Ülke: İsveç
Dil: İsveççe
Kaynak: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
aciklovir; hydrokortison
Haleon Denmark ApS
D06BB53
acyclovir; hydrocortisone
50 mg/g + 10 mg/g
Kräm
cetostearylalkohol Hjälpämne; natriumlaurilsulfat Hjälpämne; hydrokortison 10 mg Aktiv substans; aciklovir 50 mg Aktiv substans; propylenglykol Hjälpämne
Apotek
Receptfritt
kombinationer
Förpacknings: Tub, 2 g (plast); Tub, 2 g (Al)
Godkänd
2009-11-20
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN ZOVIDUO 50 MG/G OCH 10 MG/G KRÄM aciklovir och hydrokortison LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. Använd alltid detta läkemedel exakt enligt beskrivning i denna bipacksedel eller enligt anvisningar från din läkare eller apotekspersonal. - Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. - Vänd dig till apotekspersonalen om du behöver mer information eller råd. - Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. - Du måste tala med en läkare om dina symptom kvarstår 5 dagar efter att du har avslutat behandlingen. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE : 1. Vad Zoviduo är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du använder Zoviduo 3. Hur du använder Zoviduo 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Zoviduo ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD ZOVIDUO ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Zoviduo innehåller två aktiva substanser: aciklovir och hydrokortison. Aciklovir är ett virushämmande läkemedel som hjälper till att bekämpa det virus som orsakar munsår. Hydrokortison är en mild steroid som dämpar inflammationen som uppstår då du har munsår. Zoviduo kräm används för behandling av tidiga tecken och symtom (t.ex. stickande känsla, klåda eller rodnad) vid munsår på läppar och huden nära läpparna för att minska risken att ett munsår utvecklas till blåsor hos vuxna och ungdomar (12 år och äldre). Även om du ditt munsår utvecklats till blåsor, kommer behandling med Zoviduo att förkorta läkningsprocessen med ungefär en halv till en dag jämfört med om du behandlar med kräm utan de aktiva ämnena. Munsår orsakas av ett virus som kallas herpes simplex. Viruset orsakar blåsor och sår framförallt på läpparna men även på andra delar av ansiktet. Munsår kan bryta ut då Belgenin tamamını okuyun
1 PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Zoviduo 50 mg/g och 10 mg/g kräm 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 gram kräm innehåller 50 mg aciklovir och 10 mg hydrokortison. Hjälpämnen med känd effekt: 67,5 mg cetostearylalkohol, 8 mg natriumlaurilsulfat och 200 mg propylenglykol/gram kräm. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Kräm Vit till gulaktig kräm 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Behandling av tidiga tecken och symtom på recidiverande herpes labialis (munsår) för att minska uppkomsten av ulcerativa lesioner hos immunokompetenta vuxna och ungdomar (12 år och äldre). 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT Dosering _Vuxna och ungdomar (12 år och uppåt):_ Zoviduo skall appliceras fem gånger dagligen under 5 dagar, (dvs ungefär var 3-4:e timme utan applicering nattetid). Behandlingen skall påbörjas så snart som möjligt, helst omedelbart, då de första tecknen eller symtomen har uppstått. En tillräcklig mängd kräm, skall appliceras varje gång, för att täcka det påverkade området inklusive lesionens yttre gräns om en sådan framträtt, Behandla under 5 dagar. Om lesionerna kvarstår 5 dagar efter avslutad behandling, skall användaren kontakta läkare. _Pediatrisk population_ Säkerhet och effekt för Zovidou för barn under 12 år, har ännu inte fastställts. Administreringssätt Endast för kutan användning. Användare skall tvätta sina händer före och efter att krämen applicerats och undvika onödigt gnidande på lesionerna samt att beröra dem med en handduk, för att undvika att det förvärras eller att infektionen sprids. 2 4.3 KONTRAINDIKATIONER Överkänslighet mot de aktiva substanserna, valaciklovir eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1. Användning på hudlesioner orsakade av andra virus än herpes simplex, eller vid hudinfektioner orsakade av svampar, bakterier eller parasiter. 4.4 VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHET Endast för kutan användning: appliceras på lesioner på läppar Belgenin tamamını okuyun