Ülke: Çek Cumhuriyeti
Dil: Çekçe
Kaynak: SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)
9666 DIKLOFENAK-DIETHYLAMIN
Haleon Czech Republic s.r.o., Praha Array
M02AA15
9666 DIKLOFENAK-DIETHYLAMIN
20MG/G
Gel
Kožní podání
OTC Array
DIKLOFENAK
Kód SÚKL: 0173304 Velikost balení: 150G IA Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0246002 Velikost balení: 50G IB Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0229144 Velikost balení: 180G IA Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0246014 Velikost balení: 180G IIA Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0173303 Velikost balení: 100G IA Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0246001 Velikost balení: 30G IB Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0246011 Velikost balení: 100G IIB Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0246004 Velikost balení: 150G IB Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0173302 Velikost balení: 50G IA Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0246015 Velikost balení: 180G IIB Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0246009 Velikost balení: 50G IIB Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0246010 Velikost balení: 100G IIA Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0246006 Velikost balení: 30G IIA Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0246012 Velikost balení: 150G IIA Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0246005 Velikost balení: 180G IB Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0246007 Velikost balení: 30G IIB Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0246008 Velikost balení: 50G IIA Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0173301 Velikost balení: 30G IA Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0246003 Velikost balení: 100G IB Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0246013 Velikost balení: 150G IIB Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0171173 Velikost balení: 30G Druh obalu: Array Stav registr.: N; Kód SÚKL: 0171175 Velikost balení: 50G Druh obalu: Array Stav registr.: N; Kód SÚKL: 0171179 Velikost balení: 150G Druh obalu: Array Stav registr.: N; Kód SÚKL: 0171177 Velikost balení: 100G Druh obalu: Array Stav registr.: N
R - registrovaný léčivý přípravek
2013-01-30
1 sp. zn. sukls241992/2023 P ŘÍB ALOV Á INFORMACE: INFORMACE PRO U Ž IVATELE VOLTAREN FORTE 20 mg/g g el diklofenak-diethylamin P ŘEČTĚ TE SI POZORN Ě TUTO P ŘÍ BALOVOU INFORMACI D ŘÍV E, NE Ž ZA Č NETE TENTO P ŘÍ PRAVEK POU ŽÍVA T, PROTO Ž E OBSAHUJE PRO V ÁS DŮLEŽ IT É ÚD AJE. ▪ Vždy používejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. ▪ Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. ▪ Požádejte svého lékaře nebo lékárníka, pokud potřebujete další informace nebo radu. ▪ Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4. ▪ Pokud se do 7 dnů nebudete cítit lépe nebo pokud se Vám přitíží, musíte se poradit s lékařem. CO NALEZNETE V T ÉT O P ŘÍ B ALOVÉ INFORMACI 1. Co je Voltaren Forte a k čemu se používá 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Voltaren Forte použív at 3. Jak se Voltaren Forte používá 4. Možné nežádoucí účinky 5. Jak Voltaren Forte uchovávat 6. Obsah balení a další informace 1. CO JE VOLTAREN FORTE A K ČEMU SE POUŽÍVÁ Voltaren Forte obsahuje léčivou látku diklofenak. Patří do skupiny léčivých přípravků zvaných nesteroidní protizánětlivé léčivé přípravky (NSAID). Je určen ke vtírání do pokožky. Léčivá látka působí na hluboko uložené zanícené tkáně. Voltaren Forte se používá k úlevě od bolesti, k potlačení zánětu a k zmírnění otoků u bolestivých stavů postihujících svaly a klouby. VOLTAREN FORTE J E URČEN K LÉČBĚ TĚCHTO STAVŮ: DOSPÍVAJÍCÍ OD 14 LET : ▪ krátkodobá lokální akutní léčba poranění, jako je podvrtnutí, pohmoždění a tupá poranění (úrazy utrpěné při sportu). DOSPĚLÍ (OD 18 LET) : ▪ poranění Belgenin tamamını okuyun
1 sp. zn. sukls241992/2023 SOUHRN Ú DA JŮ O PŘÍ PRAVKU 1. N Á ZEV P ŘÍ PRAVKU VOLTAREN FORTE 20 mg/g gel 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jeden gram přípravku Voltaren Forte obsahuje 23,2 mg diklofenak-diethylaminu, což odpovídá 20 mg sodné soli diklofenaku. Pomocné látky se známým účinkem: jeden gram gelu obsahuje 50 mg propylenglykolu, 0,2 mg butylhydroxytoluenu, benzylalkohol, citronellol, kumarin, limonen d-formu, eugenol, geraniol a linalol. Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 3. LÉKOVÁ FORMA Gel. Popis přípravku: Bílý až nažloutlý lehký homogenní krémovitý gel. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKACE DOSPÍVAJÍCÍ OD 14 LET Voltaren Forte je určený ke krátkodobé lokální symptomatické úlevě od akutní bolesti, zánětu a otoku u: ▪ poranění měkkých tkání, např. poúrazových zánětů šlach, vazů, svalů a kloubů, způsobených např. podvrtnutím, vymknutím a pohmožděním (poranění utrpěná při sportu). DOSPĚLÍ (OD 18 LET) Voltaren Forte je určený k lokální symptomatické léčbě bolesti a zánětu u: ▪ poranění měkkých tkání, např. poúrazových zánětů šlach, vazů, svalů a kloubů, způsobených např. podvrtnutím, vymknutím a pohmožděním; ▪ bolesti zad (poranění utrpěná při sportu); ▪ lokalizovaných forem revmatizmu měkkých tkání, např. tendovaginitidy (tenisový loket), burzitidy a periartropatie; ▪ lokalizovaných forem degenerativního revmatizmu, jako např. osteoartrózy periferních kloubů a kolen. 4.2 DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ DOSPĚLÍ A DOSPÍVAJÍCÍ OD 14 LET Dávkování Voltaren Forte se aplikuje lokálně na kůži 2krát denně, nejlépe ráno a večer. Vtírá se jemně na postižené místo. Poskytuje dlouhotrvající úlevu od bolesti až na 12 hodin. Podle velikosti bolestivého místa, které má být ošetřené, se aplikuje 2 g až 4 g gelu (množství odpovídající velikosti třešně až vlašského ořechu). Toto je dostatečné množství k Belgenin tamamını okuyun