Ülke: İsveç
Dil: İsveççe
Kaynak: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
xylometazolinhydroklorid
Orifarm Healthcare A/S
R01AA07
Xylometazoline hydrochloride
1 mg/ml
Nässpray, lösning
xylometazolinhydroklorid 1 mg Aktiv substans; sorbitol Hjälpämne
Apotek och anmäld detaljhandel
Receptfritt
Xylometazolin
Förpacknings: Flaska med spraypump, 10 ml
Godkänd
2004-05-28
1 BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN ZYMELIN MENTOL 1 MG/ML NÄSSPRAY, LÖSNING xylometazolinhydroklorid LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. Detta läkemedel är receptfritt. Zymelin Mentol måste trots det användas med försiktighet för att att uppnå det bästa resultatet. Använd alltid detta läkemedel exakt enligt beskrivning i denna bipacksedel eller enligt anvisningar från din läkare eller apotekspersonal. - Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. - Vänd dig till apotekspersonalen om du behöver mera information eller råd. - Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. - Du måste tala med läkare om du inte mår bättre eller om du mår sämre efter 10 dagar. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE : 1. Vad Zymelin Mentol är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du använder Zymelin Mentol 3. Hur du använder Zymelin Mentol 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Zymelin Mentol ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD ZYMELIN MENTOL ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Zymelin Mentol nässpray används för korttidsbehandling av nästäppa vid förkylning. Zymelin Mentol kan även ordineras av läkare som hjälpmedel vid undersökningar av näshålan. Zymelin Mentol innehåller xylometazolin som har avsvällande effekt i näsan och därmed underlättar andning genom näsan. Xylometazolin som finns i Zymelin Mentol kan också vara godkänd för att behandla andra sjukdomar som inte nämns i denna produktinformation. Fråga läkare, apoteks- eller annan hälso- och sjukvårdspersonal om du har ytterligare frågor och följ alltid deras instruktion. 2. VAD DU BEHÖVER VETA INNAN DU ANVÄNDER ZYMELIN MENTOL ANVÄND INTE ZYMELIN MENTOL - om du är allergisk (överkänslig) mot xylometazolinhydroklorid eller något annat inne Belgenin tamamını okuyun
P RODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Zymelin Mentol, 1 mg/ml nässpray, lösning 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Xylometazolinhydroklorid 1 mg/ml (En dos innehåller 140 mikrogram). Ricinolja, polyoxylhydrerad 2,50 mg/ml (En dos innehåller 350 mikrogram). För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1 3 LÄKEMEDELSFORM Nässpray, lösning Klar, färglös lösning 4 KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Tillfällig symptomatisk behandling av nästäppa orsakad av rinit eller sinuit. Understödjande behandling vid rhinoskopi. Zymelin Mentol är avsett för vuxna och barn över 12 år. 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT Dosering _Vuxna och barn över 12 år_ : 1 spraydos i vardera näsborren vid behov, högst 3 gånger dagligen i högst 10 dagar. Den maximala dygnsdosen ska inte överskridas. _Pediatrisk population_ Användning av xylometazolinhydroklorid till barn under 12 års ålder rekommenderas inte. Administreringssätt Snyt alltid näsan innan nässprayen används. Ta av skyddshatten. Före första användning: Pumpa sprayen ett antal gånger tills en jämn dusch erhålls. Håll flaskan upprätt. Böj huvudet lätt framåt. Håll för ena näsborren och sätt in sprayens spets i den andra. Gör ett snabbt tryck på pumpen och andas samtidigt in genom näsan. Samma procedur upprepas i den andra näsborren. 4.3 KONTRAINDIKATIONER - Överkänslighet mot xylometazolinhydroklorid eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1. - Som för andra vasokonstriktorer ska xylometazolinhydroklorid inte användas efter transsfenoidal hypofysektomi eller efter transnasala/transorala operationer, där dura mater är exponerad. - Trångvinkelglaukom. 4.4 VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHET Behandlingstiden bör inte överskrida 10 dagar (se avsnitt 4.2), eftersom kronisk behandling kan medföra svullnad i nässlemhinnan och hypersekretion, på grund av ökad sensibilitet i cellerna (”rebound effect”). Xylometazolin ska användas med försiktighet till personer, som är känsliga Belgenin tamamını okuyun