Ülke: Türkiye
Dil: Türkçe
Kaynak: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
latanoprost/timolol maleat
VİATRİS İLAÇLARI LİMİTED ŞİRKETİ
S01ED51
latanoprost/timolol maleate
Normal
bisoprolol, kombinasyonları
Aktif
1970-01-01
KULLANMA TAL İ MATI XALACOM %0,005+%0,5 GÖZ DAMLASI, ÇÖZELTI GÖZ IÇINE DAMLATILIR. STERIL • _ETKIN MADDE:_ Her ml’de 50 mikrogram latanoprost ve 5 mg timolole e ş de ğ er 6,83 mg timolol maleat içerir. • _YARDIMCI _ _MADDELER:_ Benzalkonyum klorür, disodyum fosfat susuz, sodyum dihidrojen fosfat monohidrat, sodyum klorür, enjeksiyonluk su, pH ayarlayıcı olarak %10 hidroklorik asit ve %10 sodyum hidroksit içerir. BU ILACI KULLANMAYA BA ş LAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TAL İ MATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. • _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç _ _duyabilirsiniz. _ • _E_ ğ _er ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danı_ ş _ınız. _ • _Bu ilaç ki_ ş _isel olarak sizin için reçete edilmi_ ş _tir, ba_ ş _kalarına vermeyiniz. _ • _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gitti_ ğ _inizde doktorunuza bu _ _ilacı kullandı_ ğ _ınızı söyleyiniz. _ • _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. _ İ _laç hakkında size önerilen dozun dı_ ş _ında _ _YÜKSEK VEYA DÜ_ ş _ÜK doz kullanmayınız._ BU KULLANMA TALIMATINDA: _1._ _ _ _XALACOM NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2._ _ _ _XALACOM’U KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3._ _ _ _XALACOM NASIL KULLANILIR? _ _4._ _ _ _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5._ _ _ _XALACOM’UN SAKLANMASI _ BA ş LIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. XALACOM NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? XALACOM, bir mililitresi 50 mikrogram latanoprost ve 5 mg timolole e ş de ğ er 6,83 mg timolol maleat içeren göz damlasıdır. 2,5 mililitre solüsyon içeren plastik ş i ş elerde sunulmaktadır. XALACOM, açık açılı glokom ve gözdeki yüksek tansiyon hastalı ğ ına kar ş ı göze damlatılarak kullanılan sabit kombinasyonlar grubuna dahil bir ilaçtır. XALACOM göz damlası, iki farklı ilacın bile ş imidir, bu iki ilaç göz basıncını farklı yollarla dü ş ürür. Timolol, beta blokerler olarak bilinen ilaç Belgenin tamamını okuyun
KISA ÜRÜN B İ LG İ S İ 1. BE Ş ER İ TIBB İ ÜRÜNÜN ADI XALACOM %0,005+%0,5 Göz Damlası, Çözelti Steril 2. KAL İ TAT İ F VE KANT İ TAT İ F B İ LE Şİ M Her mililitrede: ETKIN MADDE: Latanoprost 50 mikrogram Timolol maleat 6,83 mg* YARDIMCI MADDELER: Benzalkonyum klorür 200 mikrogram *5 mg/ml timolol e ş de ğ eri. Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız. 3. FARMASÖT İ K FORM Göz damlası, çözelti. XALACOM berrak, renksiz çözeltidir. Görünür partikül olmamalıdır. 4. KL İ N İ K ÖZELL İ KLER 4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR Beta-blokerler, prostaglandinler veya intraoküler basıncı azaltan di ğ er topikal ilaçlara yeterli yanıt vermeyen oküler hipertansiyonu ve açık-açılı glokomu olan eri ş kin ve ya ş lı hastalarda intraoküler basıncı dü ş ürmede endikedir. 4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ş EKLI POZOLOJI/ UYGULAMA SIKLI ğ I VE SÜRESI: _ _ Eri ş kinler için_ _ önerilen tedavi, hastalıktan etkilenmi ş göz(ler)e günde bir kez, bir damla damlatılması ş eklindedir. Bir doz atlandı ğ ında, tedaviye, bir sonraki dozu önceden planlandı ğ ı zamanda uygulayarak devam edilmelidir. Latanoprostun günde 1 kereden fazla kullanılması göz tansiyonu dü ş ürücü etkisini azalttı ğ ı bilindi ğ inden XALACOM günde bir kereden fazla kullanılmamalıdır. UYGULAMA ş EKLI: XALACOM damlatılmadan önce kontakt lensler çıkartılmalıdır. Lensler 15 dakika sonra yeniden takılabilir (bkz. Bölüm 4.4 Özel kullanım uyarıları ve önlemleri). Nazolakrimal kanalın tıkanması ile veya göz kapa ğ ını iki dakika kapalı tutarak kullanımı, sistemik absorbsiyonu dü ş ürür. Bu uygulama sistemik istenmeyen etkileri azaltıp, lokal etkiyi artırabilir. Birden fazla göz damlası kullanılıyorsa, ilaçlar en az be ş dakika arayla uygulanmalıdır. ÖZEL POPÜLASYONLARA ILI ş KIN EK BILGILER: BÖBREK/KARACI ğ ER YETMEZLI ğ I: Mevcut de ğ ildir. _ _ PEDIYATRIK POPÜLASYON: Çocuklar ve adölesanlardaki güvenlilik ve etkililik saptanmadı ğ ınd Belgenin tamamını okuyun