Vitreolent Augentropfen

Ülke: İsviçre

Dil: Almanca

Kaynak: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktif bileşen:

natrii iodidum, kalii iodidum

Mevcut itibaren:

OmniVision AG

ATC kodu:

S01XA

INN (International Adı):

natrii iodidum, kalii iodidum

Farmasötik formu:

Augentropfen

Kompozisyon:

natrii iodidum 3 mg, kalii iodidum 3 mg, conserv.: chlorhexidini diacetas, excipiens ad-Lösung für 1 ml.

Sınıf:

B

Terapötik grubu:

Synthetika

Terapötik alanı:

Glaskörpertrübungen

Yetkilendirme tarihi:

1966-03-18

Bilgilendirme broşürü

PATIENTENINFORMATION
Unerwünschte Wirkungen
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das
Arzneimittel anwenden.
Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie
sollten es nicht an andere
Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome
haben wie Sie, könnte
ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
Vitreolent®
Augentropfen
Was ist Vitreolent und wann wird es angewendet?
Vitreolent kann bei Trübungen und Blutungen des Glaskörpers, sowie
bei beginnendem grauem
Altersstar gegen die fortschreitende Linsentrübung angewendet werden.
Vitreolent Augentropfen enthalten als Wirkstoff Jodid und dürfen nur
auf Verschreibung des Arztes
bzw. der Ärztin angewendet werden.
Was sollte dazu beachtet werden?
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen zur Behandlung Ihrer gegenwärtigen
Augenbeschwerden von
Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin verordnet. Wenden Sie es nicht von sich
aus für die Behandlung
anderer Erkrankungen oder anderer Personen an.
Falls Sie gleichzeitig mit Vitreolent noch andere Arzneimittel am Auge
anwenden müssen, sollten
Sie dies mit dem behandelnden Arzt bzw. der behandelnden Ärztin
besprechen und einen Abstand
von mindestens 5 Minuten zwischen jeder Anwendung einhalten.
Hinweis für Kontaktlinsenträger:
Wenn Sie Träger von Kontaktlinsen sind, sollten Sie Vitreolent
Augentropfen ausserhalb der
Tragzeit der Linsen anwenden. Die Linsen frühestens 30 Minuten nach
der Anwendung der Tropfen
wieder einsetzen.
Wann darf Vitreolent nicht angewendet werden?
Wenn Sie gegenüber Jod, gegenüber einem Wirkstoff oder einem
Hilfsstoff von Vitreolent allergisch
sind oder wenn Sie an einer Schilddrüsenfunktionsstörung leiden.
Wann ist bei der Anwendung von Vitreolent Vorsicht geboten?
Nach der Anwendung der Augentropfen kann eine vorübergehende
Sehbeeinträchtigung auftreten.
Sie sollten keine Fahrzeuge fahren oder Maschinen bedienen, bis sich
Ihre

Ürün özellikleri

FACHINFORMATION
Unerwünschte Wirkungen
Vitreolent®
Zusammensetzung
Wirkstoffe: Kalii iodidum, Natrii iodidum.
Hilfsstoffe: Antiox.: E 307, Conserv.: Chlorhexidini acetas, Excip. ad
solutionem.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Augentropfenlösung
1 ml enthält 3 mg Kaliumiodid und 3 mg Natriumiodid.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Vitreolent kann angewendet werden bei Trübungen und Blutungen des
Glaskörpers jeglicher Genese
(Senium, Myopie, Hypertonie, Diabetes, Periphlebitis),
Linsentrübungen im Sinn der beginnenden
Cataracta senilis.
Dosierung/Anwendung
Erwachsene: 1-3 mal täglich 1 Tropfen in den Bindehautsack
applizieren.
Für die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen stehen keine Daten zur
Verfügung.
Kontraindikationen
Bekannte Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe oder
einem der Hilfsstoffe gemäss
Zusammensetzung.
Anamnestisch bekannte Jodüberempfindlichkeit (Jodismus).
Bei Schilddrüsenfunktionsstörungen oder einem blanden Knotenstruma.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Bei Trägern von Kontaktlinsen sollte die Anwendung ausserhalb der
Tragzeit der Linsen erfolgen.
Linsen erst 30 Minuten nach der Anwendung des Präparates wieder auf
die Augen setzen. Um die
systemische Resorption auf ein Minimum zu beschränken, sollte der
Patient nach Instillation der
Augentropfen den Tränensack während 1-2 Minuten durch Fingerdruck
komprimieren.
Interaktionen
Am Auge sind keine Interaktionen mit Jod-Salzen bekannt.
Schwangerschaft, Stillzeit
Es sind weder kontrollierte Studien bei Tieren noch bei schwangeren
Frauen verfügbar. Unter diesen
Umständen soll das Arzneimittel nicht verabreicht werden, es sei denn
dies ist eindeutig erforderlich.
Die Anwendung von Vitreolent Augentropfen während der Laktation wurde
nicht untersucht.
Wirkung auf die Fahrtüchtigkeit und auf das Bedienen von Maschinen
Nach der Anwendung der Augentropfen kann eine vorübergehende
Sehbeeinträchtigung eintreten.
Die Patienten müssen informiert werden, dass sie keine Fahrzeuge
lenken oder Maschin