Страна: Австрія
мова: німецька
Джерело: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
CARPROFEN
Alfasan Nederland B.V.
QM01AE91
carprofen
Veterinärarzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2024-03-15
1 PACKUNGSBEILAGE 1. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Cartaxx 50 mg/ml Injektionslösung für Hunde und Katzen 2. ZUSAMMENSETZUNG Jeder ml enthält: WIRKSTOFFE Carprofen 50 mg SONSTIGE BESTANDTEILE: Benzylalkohol (E1519) 10 mg Klare, gelbe Injektionslösung. 3. ZIELTIERART(EN) Hund und Katze 4. ANWENDUNGSGEBIETE Hund: zur Behandlung von postoperativen Schmerzen und Entzündungen nach orthopädischen Eingriffen und Weichteiloperationen (einschließlich intraokularer Eingriffe). Katze: zur Behandlung von postoperativen Schmerzen nach chirurgischen Eingriffen. 5. GEGENANZEIGEN Nicht anwenden bei Tieren mit Beeinträchtigung der Herz-, Leber- oder Nierenfunktion oder Magen- Darm-Problemen, bei denen die Möglichkeit von gastrointestinaler Ulzeration oder Blutung besteht. Nicht anwenden bei Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder andere nichtsteroidale Antiphlogistika (NSAID) oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Tierarzneimittels. Nicht als intramuskuläre Injektion verabreichen. Nicht nach operativen Eingriffen anwenden, die mit erheblichem Blutverlust verbunden waren. Nicht wiederholt bei Katzen anwenden. Nicht anwenden bei Katzen, die jünger als 5 Monate sind. Nicht anwenden bei Hunden, die jünger als 10 Wochen sind. Nicht anwenden während der Trächtigkeit und Laktation, siehe auch Abschnitt „Besondere Warnhinweise“. 6. BESONDERE WARNHINWEISE Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die sichere Anwendung bei den Zieltierarten: Die empfohlene Dosierung und Dauer der Anwendung darf nicht überschritten werden. Die Anwendung bei älteren Hunden und Katzen ist möglicherweise mit zusätzlichen Risiken verbunden. Wenn eine solche Anwendung nicht vermieden werden kann, sollte bei diesen Tieren die Dosis reduziert und eine sorgfältige klinische Behandlung durchgeführt werden. Aufgrund des möglichen Risikos erhöhter renaler Toxizität ist die Anwendung bei dehydrierten, hypovolämischen oder hypotonischen Tieren zu vermeiden. NSAID können die Phagozytose hemmen, so dass bei der Behandlung von Entzünd Прочитайте повний документ
FACHINFORMATION/ ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Cartaxx 50 mg/ml Injektionslösung für Hunde und Katzen 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Jeder ml enthält: WIRKSTOFF: Carprofen 50 mg SONSTIGE BESTANDTEILE: QUALITATIVE ZUSAMMENSETZUNG SONSTIGER BESTANDTEILE UND ANDERER BESTANDTEILE QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG, FALLS DIESE INFORMATION FÜR DIE ORDNUNGSGEMÄSSE VERABREICHUNG DES TIERARZNEIMITTELS WESENTLICH IST Benzylalkohol (E1519) 10 mg Natriumhydroxid (zur pH-Einstellung) Glycocholsäure (3-sn-Phosphatidyl)cholin Arginin Salzsäure 10% (zur pH-Einstellung) Wasser für Injektionszwecke Klare, gelbe Injektionslösung. 3. KLINISCHE ANGABEN 3.1 ZIELTIERART(EN) Hund und Katze 3.2 ANWENDUNGSGEBIETE FÜR JEDE ZIELTIERART Hund: zur Behandlung von postoperativen Schmerzen und Entzündungen nach orthopädischen Eingriffen und Weichteiloperationen (einschließlich intraokularer Eingriffe). Katze: zur Behandlung von postoperativen Schmerzen nach chirurgischen Eingriffen. 3.3 GEGENANZEIGEN Nicht anwenden bei Tieren mit Beeinträchtigung der Herz-, Leber- oder Nierenfunktion oder Magen- Darm-Problemen, bei denen die Möglichkeit von gastrointestinaler Ulzeration oder Blutung besteht. Nicht anwenden bei Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder andere nichtsteroidale Antiphlogisitka (NSAID) oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Tierarzneimittels. Nicht als intramuskuläre Injektion verabreichen. Nicht nach operativen Eingriffen anwenden, die mit erheblichem Blutverlust verbunden waren. Nicht wiederholt bei Katzen anwenden. Nicht anwenden bei Katzen, die jünger als 5 Monate sind. Nicht anwenden bei Hunden, die jünger als 10 Wochen sind. Nicht anwenden während der Trächtigkeit und Laktation, siehe auch Abschnitt 3.7. 3.4 BESONDERE WARNHINWEISE Keine. 3.5 BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die sichere Anwendung bei den Zieltierarten: Die empfohlene Dosierung und Dauer der Anwendung darf nicht ü Прочитайте повний документ