Ülke: Türkiye
Dil: Türkçe
Kaynak: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
hidroksietil nişasta + sodyum klorür
POLİFARMA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.
B05AA07
hydroxyethyl starch + sodium chloride
Normal
hydroxyethylstarch
Aktif
1970-01-01
1 / 8 KULLANMA TALİMATI UYARI Sepsisli (şiddetli genel enfeksiyon), böbrek yetmezliği olan veya kritik durumdaki hastalarda kullanmayınız. Bölüm 2’deki ilacın kullanılmaması gereken durumlar açıklamasına bakınız . Bu ilaç ek izlemeye tabidir. Bu üçgen yeni güvenlilik bilgisinin hızlı olarak belirlenmesini sağlayacaktır. Meydana gelen herhangi bir yan etkiyi raporlayarak yardımcı olabilirsiniz. Yan etkilerin nasıl raporlanacağını öğrenmek için 4. Bölümün sonuna bakabilirsiniz. VOLUHES (HES 130/0,4) %6 I.V. INFÜZYON IÇIN ÇÖZELTI DAMAR IÇINE UYGULANIR Steril _ETKIN MADDELER: _ Mısır bazlı 130/0,4 hidroksietil nişasta, sodyum klorür _YARDIMCI MADDELER: _ Sodyum hidroksit, hidroklorik asit, enjeksiyonluk su BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _ _Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. _ _Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz. _ _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu ilacı _ _kullandığınızı söyleyiniz. _ _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında YÜKSEK _ _VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız. _ BU KULLANMA TALIMATINDA: _1._ _ _ _VOLUHES NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2._ _ _ _VOLUHES’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3._ _ _ _VOLUHES NASIL KULLANILIR? _ _4._ _ _ _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5._ _ _ _VOLUHES’IN SAKLANMASI _ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. VOLUHES NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? VOLUHES, hidroksietil nişasta ve sodyum klorür adlı etkin maddeler içeren, damar içine kullanılmak üzere hazırlanmış, steril (mikropsuz) bir çözeltidir. VOLUHES 500 ml’lik PP poşetlerde sunulan berrak veya hafif opak, renksiz - hafi Belgenin tamamını okuyun
1/8 KISA ÜRÜN BİLGİSİ KONTRENDIKASYONLAR Sepsisli, böbrek yetmezliği olan veya kritik durumdaki hastalarda kullanılmamalıdır. Bakınız bölüm 4.3 Bu ilaç ek izlemeye tabidir. Bu üçgen yeni güvenlilik bilgisinin hızlı olarak belirlenmesini sağlayacaktır. Sağlık mesleği mensuplarının şüpheli advers reaksiyonları TÜFAM'a bildirmeleri beklenmektedir. Bakınız Bölüm 4.8 Şüpheli advers reaksiyonların raporlanması 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI VOLUHES (HES 130/0,4) %6 I.V. infüzyon için çözelti Steril 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDE: İntravenöz infüzyon için 1000 ml solüsyon içeriği; Poli(O-2-hidroksietil) nişasta ........................ 60,00 g (Mısır bazlı nişasta, molar substitüsyon 0,38-0,45) (Ortalama moleküler ağırlık: 130.000) Sodyum klorür ................................................. 9,00 g Na + 154 mmoL Cl - 154 mmoL Teorik osmolarite………………………..308 mosm/l pH………………………………………..4,0-5,5 YARDIMCI MADDELER: Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORMU İnfüzyonluk çözelti Berrak veya hafif opak, renksiz veya hafif sarı renkli çözelti 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR Tek başına kristaloidlerin yeterli olmadığı akut kan kaybı nedeniyle oluşan hipovolemi tedavisinde endikedir (bkz. Bölüm 4.2, 4.3 ve 4.4). 4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: HIDROKSIETIL NIŞASTA (HES) KULLANIMI MAKSIMUM 24 SAATLIK BIR ZAMAN ARALIĞI ILE HACIM RESÜSITASYONUNUN BAŞLANGIÇ FAZINDA SINIRLI OLMALIDIR. 2/8 İlk 10-20 mL’nin infüzyonu yavaş yapılmalı ve hasta dikkatle izlenmelidir, böylece herhangi bir anaflaktik/anaflaktoid reaksiyon mümkün olan en kısa sürede tespit edilebilir. Günlük infüzyon dozu ve hızı, hastanın kan kaybına, hemodinamiklerinin korunmasına veya restorasyonuna ve hemodilüsyona (dilüsyon etkisi) bağlıdır. Maksimum günlük doz %6 HES (130/0.40) ve %6 HES (130/0.42) için Belgenin tamamını okuyun