Страна: Естонія

мова: естонська

Джерело: Ravimiamet

Активний інгредієнт:

kandesartaan

Доступна з:

Zentiva k.s.

Код атс:

C09CA06

ІПН (Міжнародна Ім'я):

kandesartaan

Дозування:

16mg 14TK; 16mg 28TK; 16mg 98TK; 16mg 30TK; 16mg 56TK; 16mg 90TK

Фармацевтична форма:

tablett

Тип рецепту:

R

інформаційний буклет

1
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE
CARZAN 16 MG, TABLETID
CARZAN 32 MG, TABLETID
kandesartaantsileksetiil
ENNE RAVIMI VÕTMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE
VAJALIKKU TEAVET.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
-
Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi
teisele. Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või apteekriga. Kõrvaltoime
võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt
lõik 4.
INFOLEHE SISUKORD
1.
Mis ravim on Carzan ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Carzan’i võtmist
3.
Kuidas Carzan’i võtta
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Carzan’i säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
MIS RAVIM ON CARZAN JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
Teie ravimi nimi on Carzan. Toimeaine on kandesartaantsileksetiil. See
kuulub ravimite gruppi, mida
nimetatakse angiotensiin II retseptorite antagonistideks. Selle ravimi
toimel veresooned lõõgastuvad
ning laienevad. See aitab langetada teie vererõhku. Seetõttu on
südamel kergem pumbata verd kogu
organismi.
Carzan’i kasutatakse:
-
kõrge vererõhu (hüpertensioon) raviks täiskasvanud patsientidel ja
6...18-aastastel lastel ning
noorukitel.
-
südamepuudulikkuse raviks nõrgenenud südamelihase talitlusega
täiskasvanud patsientidel, kui
angiotensiini konverteeriva ensüümi (AKE) inhibiitoreid ei saa
kasutada või lisaks AKE
inhibiitoritele, kui sümptomid püsivad vaatamata ravile ja
mineralokortikoidi retseptorite
antagoniste (MRA) ei saa kasutada (AKE-inhibiitorid ja MRA-d on
ravimid, mida kasutatakse
südamepuudulikkuse raviks).
2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE CARZAN’I VÕTMIST
CARZAN’I EI TOHI VÕTTA
-
kui olete kandesartaantsileksetiili või selle ravimi mis tahes
koostisosade (loetletud lõigus 6)
suhtes allergiline;
-
kui olete enam kui kolm kuud rase (samuti on parem vältida Carzan�

Характеристики продукта

RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Carzan 16 mg, tabletid
Carzan 32 mg, tabletid
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Carzan 16 mg: Üks tablett sisaldab 16 mg kandesartaantsileksetiili.
Carzan 32 mg: Üks tablett sisaldab 32 mg kandesartaantsileksetiili.
INN. Candesartanum
Teadaolevat toimet omavad abiained: laktoos ja naatrium
Carzan 16 mg: üks tablett sisaldab 121,8 mg laktoosmonohüdrati ja
0,36 mg naatriumi.
Carzan 32 mg: üks tablett sisaldab 243,6 mg laktoosmonohüdrati ja
0,73 mg naatriumi.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Tablett
Carzan 16 mg:
Ümmargune, kaksikkumer, valge kuni valkjas tablett, ühel küljel
poolitusjoon ja märgistus C/16,
tableti diameeter ligikaudu 8 mm.
Carzan 32 mg:
Ümmargune, kaksikkumer, valge kuni valkjas tablett, ühel küljel
poolitusjoon ja märgistus C/32,
tableti diameeter ligikaudu 10,5 mm.
Tableti saab jagada võrdseteks annusteks.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
Näidustused
-
Essentsiaalne hüpertensioon täiskasvanutel.
-
Südamepuudulikkuse ja vasaku vatsakese süstoolse funktsiooni languse
(vasaku vatsakese
väljutusfraktsioon ≤ 40%) ravi täiskasvanutel, kui
AKE-inhibiitorid ei ole talutavad või
täiendava ravimina AKE-inhibiitorile patsientidel, kellel vaatamata
optimaalsele ravile on
sümptomaatiline südamepuudulikkus ning kui mineralokortikoidide
retseptorite antagonistid ei
ole talutavad (vt lõigud 4.2, 4.4, 4.5 ja 5.1).
-
Arteriaalne hüpertensioon lastel ja noorukitel vanuses 6...18
eluaastat.
4.2
Annustamine ja manustamisviis
Annustamine hüpertensiooni korral
Carzan’i soovitatav algannus ja säilitusannus on 8 mg üks kord
ööpäevas. Enamus antihüpertensiivsest
toimest saavutatakse 4 nädala jooksul. Mõnedel patsientidel, kellel
vererõhk ei ole eelnevalt
stabiliseeritud, võib annust suurendada 16 mg-ni üks kord
ööpäevas ja sellejärgselt maksimaalselt 32
mg-ni üks kord ööpäevas. Ravi tuleb kohandada vastavalt vererõhu
vastusele.
Carzan’i võib samuti manustada koos teiste antihüpertensiivsete